THE CRATES in Greek translation

• τα κιβώτια
• των κλουβιών
• τα κασόνια
• τα καφάσια
• τα τελάρα

Examples of using The crates in English and their translations into Greek

The Crates of 300 Food.
Κιβώτια των 300 τροφή.

In standard wooden crates with fumigation report and stamp on the crates.
Στα τυποποιημένα ξύλινα κλουβιά με την έκθεση και το γραμματόσημο υποκαπνισμού στα κλουβιά.

Determining the amount of boards in the crates.
Τον καθορισμό του ποσού των διοικητικών συμβουλίων σε κιβώτια.

One of them- the need for installation on the facade of the crates.
Ένας από αυτούς- η ανάγκη για τοποθέτηση στην πρόσοψη των κιβωτίων.

That guy there unloading the crates in Iraq.
Σαν αυτόν που ξεφορτώνει κιβώτια στο Ιράκ.

I should have thrown him on the crates and hit him.
Θα έπρεπε να τον πετάξω στα κιβώτια και να τον χτυπήσω.

In the crates.
Στα κιβώτια.

When flatness of the roof is better to do a longitudinal design of the crates.
Όταν επιπεδότητα της οροφής είναι καλύτερο να κάνουμε μια διαμήκη σχεδιασμός των κιβωτίων.

We could make a little stage from some of the crates.
Μπορούμε να κάνουμε μια σκηνή με κιβώτια.

Who were in the crates?
Ποιοι ήταν στα κιβώτια;?

Each sheet should be as tightly drawn to the surface of the crates.
Κάθε φύλλο πρέπει να γίνει ως σφικτά στην επιφάνεια των κιβωτίων.

Once the crates are formed,
Μόλις δημιουργηθούν τα τελάρα εξέρχονται από την μηχανή ένα προς ένα

Edgar Allan Poe, freeing live monkeys from the crates of a crumbling schooner on the oily slips of South Street.
Ο Έντγκαρ Άλαν Πόε να ελευθερώνει μαϊμούδες απ' τα κλουβιά μιας θαλασσοδαρμένης γολέτας στις γλιστερές αποβάθρες της Σάουθ Στριτ.

this should be done only in places of contact with the surface of the waves between the crates.
αυτό πρέπει να γίνεται μόνο σε τόπους του επαφή με την επιφάνεια των κυμάτων μεταξύ των κιβωτίων.

Judging by text on the inside of the crates, KFOR believes most of the ammunition may have been manufactured in Albania.
Κρίνοντας από τα κείμενα στο εσωτερικό των κιβωτίων, η KFOR πιστεύει ότι το μεγαλύτερο μέρος των πυρομαχικών μπορεί να κατασκευάστηκαν στην Αλβανία.

When I'm clear, I need you to shoot at the crates and then hide in the back with the other hostages and have everyone take cover. You ready?
Όταν απομακρυνθώ, πυροβόλησε στα κιβώτια και κρυφτείτε στο πίσω μέρος με τους ομήρους και καλυφτείτε?

the roof,"> in fact it has to withstand the weight of the crates, heat and waterproofing layers and roofing.
στην πραγματικότητα έχει να αντέξουν το βάρος των κιβωτίων, στρωμάτων θέρμανσης και στεγανοποίησης και στέγες.

then put into the crates(for thickness 10mm).
βάλτε έπειτα στα κλουβιά(για το πάχος 10mm).

There will be a guy up front with the driver… and another sitting on the crates inside.
Θα υπάρχει ένας τύπος μπροστά μαζί με τον οδηγό… κι άλλος ένας θα κάθεται πίσω πάνω στα κιβώτια.

we wrap plastic over the crates to avoid any kind of dust in the crates.
τυλίξτε πλαστικό πάνω από τα κιβώτια για να αποφευχθεί κάθε είδους σκόνης στα κιβώτια.