THIS IS A CONSEQUENCE in Greek translation

• αυτό είναι συνέπεια
• αυτό αποτελεί συνέπεια
• αυτό είναι αποτέλεσμα
• αυτή είναι συνέπεια
• πρόκειται για συνέπεια

Examples of using This is a consequence in English and their translations into Greek

This is a consequence of the views of the leaders of the Greek Communist Party on the'regular army'.
Αυτή είναι συνέπεια των απόψεων των ηγετών του Κομμουνιστικού Κόμματος Ελλάδας σχετικά με τον«ταχτικό στρατό».

Most often this is a consequence of urolithiasis, when the stones show mobility
Τις περισσότερες φορές αυτό είναι συνέπεια της ουρολιθίας, όταν οι πέτρες δείχνουν κινητικότητα

(I suspect this is a consequence of better engineering for low air flows in newer turbine designs).
(Υποψιάζομαι ότι αυτό είναι συνέπεια της καλύτερης τεχνικής για χαμηλές ροές του αέρα στο νεότερο σχεδιασμό των στρόβιλων).

Paleontologists and biologists believe that this is a consequence of the evolution of the acquisition, such as bipedalism.
Παλαιοντολόγοι και οι βιολόγοι πιστεύουν ότι αυτό είναι συνέπεια αυτής της εξέλιξης της αγοράς, όπως bipedalism.

Usually this is a consequence of the discrenosis of the bile ducts,
Συνήθως αυτό είναι συνέπεια της εκκρίσεως της χοληφόρου οδού,

Frequently, this is a consequence of a maternal viral infection during the last six months of pregnancy.
Συχνά αυτό είναι συνέπεια ιογενούς μόλυνσης της μητέρας κατά τους τελευταίους έξι μήνες της κύησης.

most likely this is a consequence of a severely neglected disease.
πιθανότατα αυτό είναι συνέπεια μιας σοβαρά παραμελημένης νόσου.

All this is a consequence of religious illiteracy,
Όλα αυτά είναι συνέπεια του θρησκευτικού αναλφαβητισμού

that children are close to famine, all this is a consequence of the war.
τα παιδιά βρίσκονται κοντά στην πείνα, όλα αυτά είναι συνέπεια του πολέμου.

This is a consequence of chickenpox in women is dangerous because the infection can spread to the internal organs.
Αυτή είναι μια συνέπεια της ανεμοβλογιάς στις γυναίκες είναι επικίνδυνη επειδή η μόλυνση μπορεί να εξαπλωθεί στα εσωτερικά όργανα.

This is a consequence of a phenomenon called group thinking,
Αυτή είναι μια συνέπεια ενός φαινομένου που ονομάζεται ομαδική σκέψη,

This is a consequence of a very slow process of facing the past[due to] certain political options
Αυτό αποτελεί συνέπεια μιας πολύ αργής διαδικασίας στην αντιμετώπιση του παρελθόντος λόγω συγκεκριμένων πολιτικών επιλογών

called eigenvalues of the system, and this is a consequence of the spectral theorem for compact operators applied to the integral operator defined by the Green's function for the system.
που ονομάζονται ιδιοτιμές του συστήματος, και αυτό αποτελεί συνέπεια της φασματικής θεώρημα για συμπαγείς φορείς που εφαρμόζονται στο αναπόσπαστο φορέα που ορίζεται από τη Green λειτουρεία για το σύστημα.

Now, this is a consequence of play deprivation.(Laughter)
Τώρα, αυτό είναι αποτέλεσμα της αποστέρησης του παιχνιδιού.(Γέλια)

This is a consequence of the flexibility that the managing authorities have in applying different co-financing rates to individual operations as stated in Article 53(4)
Πρόκειται για συνέπεια της ευελιξίας που διαθέτουν οι διαχειριστικές αρχές κατά την εφαρμογή διαφορετικών ποσοστών συγχρηματοδότησης για επιμέρους πράξεις, όπως αναφέρεται στο

This is a consequence of the entry into force of the UNCRPD for the EU
Αυτό αποτελεί συνέπεια της έναρξης ισχύος της ΣΗΕΔΑΑ για την ΕΕ

and how this is a consequence of environmental policy,
και για το πώς αυτό αποτελεί συνέπεια της περιβαλλοντικής πολιτικής,

but increased, and this is a consequence of the fact that we have pursued a Lisbon Strategy that was much too weak.
την τελευταία δεκαετία· απεναντίας, αυξήθηκε, και η αύξηση αυτή είναι συνέπεια του γεγονότος ότι ακολουθήσαμε μια υπερβολικά αποδυναμωμένη στρατηγική της Λισαβόνας.

been quite theoretical,"> unfortunately can no longer be excluded," adding that this was a consequence of Athens's decision to break off negotiations.
σε σημαντικό βαθμό θεωρητική, δυστυχώς δεν μπορεί να αποκλειστεί», προσθέτοντας πως αυτό ήταν αποτέλεσμα της απόφασης της Αθήνας να σταματήσει τις διαπραγματεύσεις.

adding that this was a consequence of Athens's decision to break off negotiations.
προσθέτοντας πως αυτό ήταν αποτέλεσμα της απόφασης της Αθήνας να σταματήσει τις διαπραγματεύσεις.