THIRD PROPOSAL in Greek translation

• τρίτη πρόταση

Examples of using Third proposal in English and their translations into Greek

But I was intrigued by a third proposal that came across my desk.
Μου κίνησε όμως το ενδιαφέρον μια τρίτη πρόταση που βρήκα στο γραφείο μου.

Supposedly it was the third proposal from him that she accepted.
Αυτή ήταν η 3η προσφορά που του έγινε, για να την αποδεχτεί.

Third proposal: Resolve to launch a debt audit with citizens' participation.
Τρίτο σημείο: Να δεσμευτούμε να οργανώσουμε ένα λογιστικό έλεγχο του χρέους με συμμετοχή πολιτών.

The third proposal for a Directive extends the scope of the 1981 Directive to include immunologicai veterinary medicinal products.
Η τελευταία πρόταση οδηγίας διευρύνει το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας του 1981 στα ανοσοποιητικά κτηνιατρικά φάρμακα.

The third proposal provides for an international conference when within range of an agreement on the internal aspects of the Cyprus problem.
Η τρίτη πτυχή της πρότασής αφορά στο θέμα της σύγκλησης διεθνούς διάσκεψης όταν φτάσουμε σε ακτίνα συμφωνίας πάνω στις εσωτερικές πτυχές του Κυπριακού.

The third proposal is to convene an international conference when within range of an agreement on the internal aspects of the Cyprus problem.
Η τρίτη πτυχή της πρότασής αφορά στο θέμα της σύγκλησης διεθνούς διάσκεψης όταν φτάσουμε σε ακτίνα συμφωνίας πάνω στις εσωτερικές πτυχές του Κυπριακού.

The third proposal is designed to back up the measure instituted in October 1980 to assist the border areas in Ireland and Northern Ireland.
Η τρίτη πρόταση συνίσταται στην ενίσχυση του μέτρου που θεσπίστηκε τον Οκτώβριο 1980 υπέρ των παραμεθόριων περιοχών της Ιρλανδίας και της Βόρειας Ιρλανδίας.

this is already the third proposal seeking to deal with the permanent surplus of apples,
είναι η τρίτη πρόταση η οποία στοχεύει στην ανάκαμψη του μόνιμου πλεονάσματος μήλων,

We now come to the third proposal which is for'Environmental disasters in the waters of the Danube',
Ερχόμαστε στην τρίτη αίτηση η οποία είναι"Οι περιβαλλοντικές καταστροφές των υδάτων του Δούναβη",

My third proposal is that passengers should also have the right to know whether the stretch of track
Τρίτη μου πρόταση είναι ότι και οι επιβάτες θα πρέπει να έχουν το δικαίωμα να γνωρίζουν αν το δίκτυο των γραμμών

Today the Commission has registered two European Citizens' Initiatives on the rights of Union citizens in light of the UK withdrawal from the EU, and rejected a third proposal entitled‘Stop Brexit' on grounds of inadmissibility.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καταχώρισε δύο Ευρωπαϊκές Πρωτοβουλίες Πολιτών σχετικά με τα δικαιώματα των πολιτών της Ένωσης στο πλαίσιο της αποχώρησης ενός κράτους μέλους από την ΕΕ και απέρριψε τρίτη πρόταση με τίτλο«Σταματήστε το Brexit».

The European Commission has today registered two European Citizens' Initiatives concerning the rights of Union citizens in the context of the withdrawal of a Member State from the EU and rejected a third proposal entitled‘Stop Brexit'.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καταχώρισε δύο Ευρωπαϊκές Πρωτοβουλίες Πολιτών σχετικά με τα δικαιώματα των πολιτών της Ένωσης στο πλαίσιο της αποχώρησης ενός κράτους μέλους από την ΕΕ και απέρριψε τρίτη πρόταση με τίτλο«Σταματήστε το Brexit».

Not later than today, the Commission adopted the third proposal on procedural rights,
Μόλις σήμερα, η Επιτροπή υιοθέτησε την τρίτη πρόταση για τα δικονομικά δικαιώματα,

The third proposal, on aid for transport by road, rail
Η τρίτη πρόταση αφορά μέτρα ενίσχυσης στους τομείς των σιδηροδρομικών,

This is the third proposal from the European Commission to guarantee fair trial rights for people everywhere in the EU,
Πρόκειται για την τρίτη πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής που εγγυάται στους πολίτες το δικαίωμα δίκαιης δίκης οπουδήποτε

1997, made the third proposal that disappointed the Azerbaijani party very much
στις 9 Νοεμβρίου του 1997 επανήλθαν με μια τρίτη πρόταση που απογοήτευσε πολύ την αζερμπαϊτζανική πλευρά

the proposal on shipping registers and the third proposal on port controls.
την πρόταση για τους νηογνώμονες και την τρίτη πρόταση για τους ελέγχους στα λιμάνια.

The European Parliament brought the tax proposed earlier on wines enriched with sucrose again up for discussion by its reaction to the third proposal of the Commission to amend regulation 337/79(COM(84)
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έθεσε και πάλι σε συζήτηση το θέμα του φόρου που είχε προταθεί νωρίτερα για τα κρασιά που υφίστανται εμπλουτισμό με σακχαρόζη αντιδρώντας στην τρίτη πρόταση της Επιτροπής για την τροποποίηση του κανονισμού 337/79(COM(84)

Third amended proposal adopted by the Commission on 11 December.
Έγκριση τρίτης τροποποιημένης πρότασης από την Επιτροπή στις 11 Δεκεμβρίου.

As of yesterday, we have a third proposal,'the deal of Deauville'.
Από χθες, διαθέτουμε και μια τρίτη πρόταση,"τη συμφωνία της Deauville".