STRUCTURAL DEFECTS in Greek translation

• δομικά ελαττώματα
• δομικές ανωμαλίες
• οι διαρθρωτικές ατέλειες
• διαρθρωτικές ελλείψεις
• κατασκευαστικά ελαττώματα
• διαρθρωτικά ελαττώματα
• δομικών ελαττωμάτων
• διαρθρωτικές αδυναμίες
• δομικά ελλείμματα
• κατασκευαστικές ανωμαλίες

Examples of using Structural defects in English and their translations into Greek

These structural defects often means that,
Αυτές οι διαρθρωτικές ατέλειες συχνά σημαίνει

loss of entire chromosomes as well as structural defects, including chromosome rearrangements(translocations),
την απώλεια ολόκληρων χρωμοσωμάτων, καθώς και για την παρουσία δομικών ανωμαλιών, όπως χρωμοσωμικές μεταθέσεις,

going to paint the facade of the building-if no bunk gross structural defects, it can be easy to paint again in the same
πρόκειται να ζωγραφίσει την πρόσοψη του κτιρίου-αν δεν κουκέτα μεγάλες δομικές ανωμαλίες, μπορεί να είναι εύκολο να ζωγραφίσει και πάλι στο ίδιο

nanowalls revealed few structural defects in the nanowires and very distinct p-n heterojunctions in the nanowalls,
nanowalls αποκάλυψε μερικές διαρθρωτικές ελλείψεις στην νανοσύρματα και πολύ ξεχωριστή heterojunctions pn στο nanowalls,

energy waste, structural defects, plumbing clogs, HVAC issues, and other problems.
απώλειες ενέργειας, κατασκευαστικές ανωμαλίες, υδραυλικά και άλλα προβλήματα.

energy waste, structural defects, plumbing clogs, HVAC issues, and other problems.
απώλειες ενέργειας, κατασκευαστικές ανωμαλίες, υδραυλικά και άλλα προβλήματα.

which means that there is a major problem from the point of view of actual structural defects.
πράγμα που σημαίνει ότι υπάρχει μείζον πρόβλημα από την άποψη των πραγματικών δομικών ελαττωμάτων.

The economic climate provides a tailwind that can help us to remove structural defects, to step up the liberalisation drive
Απέχουμε ακόμα πολύ από τον στόχο και έχουμε τη δυνατότητα να επιταχύνουμε τη διαδικασία." συγκυρία μας ευνοεί προκειμένου να εξαλείψουμε τις διαρθρωτικές αδυναμίες, να εντατικοποιήσουμε τα βήματα της ελευθέρωσης

were observed in the overall rate of major structural defects(5.4%) compared to either of the comparison groups(4.2% in the disease matched group[n=108]
δεν παρατηρήθηκαν σημαντικές διαφορές(p=0,13) στη συνολική συχνότητα των μειζόνων δομικών ανωμαλιών(5,4%) συγκρινόμενη με τις δύο ομάδες σύγκρισης[4,2% στην αντίστοιχη ομάδα ασθένειας(n=108)

A structural defect on the surface of the crown
Ένα δομικό ελάττωμα στην επιφάνεια της κόμης

To correct a structural defect in your airway, such as a deviated septum,
Για να διορθώσετε ένα δομικό ελάττωμα στον αεραγωγό σας, όπως ένα αποκλίνον διάφραγμα,

Bunions are an anatomical deformity possibly resulting from a congenital structural defect or may be initiated from poor foot function
Το κότσι είναι μια ανατομική παραμόρφωση που πιθανώς προκύπτει από ένα συγγενές δομικό ελάττωμα ή μπορεί να ξεκινήσει από την κακή λειτουργία του ποδιού

All the products that have a visible structural defect will be replaced with an identical product(based on availability),
Όλα τα προϊόντα που φέρουν εμφανές κατασκευαστικό ελάττωμα θα αντικαθίστανται με ένα ίδιο προϊόν(βάσει διαθεσιμότητας) ή θα επιστρέφεται στον

Brain aneurysms occur in cerebral arteries points wherein the wall has either a structural defect or receives additional pressure from blood flow.
Τα ανευρύσματα του εγκεφάλου δημιουργούνται σε σημεία των εγκεφαλικών αρτηριών όπου το τοίχωμά τους είτε έχει κάποιο δομικό ελάττωμα, είτε δέχεται αυξημένες πιέσεις από τη ροή του αίματος.

Subsequently, the heavily indebted member countries were treated as if they were solely responsible for their misfortunes, and the structural defect of the euro remained uncorrected.
Στη συνέχεια, οι υπερχρεωμένες χώρες αντιμετωπίζονταν σαν να ήταν αποκλειστικά υπεύθυνες για τις κακοτυχίες τους, και το διαρθρωτικό ελάττωμα του ευρώ δεν διορθώθηκε.

as has been said, is an inbuilt structural defect in the international financial system.
αυτό που αντιμετωπίζουμε εδώ είναι ένα εγγενές δομικό ελάττωμα στο διεθνές χρηματοοικονομικό σύστημα.

The structural defect usually does not interfere with the function of the blood vessels,
Το διαρθρωτικό ελάττωμα συνήθως δεν επηρεάζει την λειτουργία των αιμοφόρων αγγείων, που είναι η

If one of our products shows up a structural defect within six months from the purchase date,
Στην περίπτωση που κάποιο προϊόν μας εμφανίσει κατασκευαστικό ελάττωμα εντός 6 μηνών από την ημερομηνία αγοράς του,

having removed the structural defect in the Commission proposal,
αφού διορθώθηκε το δομικό ελάττωμα της πρότασης της Επιτροπής,

will understand that this is possibly the most serious structural defect and, as the President has pointed out,
θα καταλάβει ότι αυτό που προανέφερα μάλλον συνιστά το βασικότερο διαρθρωτικό ελάττωμα του κτιρίου, ένα ελάττωμα που,