THIS DEVIATION in Greek translation

• αυτή η απόκλιση
• αυτή την παρέκκλιση
• αυτή την απόκλιση

Examples of using This deviation in English and their translations into Greek

This deviation is important because it shows that the IMF
Η συγκεκριμένη απόκλιση είναι σημαντική γιατί καταδεικνύει

This is the first time when that this deviation from the forecasts of the simpler Newtonian theory of gravity has been seen in the movement of a star around a supermassive black hole.
Αυτή είναι η πρώτη φορά που αυτή η απόκλιση από τις προβλέψεις της απλούστερης Νευτώνειας θεωρία της βαρύτητας έχει παρατηρηθεί στην κίνηση ενός αστέρα γύρω από μια υπερβαρέα μαύρη τρύπα».

there is a divergence of bones- this deviation was called hallux valgus,
υπάρχει απόκλιση των οστών- αυτή η απόκλιση ονομάζεται βλαισού μεγάλου δακτύλου,

since it turned out that this deviation may be not only a psychiatric ailment,
αφού αποδείχθηκε ότι αυτή η απόκλιση μπορεί να είναι όχι μόνο ψυχιατρική ασθένεια,

it is also easy to make a mistake, because this deviation is very similar to others- autism or hyperactivity.
είναι επίσης εύκολο να κάνει λάθος, επειδή αυτή η απόκλιση είναι πολύ παρόμοια με άλλα- ο αυτισμός ή η υπερδραστηριότητα.

This deviation was not due to the Arab spring itself
Η απόκλιση αυτή δεν ήρθε εξαιτίας αυτής καθαυτής της αραβικής άνοιξης

separately accepted this deviation when concluding the contract.
αποδέχθηκε ρητώς και χωριστά αυτή την παρέκκλιση κατά τη σύναψη της σύμβασης.

separately accepted this deviation when concluding the contract.
αποδέχθηκε ρητώς και χωριστά αυτή την παρέκκλιση κατά τη σύναψη της σύμβασης.

deviation from the will of the two founders of religion,"> notwithstanding all the attempts that were later made to justify this deviation by citing the books written many years after the death of the teachers themselves.
δηλαδή στην κυβέρνηση των«εκλεκτών», με τις αναπόφευκτες αγριότητες που χαρακτηρίζουν όλες τις κυβερνήσεις- μια τέτοια εξέλιξη συνέστησε εξόφθαλμη απόκλιση από τη βούληση των δύο διδασκάλων, παρ' όλες τις προσπάθειες για εκ των υστέρων δικαίωση αυτής της απόκλισης με αναφορά στα βιβλία που γράφτηκαν πολλά χρόνια μετά το θάνατό τους.

notwithstanding all the attempts that were later made to justify this deviation by citing the books written many years after the death of the teachers themselves.”.
παρ' όλες τις προσπάθειες για εκ των υστέρων δικαίωση αυτής της απόκλισης με αναφορά στα βιβλία που γράφτηκαν πολλά χρόνια μετά το θάνατό τους.

Do this deviation exclusively to water does not stagnate.
Κάνετε αυτό απόκλιση αποκλειστικά για το νερό δεν λιμνάζει.

This deviation is much more dangerous than the.
Κι αυτή η ευήθεια είναι πολύ πιο επικίνδυνη απ' ό, τι.

If the cause of this deviation is your teeth, gums, etc.
Εάν η αιτία αυτής της απόκλισης είναι τα δόντια, τα ούλα, κλπ.

We must therefore put a stop to this deviation.
Πρέπει λοιπόν να σταματήσουμε αυτές τις παρεκκλίσεις.

His activity has been dull as ditch water, until this deviation.
Η δραστηριότητά του ήταν θολή σαν τα λασπόνερα, μέχρι την σημερινή απόκλιση.

It will also explain why a severe degree of this deviation requires immediate medical attention.
Θα εξηγήσει επίσης γιατί ο σοβαρός βαθμός αυτής της απόκλισης απαιτεί επείγουσα ιατρική περίθαλψη.

This deviation, over a span of 400 years,
Η διαφορά αύτη εντός 400 ετών ανέρχεται εις 3,

This deviation leads to a constant tension of the muscles,
Αυτή η απόκλιση οδηγεί σε μια σταθερή τάση των μυών,

This deviation is mainly found in women with increased nervous excitability,
Αυτή η απόκλιση οφείλεται κυρίως στις γυναίκες με αυξημένη ευερεθιστότητα νευρικό,

This is the first time that this deviation from the predictions of simpler Newtonian gravity has been observed in the motion of a star around a supermassive black hole.
Είναι η πρώτη φορά που αυτή η απόκλιση από τις προβλέψεις της απλούστερης Νευτώνειας θεωρία της βαρύτητας έχει παρατηρηθεί στην κίνηση ενός αστέρα γύρω από μια υπερμεγέθη μαύρη τρύπα.