THIS PORTION in Greek translation

• αυτό το τμήμα
• αυτό το μέρος
• αυτό το κομμάτι
• αυτό το σημείο
• αυτού του τμήματος
• πρόκειται για μερίδα
• αυτής της μερίδας
• αυτό το σκέλος

Examples of using This portion in English and their translations into Greek

Vanilla extract is obtained from this portion of the plant.
Το εκχύλισμα της βανίλιας προέρχεται από αυτό το τμήμα του φυτού.

This portion represents the agricultural
Το τμήμα αυτό εκπροσωπεί το γεωργικό

This portion of the working-day, I name surplus labour-time.
Το μέρος αυτό της εργάσιμης ημέρας το ονομάζω χρόνο υπερεργασίας.

We can call this portion of code as a critical section.
Το τμήμα αυτό του κώδικα ονομάζεται κρίσιμο τμήμα..

This portion is determined according to the closeness of the surviving relatives.
Το μέρος αυτό καθορίζεται σύμφωνα με την εγγύτητα των συγγενών.

And with this, let us conclude this portion of our conversation.
Και με τούτο, ας ολοκληρώσουμε το τμήμα αυτό της συνομιλίας μας.

suddenly this portion is blanked out.
ξαφνικά… Το συγκεκριμένο τμήμα έχει απαλειφθεί.

With global temperatures continuing to rise, this portion of Antarctic ice might become especially vulnerable to melting.
Με τις παγκόσμιες θερμοκρασίες να συνεχίζουν να αυξάνονται, αυτό το τμήμα του πάγου της Ανταρκτικής μπορεί να γίνει ιδιαίτερα ευάλωτο στην τήξη.

Historical evidence suggests that this portion usually consists of the core operational centers of a society, e.g.
Ιστορικά στοιχεία δείχνουν ότι αυτό το μέρος της κοινωνίας συνήθως αποτελείται από τα βασικά επιχειρησιακά κέντρα της κοινωνίας, π.χ.

Fish Markets: This portion of the market features a wide variety of fresh,
Αγορές ψαριών: Αυτό το τμήμα της αγοράς χαρακτηρίζεται από μεγάλη ποικιλία φρέσκων,

While unreasonable demands are made on this portion, the remainder is automatically excluded from the process of production.
Κι ενώ απαιτούνται παράλογα πράγματα από αυτό το κομμάτι, το υπόλοιπο αυτόματα εξαιρείται από τη διαδικασία της παραγωγής.

This portion of the enamel is now unsupported,
Αυτό το μέρος του σμάλτου είναι πλέον διαβρωθεί

This portion also possesses 6,
Αυτό το τμήμα διαθέτει επίσης 6,

Though this portion that we teach among everyday people is not religion,
Αν και αυτό το κομμάτι που διδάσκουμε εδώ μεταξύ καθημερινών ανθρώπων δεν είναι θρησκεία,

he named this portion oxygen(Greek for acid-former), and the other azote(Greek
ονόμασε αυτό το μέρος του αέρα οξυγόνο(από το ελληνικό οξύ-γεννώ),

Wrinkles that form on this portion of the body typically form vertically,
Οι ρυτίδες σε αυτό το σημείο του σώματος συνήθως σχηματίζονται κάθετα,

fish can be found in this portion of the market.
τα ψάρια μπορούν να βρεθούν σε αυτό το τμήμα της αγοράς.

If you ate simply this portion of meat, it would require enzymes,
Αν φάγατε απλά αυτό το μέρος του κρέατος, θα απαιτούσε ένζυμα,

I requested that I not look during this portion and that he not tell me the number.
Ζήτησα να μην κοιτάω κατά τη διάρκεια αυτής της μερίδας και ότι δεν μου λέει τον αριθμό.

This portion excludes Australia,
Αυτό το κομμάτι δεν περιλαμβάνει την Αυστραλία,