THIS DEVIATION in Norwegian translation

• denne avviken
• dette avviket

Examples of using This deviation in English and their translations into Norwegian

After all, according to experts, this deviation can kill viruses
Tross alt, ifølge eksperter, kan denne avviken drepe virus

This deviation is well-known,
Dette avviket er ikke ukjent

This deviation becomes more pronounced further from the equator, and can reach as
Dette avviket blir mer tydelig jo lengre fra ekvator man kommer

But this is by no means all the symptoms by which you can determine for yourself whether you have this deviation or not.
Men dette er på ingen måte alle symptomene som du kan bestemme selv om du har denne avviken eller ikke.

A method for assessing the skills of phonemic speech analysis is often used to detect this deviation in children of the early school period.
En metode for å vurdere ferdigheter med phonemic taleanalyse brukes ofte til å oppdage dette avviket hos barn i den tidlige skoleperioden.

also to prevent the repeated formation of this deviation.
også for å hindre gjentatt dannelse av denne avviken.

In some cases, this deviation from the average statistical norms may be simply a physiological feature of girls.
I noen tilfeller kan dette avvik fra den gjennomsnittlige statistiske normer være ganske enkelt en fysiologisk funksjon av piker.

But in the course of studying this theory has changed, since it turned out that this deviation may be not only a psychiatric ailment,
Men i studiet har denne teorien endret seg, siden det viste seg at denne avviket ikke bare er en psykiatrisk lidelse,

This deviation often occurs in new mothers
Denne avviket forekommer ofte hos nye mødre

But most often this deviation is associated with the hormonal rearrangement of the child's organism(during puberty).
Men oftest er denne avviket forbundet med hormonell omplassering av barnets kropp(under puberteten).

It should be noted that the risk of having a child with this deviation increases if the woman is over 35 years.
Det skal bemerkes at risikoen for å få barn med denne avviket øker hvis kvinnen er over 35 år.

The presence of this deviation does not affect the damage to life
Tilstedeværelsen av denne avviken påvirker ikke livskvaliteten og kvaliteten,

This deviation in the menstrual cycle due to a violation of ovarian function,
Dette avvik i menstruasjonssyklusen som følge av brudd av ovarial funksjon,

it is possible to highlight the socio-psychological moments leading to the emergence of this deviation, such as: bilingualism of parents(bilingualism),
er det mulig å fremheve de sosio-psykologiske øyeblikkene som fører til fremveksten av denne avviket, som for eksempel tospråkighet av foreldre(tospråklig),

The forecast of this deviation is favorable with timely medical care,
Forventningen av dette avviket er gunstig med rettidig medisinsk behandling,

The main cause of this deviation in the adult period is tumor processes that occur in the brain, meningococcal infections, brain injuries, asphyxia.
Hovedårsaken til dette avviket i voksenperioden er svulstprosesser som forekommer i hjernen, meningokokkinfeksjoner, hjerneskade, asfyksi.

This deviation is mainly found in women with increased nervous excitability,
Dette avviket er i hovedsak funnet hos kvinner med økt nervøs oppstemthet,

At the same time, this deviation in left-handers occurs if the right side is affected,
Samtidig oppstår dette avviket i venstrehåndsfører hvis høyre side påvirkes, og i høyrehåndede personer,

it is also easy to make a mistake, because this deviation is very similar to others- autism or hyperactivity.
med sine karakteristiske trekk, men det er også lett å gjøre en feil, fordi dette avviket ligner andre- autisme eller hyperaktivitet.

This deviation is largely the result of the lost production on Snorre,
Avviket skyldes i stor grad bortfallet av produksjon på Snorre,