STRUCTURAL DEFECTS in Italian translation

• difetti strutturali
• carenze strutturali
• alterazioni strutturali

Examples of using Structural defects in English and their translations into Italian

I want to note my conviction, however, that even when that is accomplished one will still find that not only are considerations of dynamic conflict and structural defects not incompatible, but that they are simply different
Vorrei tuttavia sottolineare la mia convinzione che anche quando si sarà riusciti in questo si scoprirà che le considerazioni del conflitto dinamico e delle carenze strutturali non solo non sono incompatibili,

variations in thickness and structural defects.
variazioni di spessore e difetti strutturali.

the removal of samples from the structure under consideration aimed at research and identification of structural defects of the structure itself.
struttura in esame finalizzati alla ricerca ed identificazione di eventuali difetti strutturali della struttura stessa.

Due to some structural defects and of a series of errors by the functional of the plant,
A causa di alcuni difetti strutturali e di una serie di errori da parte del funzionale della centrale,

Furthermore, this alteration is based on the mistaken notion that in developmental arrests and structural defects(assuming that these are identifiable phenomena)
Questa modificazione, inoltre, si basa sull'errato concetto che nei blocchi dello sviluppo e nelle carenze strutturali(ammesso che siano fenomeni identificabili)

works which needs to be done or structural defects which will imply expenses for you after the purchase may not be apparent.
è visibile a chiunque, ma lavori da eseguire o difetti nella struttura, che vi impegneranno economicamente dopo l'acquisto, sfuggono al colpo d'occhio.

He identified three structural defects which continue to hamper market integration
Ha individuato tre difetti strutturali che continuano ad ostacolare l' integrazione del mercato

which can render the angle'sticky' with inflammatory cells and substances, or by structural defects in the iris which lead to strands floating free into the anterior chamber,
angolo' appiccicoso' per la presenza di cellule e sostanze infiammatorie, o da difetti strutturali dell' iride che possono portare al galleggiamento libero di filamenti nella camera anteriore,

salutary effects of therapy have mainly to do, not with eliminating developmental failures and structural defects, but with ameliorating the effects of the unrealistic anxieties
gli effetti benefici della terapia abbiano prevalentemente a che vedere non con l' eliminazione degli insuccessi nello sviluppo e delle carenze strutturali, ma con il miglioramento degli effetti prodotti dalle angosce irrealistiche

Fire Department inspectors promptly condemned the property for structural defects- specifically,
Vigili del Fuoco ispettori prontamente condannato la proprietà per difetti strutturali- Particolarmente,

which in turn will have to take account of the national measures needed to eliminate unemployment, structural defects and regional imbalances.
che dovrà a sua volta tener conto delle misure nazionali necessarie ad eliminare la disoccupazione, le carenze strutturali e gli squilibri regionali.

aborti… structural defects(teratogenic effects),
aborto, difetti strutturali( effetti teratogeni),

to withstand earth tremors, for we must remember the sad fact that structural defects led to the collapse of many schools
dobbiamo ricordare il triste fatto che sono stati i difetti strutturali a portare al crollo di molte scuole

Not only do these breeders hold fast to the belief that their dogs are untainted by defective genes, structural defects or temperament problems,
Non soltanto questi allevatori sono persuasi che i loro cani sono esenti da geni difettosi, da difetti strutturali o da problemi caratteriali,

b the property does not suffer from major structural defects that would impact on its resellability
anche, b la proprietà non soffre di importanti difetti strutturali che avrebbero un impatto sulla sua resellability

including any structural defects(such as defective handles,
compresi eventuali difetti strutturali(come maniglie, cerniere

were observed in the overall rate of major structural defects(5.4%) compared to either of the comparison groups 4.2% in the disease matched group[n=108]
nel tasso globale di difetti strutturali maggiori( 5,4 %) rispetto a entrambi i gruppi di

consequently will be more likely to affect areas with structural defects mentioned above and incur therefore effects on the structural integrity of the material.”.
conseguentemente sarà più probabile interessare zone con i difetti strutturali sopramenzionati e incorrere quindi in effetti dannosi per l'integrità strutturale del materiale.”.

no significant differences(p 0.13) were observed in the overall rateof major structural defects(5.4%) compared to either of the comparison groups 4.2% in the disease matched group[n 108]
differenze significative( p 0,13) nel tasso globale di difetti strutturali maggiori( 5,4 %) rispetto a entrambi i gruppi di confronto

Congenital structural defect of the cerebellum, yeah.
Difetto strutturale congenito del cervelletto, esatto.