SEPARATE SECTIONS in Greek translation

• ξεχωριστά τμήματα
• ξεχωριστές ενότητες
• επιμέρους τμήματα
• χωριστά τμήματα
• διαφορετικά τμήματα
• ξεχωριστά μέρη
• διαφορετικούς τομείς

Examples of using Separate sections in English and their translations into Greek

Floor heating two separate sections, Adjustable floor temperature
Ενδοδαπέδια θέρμανση δύο χωριστά τμήματα, Ρυθμιζόμενη θερμοκρασία του δαπέδου

The open space is divided into separate sections by'drums' with comfortable seating areas, which should encourage students' flexibility
Ο ανοιχτός χώρος χωρίζεται σε διαφορετικά τμήματα από τα«τύμπανα», σημεία με άνετους καθιστικούς χώρους που ενθαρρύνουν την ευελιξία των μαθητών

typically have separate sections for families(women on their own
έχουν συνήθως ξεχωριστά τμήματα για οικογένειες(γυναίκες μόνες τους

The exhibition is divided into eight separate sections which follow the course taken by the artist thematically and chronologically.
Η έκθεση χωρίζεται σε οκτώ ξεχωριστές ενότητες, ακολουθώντας θεματικά και χρονολογικά, την εικαστική διαδρομή που έχει κάνει ο καλλιτέχνης.

which consists of three separate sections: the source,
που αποτελείται από τρία χωριστά τμήματα: την πηγή,

It features a 8,000 m² garden and a large swimming pool with separate sections for adults and children.
Προσφέρει κήπο 8.000μ² και μια μεγάλη πισίνα με ξεχωριστά τμήματα για ενήλικες και παιδιά.

all of them divided into separate sections, depending on tribes.
Όλα μοιρασμένα σε ξεχωριστά μέρη, ανάλογα με τις φυλές.

creating two separate sections.
δημιουργώντας δύο διαφορετικά τμήματα.

You can divide it into separate sections but you should stick to just one page, and preferably not a very long one.
Μπορείτε να την χωρίσετε σε διαφορετικούς τομείς, αλλά πρέπει να περιοριστείτε σε μία σελίδα και κατά προτίμηση όχι πολύ μεγάλη.

Finally, in separate sections showing an important part of the offer of the Bank in the field of culture,
Τέλος, σε ξεχωριστές ενότητες προβάλλεται ένα σημαντικό μέρος από την προσφορά της Τράπεζας στον τομέα του πολιτισμού,

Terminal 2(T2)(T2 has three separate sections T2A, T2B and T2C).
Αεροσταθμός 2(T2)(Ο Τ2 έχει τρία ξεχωριστά τμήματα Τ2Α, T2B και T2C).

It contains material in 11 separate sections on Safety& Health as well as an online quiz to assess users' knowledge.
Σε αυτήν υπάρχει υλικό σε 11 ξεχωριστές ενότητες σε σχέση με την Ασφάλεια& Υγεία καθώς και ένα διαδικτυακό διαγνωστικό(online quiz) με σκοπό την αξιολόγηση των γνώσεων των χρηστών.

In the main part, a subject-oriented arrangement in 17 separate sections has replaced the alphabetical arrangement of all the descriptors.
Στο κύριο μέρος μια διάταξη κατά αντικείμενο σε 17 ξεχωριστά τμήματα αντικατέστησε την αλφαβητική διάταξη όλων των όρων.

we're proposing a division of the facility into three separate sections, designated zones 1,
προτείνουμε την διαίρεση των εγκαταστάσεων σε τρεις διαφορετικούς τομείς, που θα καθορίζονται σαν ζώνες 1,

In the future we will create separate sections for those who provide support
Στο μέλλον θα δημιουργήσουμε ξεχωριστές ενότητες για αυτούς που προσφέρουν φροντίδα

The software allows you to backup the entire drive and its separate sections, necessary folders and files.
Το λογισμικό σας επιτρέπει να κάνετε backup ολόκληρο το δίσκο και ξεχωριστά τμήματα του, είναι απαραίτητο φακέλους και αρχεία.

NOTE: Below are two separate sections on locating the backup copy of the NTFS boot sector.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ: Τα παρακάτω είναι δύο ξεχωριστές ενότητες για να εντοπίσετε το αντίγραφο ασφαλείας του τομέα εκκίνησης NTFS.

you can install protection on the personal computer as a whole, on separate sections of its hard disk.
μπορείτε να εγκαταστήσετε προστασία στον προσωπικό υπολογιστή ως σύνολο, σε ξεχωριστά τμήματα του σκληρού δίσκου του.

Separate sections with the most commonly used words with a corresponding example how the word could be used in different context are also available.
Είναι επίσης διαθέσιμες ξεχωριστές ενότητες με τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες λέξεις με ένα αντίστοιχο παράδειγμα πώς η λέξη θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί σε διαφορετικό πλαίσιο.

special reference is made to separate sections, tables or diagrams.
γίνεται ειδική αναφορά σε ξεχωριστά τμήματα, πίνακες ή διαγράμματα.