THE OBJECTIVES AND PRINCIPLES in Dutch translation

• de doelstellingen en beginselen
• de doelstellingen en de beginselen
• de doelstellingen en principes

Examples of using The objectives and principles in English and their translations into Dutch

Preventing and remedying, in so far as is possible, environmental damage contributes to implementing the objectives and principles of the Community's environment policy as set out in Article 174 of the Treaty.
Het zoveel mogelijk voorkomen en herstellen van milieuschade draagt bij tot de tenuitvoerlegging van de doelstellingen en beginselen van het communautaire milieubeleid als omschreven in artikel 174 van het Verdrag.

We will therefore highlight the objectives and principles that the EU must respect in relation to our energy partnership, in particular reciprocity,
Wij zullen daarom aangeven welke doelstellingen en beginselen de EU moet hanteren bij ons energiepartnerschap, waarbij het met name gaat om wederkerigheid,

To pursue the objectives and principles of the Charter and implement and broaden their cooperation as soon as
Zich in te zetten voor de doelstellingen en beginselen van het Handvest en hun samenwerking zo snel mogelijk vorm te geven

the opinion proposed a series of measures based on the use of the Open Method of Coordination and detailing the objectives and principles in an approach to healthcare
maatregelen waarvoor gebruik zou moeten worden gemaakt van de open coördinatiemethode, omdat die methode doelstellingen en beginselen biedt voor de aanpak van de gezondheidszorg

included in the body of the Convention, under the objectives and principles of cooperation.
in de overeenkomst zelf opgenomen, in het kader van de doelstellingen en beginselen van de samenwerking.

Community fishing vessels operating in the Regulatory Area which keep on board fish from that area shall do so in accordance with the objectives and principles of the NEAFC Convention.
Wanneer communautaire vissersvaartuigen in het gereglementeerde gebied actief zijn en vis aan boord houden die uit dit gebied afkomstig is, doen zij zulks met inachtneming van de doelstellingen en beginselen van het NEAFC-Verdrag.

its Member States to achieve the objectives and principles set out in Article 25 of Regulation(EU) No 1380/2013.
artikel 25 van Verordening(EU) nr. 1380/2013 vastgelegde doelstellingen en beginselen kunnen verwezenlijken.

market changes in the sector while respecting the objectives and principles defined by the legislator.
marktontwikkelingen in de sector met inachtneming van de door de wetgever vastgelegde doelstellingen en beginselen.

on agriculture in Africa, welcoming the objectives and principles set out for cooperation on agricultural development at regional
waarin hij zich ingenomen toont met de doelstellingen en beginselen die zijn vastgesteld voor samenwerking op het vlak van landbouwontwikkeling op regionaal

which defines the objectives and principles of Community development cooperation
waarin de doelstellingen en beginselen van de Gemeenschap inzake ontwikkelingssamenwerking zijn omschreven

Whereas the objectives and principles of the Community's environment policy as set out in Article 130r of the Treaty, aim in particular at preventing pollution,
Overwegende dat de doelstellingen en beginselen van het milieubeleid van de Gemeenschap volgens artikel 130 R van het Verdrag in het bijzonder gericht zijn op voorkoming van verontreiniging, bestrijding van verontreiniging

The objectives and principles of Directive 95/46/EC remain sound, but it has not
Richtlijn 95/46/EG is wat doelstellingen en beginselen betreft nog steeds valide,

It is appropriate that the contract should include provisions for compliance monitoring which should allow the competent body to ensure that the label is used only for products which meet the objectives and principles specified in Article 1 of Regulation(EC) No 1980/2000 and are in accordance with the terms of the contract.
Het contract dient bepalingen voor toezicht op de naleving te bevatten die de bevoegde instantie in staat dienen te stellen ervoor te zorgen dat de milieukeur uitsluitend wordt gebruikt voor producten die aan de in artikel 1 van Verordening(EG) nr. 1980/2000 gespecificeerde doelstellingen en beginselen voldoen en in overeenstemming zijn met de voorwaarden van het contract.

formerly dependent territories associated with the EEC which had gained their independence since the signing of the Treaty of Rome), the objectives and principles of an association convention are defined.
anderzijds(de vroegere met de EEG geassocieerde landen en gebieden overzee, die sedert het Verdrag van Rome onafhankelijk zijn geworden) worden de doeleinden en de beginselen van een associatieovereenkomst uitgestippeld.

general than at present, there will be a need for mechanisms to ensure that NRAs apply the objectives and principles set out in the directives in a way which safeguards the integrity of the internal market.
moeten er mechanismen komen om ervoor te zorgen dat de NRI's de in de richtlijnen uiteengezette doelstellingen en beginselen toepassen op een manier die de integriteit van de interne markt veilig stelt.

The specific economic and spatial problems of mountainous regions require supra-national legal regulations to be put in place governing the objectives and principles of pursuing specific mountain policy in Member States
Gezien de specifieke economische en ruimtelijke problemen van berggebieden moeten transnationale wettelijke bepalingen worden vastgesteld in verband met de doelstellingen en beginselen die aan de basis liggen van het specifieke bergbeleid dat in de lidstaten wordt gevoerd.

Parliament has also proposed a range of amendments in order to improve the wording of the objectives and principles of organic farming,
Ook heeft het Parlement een reeks amendementen voorgesteld om de formulering van de doelstellingen en beginselen van biologische landbouw te verbeteren,

ACKNOWLEDGE that the programme presented by the Commission has been designed to reflect the objectives and principles of sustainable development,
ERKENNEN dat het door de Commissie ingediende programma ontworpen is als weergave van de doelstellingen en beginselen van duurzame ontwikkeling,

The objectives and principles are everything that we in Europe would ask for
De doelstellingen en beginselen zijn precies waar we in Europa om vragen

Whereas the objectives and principles of the Community's environmental policy as set out in the action programmes on the environment
Overwegende dat de doelstellingen en de beginselen van het milieubeleid van de Gemeenschap, zoals vervat in de op de beginselen van artikel 130 R