THERE'S SOMETHING WRONG WITH ME in Greek translation

[ðeəz 'sʌmθiŋ rɒŋ wið miː]
[ðeəz 'sʌmθiŋ rɒŋ wið miː]
κάτι δεν πάει καλά με μένα
κάτι τρέχει με μένα
κάτι πάει στραβά με μένα
κάτι συμβαίνει με μένα
υπάρχει κάτι λάθος με μένα
κάτι δεν πάει καλά με εμένα
πάει κάτι στραβά με μένα

Examples of using There's something wrong with me in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
That there's something wrong with me.
Πως κάτι δεν πάει καλά με εμένα.
There's something wrong with me.
Κάτι δεν πάει καλά με μένα.
You think there's something wrong with me, Lilith?
Πιστεύεις ότι κάτι δεν πάει καλά με μένα, Λίλιθ;?
and… now I just feel like there's something wrong with me.
και… τώρα νιώθω ότι κάτι δεν πάει καλά με μένα.
I'm not like anyone else/ there's something wrong with me.
Δεν είμαι αγαπητός»,«είμαι διαφορετικός από τους άλλους ανθρώπους»«Κάτι δεν πάει καλά με μένα.».
There's something wrong with me.
There's something wrong with me, Dad, since I got back.
Κάτι μου συμβαίνει, μπαμπά, από την ώρα που γύρισα.
I'm sorry, there's something wrong with me.
Λυπάμαι, κάτι μου συμβαίνει.
I think there's something wrong with me.
νομίζω πως κάτι δεν πάει καλά με μένα.
wrong with this world, or there's something wrong with me.”.
ομολογεί:‘… νομίζω ότι υπάρχει κάτι λάθος με αυτόν τον κόσμο, ή υπάρχει κάτι λάθος με μένα.'.
like I'm trying to explain away my behavior, like there's something wrong with me.
να δικαιολογήσω την συμπεριφορά μου, λες και κάτι μου συμβαίνει.
bribe some rotten quack doctor to say there's something wrong with me?
να δωροδοκήσω κάποιον διεφθαρμένο ψευτογιατρό να πει ότι κάτι μου συμβαίνει;?
Made me feel like there was something wrong with me.
Με έκανες να αισθάνομαι πως κάτι δεν πάει καλά με μένα.
There is something wrong with me.
Υπάρχει κάτι λάθος με μένα.
Well, most people I met thought there was something wrong with me.
Πάντως, οι περισσότεροι που συνάντησα σκέφτονταν ότι κάτι δεν πάει καλά με μένα.
Maybe there is something wrong with me.
Ίσως υπάρχει κάτι λάθος με μένα.
There is something wrong with you or there is something wrong with me.
Νομίζω ότι υπάρχει κάτι λάθος με αυτόν τον κόσμο, ή υπάρχει κάτι λάθος με μένα.'.
I was convinced that there was something wrong with me.
Πεπεισμένος ότι υπήρχε κάτι λάθος με μένα.
I knew there was something wrong with me, but no one believed me..
Ηξερα ότι κάτι δεν πήγαινε καλά με εμένα, αλλά κανένας δεν με καταλάβαινε.
But I thought there was something wrong with me.
Πίστευα ότι κάτι πήγαινε στραβά με μένα.
Results: 42, Time: 0.0886

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek