THE OBJECTIVES AND PRINCIPLES in Greek translation

• τους στόχους και τις αρχές
• οι στόχοι και οι αρχές

Examples of using The objectives and principles in English and their translations into Greek

While the objectives and principles of Directive 95/46/ EC remain strong,
(9) Ενώ οι στόχοι και οι αρχές της οδηγίας 95/46/ΕΚ παραμένουν ισχυροί,

shall be treated in compliance with the objectives and principles of the present Convention,
δίκαιο ανθρωπίνων δικαιωμάτων και αντιμετωπίζονται σύμφωνα με τους στόχους και τις αρχές της παρούσας Σύμβασης,

(7) The objectives and principles of Directive 95/46/EC remain sound,
(9) Ενώ οι στόχοι και οι αρχές της οδηγίας 95/46/ΕΚ παραμένουν ισχυροί,

(9) The objectives and principles of Directive 95/46/EC remain sound,
Στο ότι ενώ οι στόχοι και οι αρχές της οδηγίας 95/46/ΕΚ παραμένουν ισχυρές,

interests worldwide in order to pursue the objectives and principles of its external action,
προκειμένου να επιδιωχθούν οι στόχοι και οι αρχές της εξωτερικής δράσης της Ένωσης,

In line with the objectives and principles of the parent company EDF Renewables,
Ευθυγραμμισμένη με τους στόχους και τις αρχές της μητρικής εταιρείας EDF Renewables,

In conformity with the objectives and principles set out in Articles 5
Σύµφωνα µε τους στόχους και τις αρχές που καθορίζονται στα άρθρα 5

In conformity with the objectives and principles set out in Articles 5
Σύμφωνα με τους στόχους και τις αρχές που καθορίζονται στα άρθρα 5

Whereas the objectives and principles of the Community's environment policy, as set out in the European Community action programmes on
Ότι οι στόχοι και οι αρχές της κοινοτικής πολιτικής όπως έχουν καθορισθεί από τα προγράμματα δράσης στον τομέα του περιβάλλοντος,

Parliament has also proposed a range of amendments in order to improve the wording of the objectives and principles of organic farming,
Το Κοινοβούλιο έχει επίσης προτείνει μια σειρά τροπολογιών για τη βελτίωση της διατύπωσης των στόχων και των αρχών της βιολογικής γεωργίας,

yeast to ensure harmonisation and respect of the objectives and principles of organic production.
να εξασφαλιστούν η εναρμόνιση και η τήρηση των στόχων και των αρχών της βιολογικής παραγωγής.

The objectives and principles of the TRIPS agreement.
Γενικές διατάξεις και βασικές αρχές της Συμφωνίας TRIPs Σελ.

Taking Into Consideration the objectives and principles enunciated in existing Conventions relating to such equipment.
ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΥΠΟΨΗ τους αντικειμενικούς σκοπούς και τις αρχές που διατυπώνονται στις ήδη υπάρχουσες Συμβάσεις για τον εξοπλισμό αυτό.

The Republic of Serbia remains strongly committed to the objectives and principles of the United Nations Charter.
Η Δημοκρατία της Σερβίας εξακολουθεί να δεσμεύεται ένθερμα για τους στόχους και τις αρχές του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών.

There is however a need to strike a balance between certain of the objectives and principles mentioned in Article 174.
Πρέπει, πάντως, να σταθμιστούν ορισμένοι στόχοι και αρχές που διατυπώνονται στο άρθρο 174.

The EMI shall act in accordance with the objectives and principles stated in Article 2 of the Statute of the ESCB.
Το ENI λειτουργεί σύμφωνα με του; στόχου; και τις αρχές που ορίζονται στο άρθρο 2 του καταστατικού του ΕΣΚΤ.

Ensures that the objectives and principles apply equally to all phases of livestock, aquaculture and animal feed production plants
Θα εξασφαλίζεται ότι οι στόχοι και οι βασικές αρχές εφαρμόζονται κατά τον ίδιο τρόπο σε όλα τα στάδια της βιολογικής ζωικής ή φυτικής παραγωγής,

It sets out the objectives and principles applicable to this type of production
Περιλαμβάνει τους βασικούς στόχους και τις γενικές αρχές για τη βιολογική γεωργία

Even though the objectives and principles laid down by the EU copyright framework remain sound, there is a
Μολονότι οι αρχές και οι στόχοι που θέτει το πλαίσιο για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στην ΕΕ παραμένουν σταθεροί,

To pursue the objectives and principles of the Charter and implement
Να επιδιώξουν την επίτευξη των στόχων και αρχών του Χάρτη, όπως