SPECIFIC COMMENTS in Greek translation

• ειδικότερων σχολίων
• συγκεκριμένα σχόλια
• ειδικές παρατηρήσεις
• συγκεκριμένες παρατηρήσεις
• ειδικά σχόλια
• συγκεκριμένων σχολίων

Examples of using Specific comments in English and their translations into Greek

descriptions and specific comments.
περιγραφών και ειδικότερων σχολίων.

We would like to make some very specific comments in relation to these two reports on the application of the Funds during the years in question.
Εμείς θέλουμε να κάνουμε από εδώ μερικές πολύ συγκεκριμένες παρατηρήσεις αναφορικά με αυτές τις δύο εκθέσεις για την εφαρμογή των πόρων των ταμείων κατά τα έτη στα οποία αναφέρονται.

I will also refer to Vice-President Barrot for his attention the specific comments you have made with regard to last night's events concerning Air France.
Θα θέσω επίσης υπόψη του Αντιπροέδρου Barrot τα συγκεκριμένα σχόλια που κάνατε σχετικά με το χθεσινοβραδινό περιστατικό με την Air France.

descriptions and specific comments.
περιγραφών και ειδικότερων σχολίων.

Specific comments and particular caution regarding meningitis,
Ειδικά σχόλια και ιδιαίτερες προφυλάξεις σχετικά με τη μηνιγγίτιδα,

Three letters of recommendation with specific comments regarding the applicant's academic work,
Τρεις συστατικές επιστολές με συγκεκριμένες παρατηρήσεις σχετικά με το ακαδημαϊκό έργο του αιτούντος,

Mr President, I should like to begin with a general remark before making a few specific comments.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να ξεκινήσω με μία γενική παρατήρηση, πριν κάνω συγκεκριμένα σχόλια.

descriptions and specific comments.
περιγραφών και ειδικότερων σχολίων.

To conclude, let me state that I have taken note of the many other specific comments made on particular situations.
Εν κατακλείδι, επιτρέψτε μου να δηλώσω ότι έχω λάβει υπόψη τα πολλά ακόμη ειδικά σχόλια που έγιναν επί συγκεκριμένων καταστάσεων.

The visits that it made to the new Member States in 2005 with a view to clearing the accounts gave rise to no specific comments about milk quotas.
Οι επισκέψεις που πραγματοποίησε στα νέα κράτη μέλη το 2005 στο πλαίσιο της εκκαθάρισης των λογαριασμών δεν οδήγησαν στη διατύπωση συγκεκριμένων σχολίων σχετικά με τις ποσοστώσεις γάλακτος.

Here are some more specific comments on some of the particular things that people often wish to"force".
Εδώ είναι μερικές πιο συγκεκριμένες παρατηρήσεις σχετικά με ορισμένα από τα συγκεκριμένα πράγματα που οι άνθρωποι συχνά επιθυμούν να“δύναμη”.

descriptions and specific comments.
περιγραφών και ειδικότερων σχολίων.

descriptions and more specific comments.
περιγραφών και ειδικότερων σχολίων.

descriptions and specific comments.
περιγραφών και ειδικότερων σχολίων.

The military has made no specific comments on Gul's fresh bid for the presidency.
Ο στρατός δεν έχει προβεί σε συγκεκριμένα σχόλια σχετικά με τη νέα υποψηφιότητα του Γκιούλ για την προεδρία.

Before making some specific comments, I should like to say something about the outcome of the dialogue.
Πριν να προχωρήσω σε συγκεκριμένα σχόλια, θα ήθελα να πω κάτι σχετικό με την έκβαση του διαλόγου.

descriptions and specific comments, while also providing enlarged photos of products so that their details can be viewed.
με την προβολή φωτογραφιών, περιγραφών και ειδικότερων σχολίων, ενώ επίσης προβάλλονται φωτογραφίες προϊόντων σε μεγέθυνση για να προβληθούν οι λεπτομέρειές τους.

Now, a few more specific comments in relation to your remarks; first of all,
Τώρα, μερικά πιο συγκεκριμένα σχόλια σε σχέση με τις παρατηρήσεις σας· καταρχάς,

compared to their description or other specific comments as for example the product reviews indicated.
υπηρεσιών με τη μεγαλύτερη δυνατή ακρίβεια, σε σχέση και με την περιγραφή τους ή άλλων ειδικότερων σχολίων όπως των κριτικών που αναφέρονται.

The ECB has no specific comments on the proposals which are in line with the joint statement of the European Parliament,
Δεν υπάρχουν ειδικές παρατηρήσεις εκ μέρους της ΕΚΤ όσον αφορά τις εν λόγω προτάσεις,