THIS IS A CONSEQUENCE in Slovak translation

• je to dôsledok
• ide o dôsledok
• to je dôsledkom

Examples of using This is a consequence in English and their translations into Slovak

This is a consequence of the unformed ability of an individual to manifest empathy
Je to dôsledok neformovanej schopnosti jednotlivca prejaviť empatiu

This is a consequence of the close relationship of the two divisions,
Je to dôsledok úzky vzťah týchto dvoch divízií,

most likely this is a consequence of a severely neglected disease.
s najväčšou pravdepodobnosťou je to dôsledok ťažko zanedbávaného ochorenia.

then most likely this is a consequence of an excess of sunlight.
potom s najväčšou pravdepodobnosťou je to dôsledok prebytku slnečného svetla.

then in most cases this is a consequence of the dentist's mistakes that he made during the filling process.
potom vo väčšine prípadov je to dôsledok chýb zubára, ktoré urobil počas plnenia.

And this is a consequence of the violation of directly the processes of socialization,
A to je dôsledok porušenia priamo procesov socializácie,

Paleontologists and biologists believe that this is a consequence of the evolution of the acquisition, such as bipedalism.
Paleontologists a biológovia sa domnievajú, že je to dôsledok tejto evolučnej akvizícií, ako bipedalism.

This is a consequence of the flexibility that the managing authorities have in applying different co-financing rates to individual operations as stated in Article 53(4)
Je to dôsledok flexibility, ktorú majú riadiace orgány pri uplatňovaní rôznych mier spolufinancovania na jednotlivé operácie, ako je uvedené v

This is a consequence of spectrum planning options adopted at the ITU Regional Radiocommunication Conference, which produced an international plan,
Je to dôsledok rozhodnutí prijatých v oblasti plánovania spektra na regionálnej konferencii Medzinárodnej telekomunikačnej únie(ITU)

This is a consequence of the entry into force of the UNCRPD for the EU
Je to dôsledok nadobudnutia platnosti dohovoru UNCRPD pre EÚ

Some say that this is a consequence of too abundant feeding,
Niektorí hovoria, že je to dôsledok príliš bohaté kŕmenie,

This is a consequence of the financial and economic crisis which they facilitated by deregulating financial
Je to následok finančnej a hospodárskej krízy, ktorú podporili dereguláciou finančných

they lose the privilege of using the blender… they LOVE to make them, so this is a consequence that they will not want to be placed on them).
musia však po sebe popratať, alebo stratia privilégium používania mixéru… MILUJÚ si to robiť, takže toto je následok a už to nebudú chcieť meniť).

about the increasing scarcity of food and farmland for food-growing as a result of the production of biomass, and how this is a consequence of environmental policy,
poľnohospodárskej pôdy na pestovanie surovín pre výrobu potravín z dôvodu produkcie biomasy, a o tom, že je to dôsledok environmentálnej politiky,

Asylum and immigration measures taken by one Member State are more than likely to have an impact on other Member States; this is a consequence of the absence of border checks in the Schengen area,
Je viac ako pravdepodobné, že opatrenia v oblasti azylu a migrácie prijaté jedným členským štátom budú mať vplyv aj na ostatné členské štáty; je to dôsledok chýbajúcich hraničných kontrol v schengenskej oblasti,

This was a consequence of the platform design,
Išlo o dôsledok konštrukcie plošiny,

This was a consequence of the policy pursued by Witte, the finance minister.
Toto bolo dôsledkom politiky, ktorú sleduje Witte, minister financií.

This is a consequence of urolithiasis.
Je to dôsledok urolitiázy.

This is a consequence of specialization.
Je to dôsledok prílišnej špecializácie.

This is a consequence of our history.
Je to dôsledok našej histórie.