SPECIFIC COMMENTS in Slovak translation

• konkrétne pripomienky
• osobitné pripomienky
• špecifické pripomienky
• špecifické poznámky
• osobitné poznámky
• konkrétnych pripomienok
• konkrétnejšie pripomienky

Examples of using Specific comments in English and their translations into Slovak

Specific comments on the proposed amendments to Directive 2009/45/EC.
Osobitné pripomienky k navrhovaným zmenám smernice 2009/45/ES.

Specific comments on the proposed programme.
Konkrétne pripomienky k navrhovanému programu.

Specific comments on the proposed Regulation.
Konkrétne pripomienky k navrhovanému zneniu nariadenia.

Specific comments on the proposed Regulation on the Marco Polo II programme.
Zvláštne pripomienky k návrhu nariadenia"Marco Polo II".

Specific comments on the renewed strategy.
Osobitné pripomienky k obnovenej stratégii.

Observations The ECB has no specific comments on the proposed Regulation.
Pripomienky ECB nemá žiadne konkrétne pripomienky k navrhovanému nariadeniu.

Indications of the factors affecting these reviews are given in the specific comments.
Indikácie faktorov ovplyvňujúcich tieto prieskumy sú uvedené v konkrétnych poznámkach.

Here's a few specific comments.
Tu nájdete pár konkrétnych komentárov.

Specific comments regarding the proposed simplifications in the amendment to Council Regulation(EC)
Konkrétne pripomienky v súvislosti s návrhmi na zjednodušenie v zmenenom a doplnenom nariadení Rady(ES)

The replies in the third category contain specific comments on the various aspects of the EU's approach
Reakcie v tretej kategórii obsahujú konkrétne pripomienky k rôznym aspektom prístupu EÚ

Transitional period: No specific comments were made on the two stage structure(substances then mixtures) of the transitional period.
Prechodné obdobie: K štruktúre prechodného obdobia pozostávajúcej z dvoch štádií(látky potom zmesi) neboli zaslané žiadne osobitné pripomienky.

Specific comments and particular caution regarding meningitis,
Špecifické pripomienky a zvláštne upozornenia ohľadom meningitídy,

If you have specific comments about the European Atlas of the Seas, please send an
Technické otázky Ak máte konkrétne pripomienky k Európskemu atlasu morí,

You can also subscribe to specific comments, sections or stories by clicking where you see the‘share' icons.
Môžete si tiež objednať na konkrétne pripomienky, časti alebo príbehy kliknutím na tlačítko, kde je vidieť‘share' Ikony.

The EESC has taken its cue from this observation to set out, further below, specific comments on language status and use.
Táto poznámka odvoláva výbor na nižšie uvedené špecifické pripomienky o postavení a používaní jazyka.

Nonetheless, to provide consistency, specific comments on the Action Plan will be divided into the same five areas in the next section of this opinion.
Bez ohľadu na uvedené sa kvôli zaisteniu konzistentnosti budú v ďalšej časti tohto stanoviska špecifické poznámky k akčnému plánu rozdelené do tých istých piatich oblastí.

Specific comments were made by Mr Malosse, Mr Reale, Mr Campli, Mr Bros, Mr Nurm, Mr Krauze and Mr Kienle on the following issues.
Páni Malosse, Reale, Campli, Bros, Nurm, Krauze a Kienle mali konkrétne pripomienky k týmto bodom.

The Committee thinks it useful to highlight a number of issues in the general and specific comments that follow.
V rámci všeobecných a konkrétnych pripomienok považuje výbor za vhodné zdôrazniť niektoré aspekty tejto problematiky.

the European Parliament to take into account the general and specific comments set out in this opinion.
Európsky parlament, aby zohľadnili všeobecné a konkrétne pripomienky uvedené v tomto stanovisku.

Here are some more specific comments on some of the particular things that people often wish to"force".
Tu sú niektoré konkrétnejšie pripomienky k niektorej z konkrétnych vecí, ktoré ľudia často želajú"silu".