Examples of using This portion in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Badges are not required to enter this portion of the festival.
No se requieren tarjetas de identificación para ingresar a esta parte del festival.deferred this portion of the claim.
pues, el examen de esta parte Kroger Corporate Headquarters is along this portion of the line.
Las Oficinas Centrales del Corporatico Kroger están a lo largo de esta parte This portion of the display shows which stage of the drying cycle is currently underway DRY,
Esta sección de la pantalla muestra el estado del ciclo en curso(DRY, COOLING o WRINKLE GUARD)This portion of the manual contains important safety instructions for the optimate lithium battery charger.
Esta sección del manual contiene instrucciones de seguridad importantes para el cargador de baterías optimate lithium.
Sir, to see you presiding and with the way you are conducting this portion of the debate.
Complace sobremanera a la delegación del Ecuador que sea usted quien presida este segmento de la sesión.This portion of the display shows which stage of the drying cycle is currently under way DRYING or COOLING.
Esta sección de la pantalla muestra la fase del ciclo en curso(DRYING o COOLING) Secado o enfriamiento.This portion of the road is unmaintained
En este tramo la carretera está sin desdoblar,Clicking the identification of this portion of the brain, which i call the tempor discernis.
La identificación de esta zona del cerebro que he llamado el tempor discernis.to summarise this portion of the report.
que resumiera esta sección del informe.This portion of the belt was capped on either end by 220 mm thick transverse bulkheads.
Esta zona del cinturón era cubierta en ambos extremos por mamparos transversales de 220 mm de espesor.For this portion of patients there currently exists only one type of treatment: olfactory training.
Para este porcentaje de pacientes actualmente solo existe un tipo de tratamiento, el entrenamiento olfatorio.This portion of bycatch costs alone can be significant, especially in the longline fishery.
Esa parte del costo de la captura accidental puede ser por sí sola significativa, especialmente en la pesca con palangre.
This portion of the Śrīmad-Bhāgavatam is the most confidential part of this great literature.
Esa porción del Śrīmad-Bhāgavatam es la parte más íntima de esta gran obra literaria.For those concerned about this portion of the interview, the USCIS has gone to great lengths to provide a plethora of no-charge study guides and videos.
Para los que se preocupan por esta parte de la entrevista, el USCIS ha ido a grandes esfuerzos para proporcionar una plétora de guías de estudio sin cargo y videos.UNFPA does not separate this portion in recognizing its income,
El UNFPA no separa esa parte al contabilizar sus ingresos,The UPU co-facilitated this portion of the action line, alongside the United Nations Conference on Trade and Commerce
La Unión ha cooperado en la facilitación de esta parte In general, individuals who lack this portion of chromosome 15 suffer from an impaired learning and/ or physical development.
En general, los individuos que carecen de esta porción del cromosoma 15 padecen alguna alteración del aprendizaje y/o desarrollo físico.This portion of the display shows the selected cycle,
Esta porci6n de la pantalla muestra el ciclo seleccionado,In some cases, this portion may represent more than 25 per cent of total bilateral ODA.
En algunos casos, esa parte puede representar más del 25% de la AOD bilateral.
