SEPARATE SECTIONS in Slovenian translation

• ločenih odsekih
• ločenih oddelkih
• ločenih delov
• posebnih poglavjih
• ločeni odseki
• ločene oddelke
• ločeni oddelki
• ločene odseke
• ločeni deli
• ločene dele

Examples of using Separate sections in English and their translations into Slovenian

Annex XI has separate sections for each Member State containing,
Priloga XI ima ločene oddelke za vsako državo članico,

Separate sections for each institution, with the exception of the European Council
Ločeni oddelki za vsako institucijo, z izjemo Evropskega sveta

They consist of separate sections, each of which, in turn, is represented by
Sestavljajo jih ločeni odseki, od katerih vsaka od njih predstavlja oklopljen kabel(z enim ali dvema vodnikoma)

The site's easily navigable homepage clearly presents separate sections for funding applicants,
Pregledna vhodna stran spletišča predstavlja ločene oddelke za prosilce pomoči,

The space is zoned into separate sections, each of which is assigned for a certain type of occupation:
Prostor je zoniran v ločene odseke, od katerih je vsak dodeljen za določeno vrsto poklica:

The two separate sections of Loon are located on three different peaks within the White Mountain National Forest, with a difference in height of 2,100 feet.
Loonovi dve ločeni odseki se nahajajo na treh različnih vrhovih znotraj nacionalnega gozda White Mountain, z navpičnim padcem 2100 metrov.

When planning, there are separate sections of the room for a wardrobe,
Pri načrtovanju so ločeni deli prostora za garderobo,

cut out separate sections of the audio track
izrezujejo ločene odseke zvočne posnetke

(b) separate sections subdivided into statements of revenue
(b) ločeni deli, razčlenjeni v izkaze prihodkov

In the future we will create separate sections for those who provide support
V prihodnje bomo pripravili posebno poglavje za ljudi, ki skrbijo

Since two separate sections of prostate tissue are used for evaluation,
Ker se za oceno uporabljata dva ločena odseka tkiva prostate,

In this case, the hair falls out evenly or in separate sections, the hair follicles are
V tem primeru lasje padejo enakomerno ali v ločenih predelih, lasni mešički se zdijo spati

Sprinklers shall be grouped into separate sections, each of which shall contain not more than 200 sprinklers.
Brizgalke so združene v posebne sekcije, od katerih nobena ne vsebuje več kakor 200 brizgalk.

Separate sections address the diagnosis
Ločene razdelke naslov diagnozo

divided up into separate sections;
razdeljen v posamezne oddelke;

It is not necessary to seal all the walls with active prints- it is enough to decorate them with separate sections.
Ni nujno, da z vsemi stenami zatesnite z aktivnimi odtisi- dovolj je, da jih okrasite z ločenimi deli.

The ruined caravanserai is made up of an asymmetrical four-aisled winter hall with two separate sections.
Uničen karavanserai je sestavljena iz asimetrične zimske dvorane s štirimi aisami z dvema ločenima sekcijama.

which consists of three separate sections: the source,
je sestavljen iz treh ločenih delov: vira,

In separate sections of the repair manual LAND ROVER,
V ločenih delov priročnik za popravila LAND ROVER,

Separate sections are located on the side of the main facade,
Ločeni odseki se nahajajo na strani glavne fasade,