THIS ENDS in Greek translation

• αυτό τελειώνει
• αυτό καταλήγει
• αυτό λήγει
• αυτό ολοκληρώνει
• αυτό τερματίζει
• αυτό τελειώσει
• αυτό σταματάει

Examples of using This ends in English and their translations into Greek

This ends badly for you!
Αυτό τελειώνει άσχημα για εσάς!

This ends here, with us!
Αυτό τελειώνει εδώ, με μας!

I don't care who you are, this ends now.
Δεν με νοιάζει ποιος είσαι, αυτό τελειώνει τώρα.

I can do this all morning, but this ends now.
Μπορώ να το κάνω αυτό όλο το πρωί, αλλά αυτό τελειώνει τώρα.

But, Mitch, this ends tonight.
Αλλά Μιτς, αυτό τελειώνει σήμερα.

If you stay, there's only one way this ends.
Εάν μένετε, υπάρχει μόνο ένας τρόπος που αυτό τελειώνει.

It matters not, this ends now.
Δεν έχει σημασία, αυτό τελειώνει τώρα.

But one way or another, this ends today!
Αλλά με τον έναν ή τον άλλο τρόπο, αυτό τελειώνει σήμερα!

As Zeus is my witness, this ends now!
Μάρτυρας μου ο Δίας, αυτό τελειώνει τώρα!

What, you think this ends tonight?
Τι, νομίζεις οτι αυτό τελειώνει απόψε;?

No, Alan, this ends now.
Όχι, Άλαν, αυτό τελειώνει τώρα.

No matter how this ends, I will kill this perversion of a man.
Όπως και αν τελειώσει αυτό, θα σκοτώσω αυτόν τον διεστραμμένο.

You wanna know how this ends, Linda?
Θέλεις να μάθεις πως τελειώνει αυτό, Λίντα;?

I know how this ends.”.
Ξέρουμε πως τελειώνει αυτό».

So you know how this ends.
Οπότε ξέρεις πως τελειώνει αυτό.

I will let you know how this ends.
Θα σας ενημερώσω πώς τελειώνει αυτό.

I know how this ends.
Ξέρω πώς τελειώνει αυτό.

As Petraeus said: tell us how this ends.
Petraeus:«Πες μου πως τελειώνει αυτό».

I know how this ends.
και ξέρω πως τελειώνει αυτό.

We both know how this ends.
Ξέρουμε και οι δυο πώς τελειώνει αυτό.