THE RELEVANT DOCUMENTATION in Slovak translation

• príslušnú dokumentáciu
• príslušné doklady
• príslušné dokumenty
• relevantné dokumenty
• relevantnú dokumentáciu
• príslušnej dokumentácie
• príslušnej dokumentácii
• príslušná dokumentácia

Examples of using The relevant documentation in English and their translations into Slovak

operations audited by the Court are different from today's and have been respected although the EIB's file did not contain the relevant documentation in the two cases mentioned by the Court.
ktoré boli predmetom auditu Dvora audítorov, sa líšia od dnešných a dodržiavali sa, aj keď záznamy EIB neobsahovali príslušnú dokumentáciu v dvoch prípadoch, ktoré uviedol Dvor audítorov.

The Commission shall inform in writing the Member State concerned of its findings and the relevant documentation and set a deadline of no more than ten working days for the Member State to demonstrate that the fisheries can be safely exploited.
Komisia písomne informuje dotknutý členský štát o svojich zisteniach a príslušnej dokumentácii a stanoví preň lehotu maximálne desať pracovných dní, počas ktorej členský štát musí dokázať, že rybolov sa môže bezpečne využívať.

We will professionally help you with the transition to the new legislation by drawing up the relevant documentation, providing the services of the responsible person's performance,
Odborne Vám pomôžeme s prechodom na novú právnu úpravu prostredníctvom vypracovania príslušnej dokumentácie, poskytnutia služieb výkonu zodpovednej osoby,

the Court are different from today's and have been respected although the EIB's file did not contain the relevant documentation in thetwo cases mentioned bythe Court.
ktoré boli predmetom auditu Dvora audítorov, sa líšia od dnešných a dodržiavali sa, aj keď záznamy EIB neobsahovali príslušnú dokumentáciu v dvoch prípadoch, ktoré uviedol Dvor audítorov.

ask yourself'How would the relevant documentation or FAQ have to change
opýtajte sa sami seba:“Ako by sa mala zmeniť príslušná dokumentácia alebo najčastejšie otázky(FAQ),

Poland have not forwarded the relevant documentation to evaluate their implementation properly.
Litva Poľsko nezaslali príslušnú dokumentáciu umožňujúcu riadne posúdiť, ako tieto krajiny vykonávajú rámcové rozhodnutie.

information on such an evaluation, covering a reference to the relevant documentation;
informácie o takomto hodnotení obsahujúce odkaz na príslušnú dokumentáciu;

Such a notification shall include the relevant documentation and an indication of the provisions to be addressed in the negotiations
Takéto oznámenie obsahuje príslušnú dokumentáciu a uvádzajú sa v ňom ustanovenia, ktoré budú predmetom rokovaní

prepared myself for this evening and consulted the relevant documentation, I had to rub my eyes when I saw all the things that can happen in our European institutions.
pripravoval sa na tento večer a konzultoval príslušnú dokumentáciu, neveril som vlastným očiam, keď som videl, čo všetko sa môže stať v našich európskych inštitúciách.

harmonised preventive measures: common requirements across the EU for employers to copy the relevant documentation and to notify the competent national bodies; and.
spoločné požiadavky na území celej EÚ, aby zamestnávatelia skopírovali príslušné doklady a informovali kompetentné vnútroštátne orgány; a.

it shall not be necessary to provide the relevant documentation for each individual constituent.
klinických skúšok, nie je však povinný poskytnúť príslušnú dokumentáciu pre každú jednotlivú zložku.

previously been advised by JASPERS.(b) The Commission should obtain full access to the relevant documentation to verify the quality of JASPERS's IQR procedures.
b Komisia by mala získať neobmedzený prístup k príslušnej dokumentácii, aby overila kvalitu postupov iniciatívy JASPERS týkajúcich sa nezávislého posúdenia kvality.

2 of Annex VI, the relevant documentation may be submitted in form of a valid certificate
môže byť príslušná dokumentácia predložená vo forme platného certifikátu a zodpovedajúcej hodnotiacej správy

Obtain from the people access to the information, including all the relevant documentation, in relation to the extent
Mať prístup k informáciám, vrátane všetkých relevantných dokumentov, od osôb o veľkosti

Obtain from the people access to the information, including all the relevant documentation, in relation to the extent
Mať prístup k informáciám, vrátane všetkých príslušných dokumentov, od osôb o veľkosti

you must obtain the relevant documentation of the account holder.
je povinná získať príslušné dokumenty od držiteľa účtu.

and re-examining the relevant documentation used to calculate the catch taken in the Regulatory Area
znova preveriť relevantnú dokumentáciu použitú na výpočet úlovku pochádzajúceho z regulačnej oblasti

Can you point to the relevant documentation?
Môžete zadať príslušnú dokumentáciu?

encloses copies of the relevant documentation;
poskytne jej kópie príslušnej dokumentácie;

We reserve the right to verify the identity of the cardholder by requesting the relevant documentation.
Vyhradzujeme si právo overiť totožnosť držiteľa kreditnej karty vyžiadaním príslušnej dokumentácie.