THE RELEVANT DOCUMENTATION in Greek translation

• τη σχετική τεκμηρίωση
• τα σχετικά έγγραφα
• σχετικών εγγράφων
• η σχετική τεκμηρίωση
• τα σχετικά έγγραφά
• την κατάλληλη τεκμηρίωση
• η αντίστοιχη τεκμηρίωση

Examples of using The relevant documentation in English and their translations into Greek

Even in this case, the relevant documentation should be firstly reviewed
Ακόμα και στην περίπτωση αυτή, η σχετική τεκμηρίωση θα πρέπει πρώτα να ελέγχεται

The relevant documentation is presented in English,
Η σχετική τεκμηρίωση παρουσιάζεται στην αγγλική γλώσσα,

In such cases the relevant documentation must be provided to the erotounta Representative
Σε τέτοιες περιπτώσεις η σχετική τεκμηρίωση πρέπει να είναι διαθέσιμη προς τον ερωτούντα Εκπρόσωπο

The form ME1 will be completed properly and submitted alongside with the relevant documentation to the Registrar of Companies.
Το έντυπο ME1 να συμπληρωθεί σωστά και να υποβληθεί μαζί με τα σχετικά έγγραφα στον Έφορο Εταιρειών.

As long as the exporter provides the relevant documentation, the RA has no discretion over the granting of the duty credits.
Εφόσον ο εξαγωγέας παρέχει τα σχετικά έγγραφα τεκμηρίωσης, η RA δεν έχει τη διακριτική ευχέρεια να αποφασίσει εάν θα χορηγήσει ή όχι τις δασμολογικές πιστώσεις.

The notification shall be accompanied by an updated version of the relevant documentation referred to in Annex XIII.
Η κοινοποίηση συνοδεύεται από επικαιροποιημένη έκδοση της σχετικής τεκμηρίωσης που αναφέρεται στο κεφάλαιο ΙΙ του παραρτήματος XIV.

The legal framework obliges the beneficiaries to keep the relevant documentation for a certain period after the closure.
Το νομικό πλαίσιο υποχρεώνει τους δικαιούχους να διατηρούν τα σχετικά έγγραφα τεκμηρίωσης για ορισμένο χρονικό διάστημα μετά το κλείσιμο.

The notification shall be accompanied by an updated version of the relevant documentation referred to in Chapter II of Annex XIV.
Η κοινοποίηση συνοδεύεται από επικαιροποιημένη έκδοση της σχετικής τεκμηρίωσης που αναφέρεται στο κεφάλαιο ΙΙ του παραρτήματος XIV.

In addition, for one of the nine projects, the Court has been refused access to the relevant documentation(see paragraph 51).
Επιπλέον, στην περίπτωση ενός από τα εννέα έργα, δεν επετράπη στο Συνέδριο η πρόσβαση στη σχετική τεκμηρίωση(βλέπε σημείο 51).

DG ECHO gained access to the relevant documentation in November 2005.
η ΓΔ ECHO απέκτησε πρόσβαση στη σχετική τεκμηρίωση τον Νοέμβριο του 2005.

These bear the risk of not being properly executed given that beneficiaries only have a legal obligation to keep the relevant documentation for a limited period
Οι εν λόγω έλεγχοι κινδυνεύουν να μη διενεργηθούν ορθά, δεδομένου ότι οι δικαιούχοι έχουν τη νομική υποχρέωση να διατηρούν τη σχετική τεκμηρίωση μόνον για περιορισμένο χρονικό διάστημα

In addition, all applicants are requested to submit the relevant documentation proving that the applicant meets the representativeness criteria set out in article 1 of the Delegated Regulation(EU) 2015/1829.
Επιπλέον, όλοι οι αιτούντες απαιτείται να υποβάλουν τα σχετικά έγγραφα τα οποία αποδεικνύουν ότι ο αιτών πληροί τα κριτήρια αντιπροσωπευτικότητας που αναφέρονται στο άρθρο 1 του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού(ΕΕ) 2015/1829.

renewing residence permits of third country nationals and granting the relevant documentation for the Municipalities in Attica falls to the four Aliens
ανανέωσης αδειών διαμονής πολιτών τρίτων χωρών και επίδοσης σχετικών εγγράφων των Δήμων Αττικής βρίσκονται στις τέσσερις Διευθύνσεις Αλλοδαπών

2017, while the relevant documentation for acquiring the environmental approval from the Greek competent authorities have been submitted, a process which is currently underway.
έχουν υποβληθεί τα σχετικά έγγραφα για την εξασφάλιση της περιβαλλοντικής έγκρισης από τις αρμόδιες ελληνικές αρχές, διαδικασία η οποία βρίσκεται σε εξέλιξη.

When you field a good question, ask yourself'How would the relevant documentation or FAQ have to change so that nobody has to answer this again?'"(metaStackOverflow 2012).
Όταν βρίσκεσαι αντιμέτωπος με μία καλή ερώτηση, ρώτα τον εαυτό σου"Πώς θα έπρεπε να αλλάξει η αντίστοιχη τεκμηρίωση ή το FAQ ώστε να μην χρειαστεί ποτέ να το ξανααπαντήσει κάποιος αυτό;" Μετά στείλε ένα patch στον διαχειριστή του εγγράφου.

2017, while the relevant documentation for acquiring the environmental approval from the Greek competent authorities have been submitted, a process which is currently underway.
έχουν υποβληθεί τα σχετικά έγγραφα για την περιβαλλοντική έγκριση από τις Ελληνικές αρμόδιες αρχές, διαδικασία που βρίσκεται σε εξέλιξη.

When you field a good question, ask yourself“How would the relevant documentation or FAQ have to change so that nobody has to answer this again?”.
Όταν βρίσκεσαι αντιμέτωπος με μία καλή ερώτηση, ρώτα τον εαυτό σου"Πώς θα έπρεπε να αλλάξει η αντίστοιχη τεκμηρίωση ή το FAQ ώστε να μην χρειαστεί ποτέ να το ξανααπαντήσει κάποιος αυτό;" Μετά στείλε ένα patch στον διαχειριστή του εγγράφου.

The relevant documentation of the foreign capital inflow transaction
Η σχετική τεκμηρίωση της συναλλαγής εισροής κεφαλαίων από την αλλοδαπή

the summaries and the relevant documentation of its meetings with the members of the PSSC,
τις περιλήψεις και τα σχετικά έγγραφα των συνε δριάσεών του στα μέλη της PSSC,

The only items which may appear on the provisional agenda shall be those in respect of which the relevant documentation has been forwarded to the recipients referred to in Article 7 not later than the date of dispatch of this agenda.
Μπορούν να εγγραφούν στην προσωρινή ημερήσια διάταξη μόνο τα θέματα για τα οποία τα σχετικά έγγραφα έχουν διαβιβαστεί στους παραλήπτες που αναφέρονται στο άρθρο 7 το αργότερο κατά την ημερομηνία αποστολής αυτής της ημερήσιας διάταξης.