STRUCTURAL DEFECTS in Portuguese translation

• defeitos estruturais
• deficiências estruturais

Examples of using Structural defects in English and their translations into Portuguese

The electrochemical properties of ni(oh)2 are improved when it takes the form known as¿,which presents a less compact lamellar structure and more structural defects, however, this phase is thermodynamically unstable
As propriedades eletroquímicas do ni(oh)2 são melhoradas quando o mesmo assume a forma conhecida como¿,que apresenta uma estrutura lamelar menos compacta e maior grau de defeitos estruturais, entretanto, essa fase é termodinamicamente instável,

histopathological evidence of H. capsulatum located exclusively in the lungs of patients presenting structural defects in lung anatomy.
evidência histopatológica do H. capsulatum somente em localização pulmonar em paciente apresentando defeito estrutural no pulmão.

This structural defect in collagen leads to alteration of the ligaments,
Este defeito estrutural no colágeno leva à alteração dos ligamentos

A congenital anomaly constitutes a structural defect present at birth.
Anomalia congênita constitui defeito estrutural presente ao nascimento,

Diaphragmatic eventration results from a congenital structural defect or phrenic nerve injury,
A eventração diafragmática ocorre em virtude de defeito estrutural congênito da musculatura

A study compared the presence of a congenital structural defect at the age of one year with the diagnosis of MR at 7 to 9 years.
Um estudo comparou a presença de um defeito estrutural congênito em criança com 1 ano de idade com o diagnóstico de RM aos 7 a 9 anos de idade.

A structural defect on the surface of the crown
Um defeito estrutural na superfície da coroa

Typically, the anomalous items represent an issue such as bank fraud, a structural defect, medical problems
Normalmente, os itens anômalos se referem a algum tipo de problema, como fraude bancária, defeito estrutural, problemas médicos

It is, unfortunately, too late now to correct the structural defect of having the two directives lumped together.
Infelizmente agora já é demasiado tarde para corrigir o defeito estrutural decorrente da junção das duas directivas.

the complex elbow joint suffers from a structural defect, often related to its cartilage.
o complexo articular do cotovelo sofre de um defeito estrutural, muitas vezes relacionado com a sua cartilagem.

The acquired data were analyzed by a unsupervised classifier whose purpose was to identify if the structural defect was in stable or in unstable propagation.
A informação adquirida foi analisada por um classificador não supervisionado, cuja finalidade era de identificar se o defeito estrutural do duto encontra-se no estado de propagação estável ou em propagação instável.

sometimes no etiological structural defect can be found.
às vezes, nenhum defeito estrutural etiológico pode ser encontrado.

is an inbuilt structural defect in the international financial system.
é um defeito estrutural inato do sistema financeiro internacional.

An aneurysm represents a structural defect of the artery wall characterized by a reduction in the middle muscular layer of unknown etiology,
Aneurisma é um defeito estrutural na parede das artérias, caracterizado pela redução na camada muscular média, de etiologia desconhecida,

that meant untangling a double aortic arch, a structural defect in which a complete vascular ring wraps around the trachea
isso significava desembaraçar um duplo arco aórtico, um defeito estrutural no qual um anel vascular completo se enrola ao redor da traqueia

The structural defect usually does not interfere with the function of the blood vessels,
O defeito estrutural geralmente não interfere com a função dos vasos sanguà neos,

it is the result of a structural defect.
sim do resultado de um defeito estrutural.

subdividing the Commissioners into those with voting rights and those without is a real structural defect, particularly where the Commission remains a collective body.
membros sem direito de voto constitui um verdadeiro defeito estrutural, ainda para mais quando a Comissão continua a ser um órgão colectivo.

mucous membranes due to an increase in the amount of deoxygenated hemoglobin in the blood or a structural defect in the hemoglobin molecule.
púrpura da pele e mucosas devido a um aumento na quantidade de hemoglobina desoxigenada no sangue ou um defeito estrutural na molécula de hemoglobina.

mucous membranes due to an increase in the amount of deoxygenated hemoglobin in the blood or a structural defect in the hemoglobin molecule.
púrpura da pele e mucosas devido a um aumento na quantidade de hemoglobina desoxigenada no sangue ou um defeito estrutural na molécula de hemoglobina.