THEIR SHARED COMMITMENT in Greek translation

• κοινή τους δέσμευση
• κοινή τους προσήλωση
• κοινή δέσμευσή τους

Examples of using Their shared commitment in English and their translations into Greek

were held together for four-and-a-half centuries by their shared commitment to religion, and by their strong social cohesion.
κρατήθηκαν μαζί για τεσσερισήμιση αιώνες χάρη στην κοινή τους αφοσίωση στη θρησκεία και τους ισχυρούς κοινωνικούς δεσμούς.

reaffirm their shared commitment to sustainable development,
θα επανεπιβεβαιώσει τις επιμερισμένες δεσμεύσεις για βιώσιμη ανάπτυξη,

reaffirm their shared commitment to sustainable development,
θα επανεπιβεβαιώσει τις επιμερισμένες δεσμεύσεις για βιώσιμη ανάπτυξη,

The leaders expressed their hope that their meeting in Switzerland will pave the way for the last phase of the talks in line with their shared commitment to do their utmost
Οι ηγέτες των δύο κομμάτων εξέφρασαν από κοινού την ελπίδα ότι η συνάντηση στην Ελβετία, θα ανοίξει το δρόμο για τα επόμενα στάδια των διαπραγματεύσεων, σύμφωνα με κοινή τους επιθυμία θα κάνουν ό,

reaffirm their shared commitment to sustainable development,
θα επανεπιβεβαιώσει τις επιμερισμένες δεσμεύσεις για βιώσιμη ανάπτυξη,

It proclaimed their shared commitment to a"positive, cooperative,
Ανακήρυττε την κοινή τους δέσμευση σε μια«θετική, συνεργατική

They reiterated their shared commitment to efforts to degrade
Ότι επαναβεβαίωσαν την κοινή τους δέσμευση στις προσπάθειες για υποβάθμιση

India leaders expressed their shared commitment to strengthening the economic partnership between India and the EU.
της Ινδίας εξέφρασαν την κοινή τους δέσμευση για ενίσχυση της οικονομικής εταιρικής σχέσης μεταξύ της Ινδίας και της ΕΕ.

Facebook and Zynga announced today that they have entered into a five-year strategic relationship that increases their shared commitment to social gaming on Facebook
Το facebook και η Zynga, έκλεισαν πενταετή συνεργασία η οποία αυξάνει την κοινή τους δέσμευση για παιχνίδια στο facebook και διευρύνει τη χρήση των facebook

The president looks forward to discussing with Pope Francis their shared commitment to fighting poverty
Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ ανυπομονεί να συζητήσει με τον Πάπα Φραγκίσκο για την κοινή δέσμευσή τους για την καταπολέμηση της φτώχειας

The publication of the boards' joint preliminary views reflects their shared commitment to build upon, improve
Η έκδοση των κοινών προκαταρκτικών απόψεων των Συμβουλίων αντανακλά την κοινή τους δέσμευση να ενισχύσουν, να βελτιώσουν

Both sides underlined their shared commitment to take decisive
Οι δύο πλευρές υπογράμμισαν την κοινή δέσμευσή τους να λάβουν αποφασιστικές

The Secretary-General urges“the leaders to continue their efforts in line with their shared commitment to do their utmost in order to reach a settlement in 2016.”.
Ο ΓΓ προτρέπει τους δύο ηγέτες να συνεχίσουν τις προσπάθειες σε ευθυγράμμιση με την κοινή τους δέσμευση να πράξουν τα μέγιστα με σκοπό να καταλήξουν σε διευθέτηση εντός του 2016.

Both sides underlined their shared commitment to take decisive
Και οι δύο πλευρές υπογράμμισαν την κοινή δέσμευσή τους να αναλάβουν αποφασιστική

They reiterated their shared commitment to provide humanitarian assistance to Syrians in need
Επανέλαβαν την κοινή τους δέσμευση για προμήθεια ανθρωπιστικής βοήθειας σε Σύριους

The president looks forward to discussing with Pope Francis their shared commitment to fighting poverty
Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ ανυπομονεί να συζητήσει με τον Πάπα Φραγκίσκο για την κοινή δέσμευσή τους για την καταπολέμηση της φτώχειας

The president looks forward to discussing with Pope Francis their shared commitment to fighting poverty
Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ ανυπομονεί να συζητήσει με τον Πάπα Φραγκίσκο για την κοινή δέσμευσή τους για την καταπολέμηση της φτώχειας

the Ministers discussed the possibilities for co-operation in the field of energy, while reaffirming their shared commitment to promoting peace,
οι Υπουργοί συζήτησαν τις δυνατότητες συνεργασίας στο πεδίο της ενέργειας και επιβεβαίωσαν την κοινή τους δέσμευση για την προώθηση της ειρήνης,

reaffirm their shared commitment to sustainable development,
θα επανεπιβεβαιώσει την κοινή τους προσήλωση στη βιώσιμη ανάπτυξη,

the two ministers“reaffirmed their shared commitment to advancing religious freedom
οι δύο υπουργοί επιβεβαίωσαν την κοινή τους δέσμευση για την προώθηση της θρησκευτικής ελευθερίας