Examples of using Specific comments in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
We would share many of the specific comments made on the draft resolution by Ambassador Eitel in his latest letter to Permanent Representatives.
Compartimos muchas de las observaciones concretas que hizo el Embajador Eitel sobre este proyecto de resolución en su última carta a los Representantes Permanentes.Provide specific comments about the child's performance:"Ashley,
Some Member States made specific comments on the texts of the draft documents,
Algunos Estados Miembros hicieron observaciones específicas sobre los textos de los proyectos de documentos,The comments received ranged from specific comments on the report to broader strategic
Las observaciones recibidas fueron de distintos tipos, desde comentarios concretos sobre el informe hasta consideraciones estratégicasDelegations made specific comments on some of the draft country programme documents(CPDs),
Las delegaciones hicieron observaciones específicas sobre algunos de los proyectos de documentos del programa,The Committee observed that the Government had not replied to the specific comments sent by the FAT on recruitment
La Comisión observó que el Gobierno no había suministrado respuestas a los comentarios específicos enviados por el FAT sobre la contrataciónSpain would like to make some specific comments on our contribution to the actual goals discussed in this thematic debate.
España con el desarrollo, quisiera hacer algunos comentarios puntuales sobre nuestra contribución a los objetivos concretos que se discuten en este debate temático.Letters also include specific comments on the replies provided by the State party on the recommendations regarding which the State is requested to send follow-up information.
En las cartas se incluyen también observaciones específicas sobre las respuestas proporcionadas por el Estado parte a las recomendaciones sobre las que se pide al Estado información de seguimiento.The European Union wishes to make a few specific comments on these areas and on the general management of the IAEA.
La Unión Europa desea hacer algunos comentarios específicos sobre estas áreas, así como sobre la gestión en general del OIEA.For this reason I shill make only a few specific comments on the Agency's report.
Por tal razón, sólo haré algunos comentarios concretos sobre el informe del Organismo.Letters sent by the Chairperson include specific comments on the replies provided by the State party on the relevant recommendations.
Las cartas enviadas al Presidente incluyen comentarios concretos sobre las respuestas facilitadas por el Estado parte acerca de las recomendaciones pertinentes.Where specific comments were made on the acceptability of motions,
Cuando se hicieron observaciones específicas sobre la aceptación de mociones, fueron incluidas enThere have been specific comments that allowing“bad actors” to own and/or manage TLDs would perpetuate malicious conduct on the Internet.
Ha habido comentarios específicos respecto a que el permitir a"malos actores" poseer y/o administrar Dominios de Alto Nivel(TLDs) perpetuaría la conducta maliciosa en Internet.Iraq at that stage had no specific comments to make on the proposals put forward by other delegations.
En la etapa actual, el Iraq no tenía ninguna observación concreta que formular con respecto a las propuestas presentadas por otras delegaciones.Please find below specific comments on the findings and recommendations contained in the report.
A continuación se presentan algunos comentarios concretos sobre los resultados y las recomendaciones que figuran en el informe.As at 31 January 2013, no specific comments on the guidance had been received the Secretariat therefore did not revise the guidance.
A 31 de enero de 2013, la Secretaría no había recibido observaciones específicas sobre la orientación, por lo que no había procedido a revisarla.indicated that it would make further specific comments on the individual Annexes.
indicó su voluntad de realizar comentarios específicos sobre cada anexo.No specific comments on the structure and content of these tables were received by the secretariat.
La secretaría no recibió ninguna observación específica sobre la estructura y el contenido de esos cuadros.She asked representatives of organizations that had already submitted written comments to limit their statements to general observations and submit any specific comments to Mr. Hunt.
Pide a los representantes de las organizaciones que ya han presentado Specific comments related to paragraphs 16,
Comentarios concretos relativos a los párrafos 16,
