Examples of using To try to explain in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Our main aim is to try to explain the events from our antinational,
Κύριος σκοπός μας είναι να προσπαθήσουμε να εξηγήσουμε τα γεγονότα υπό την αντεθνική,This captain is going to use our findings on the optimism bias to try to explain to the firefighters why they think the way they do,
Ο αρχηγός αυτός θα χρησιμοποιήσει τα ευρήματά μας στην προκατάληψη της αισιοδοξίας για να προσπαθήσει να εξηγήσει στους πυροσβέστες γιατί σκέφτονται με τον τρόπο που σκέφτονται, για our globalized economy, and to try to explain where things have gone wrong with democracy since its birth in ancient Greece.
την παγκοσμιοποιημένη οικονομία μας, και να προσπαθήσουμε να εξηγήσουμε που έχουν πάει στραβά τα πράγματα όσο αφορά τη δημοκρατία, από τη γέννησή της στην αρχαία Ελλάδα.the mythology of the ancient Greek world also served a cosmological role as it was meant to try to explain how the world was formed and operated.
η μυθολογία του αρχαίου ελληνικού κόσμου εξυπηρετούσε επίσης έναν κοσμολογικό ρόλο, καθώς προοριζόταν να προσπαθήσει να εξηγήσει πώς διαμορφώθηκε και λειτουργούσε ο κόσμος.it's probably pointless to try to explain them to Trump, who tends to think in money terms.
είναι μάλλον άσκοπο να προσπαθήσουμε να τις εξηγήσουμε στον Trump, ο οποίος έχει την τάση there have been many ideas that have been proposed to try to explain it, and my own personal take on dark matter is a theory with extra dimensions.
είναι η Σκοτεινή Ύλη, αλλά υπάρχουν πολλές ιδέες για να προσπαθήσουν να την εξηγήσουν, και η προσωπική μου γνώμη στο θέμα της Σκοτεινής Ύλης είναι μια θεωρία με επιπλέον διαστάσεις.medical psychological research to try to explain their actions.'.
ψυχολογική έρευνα, για να προσπαθήσουν να εξηγήσουν τις ενέργειές τους.».the artificial intelligence expert George Zarkadakis describes six different metaphors people have employed over the past 2, years to try to explain human intelligence.
ο εμπειρογνώμων τεχνητής νοημοσύνης George Zarkadakis περιγράφει έξι διαφορετικές αλληγορίες που οι άνθρωποι έχουν χρησιμοποιήσει τα τελευταία 2000 χρόνια για να προσπαθήσουν να εξηγήσουν την ανθρώπινη νοημοσύνη.In Our Own Image(2015), where he describes six different metaphors people have employed over the past 2,000 years to try to explain human intelligence.
ο εμπειρογνώμων τεχνητής νοημοσύνης George Zarkadakis περιγράφει έξι διαφορετικές αλληγορίες που οι άνθρωποι έχουν χρησιμοποιήσει τα τελευταία 2000 χρόνια για να προσπαθήσουν να εξηγήσουν την ανθρώπινη νοημοσύνη.intelligence expert George Zarkadakis describes six different metaphors people have employed over the past 2, years to try to explain human intelligence.
ο εμπειρογνώμων τεχνητής νοημοσύνης George Zarkadakis περιγράφει έξι διαφορετικές αλληγορίες που οι άνθρωποι έχουν χρησιμοποιήσει τα τελευταία 2000 χρόνια για να προσπαθήσουν να εξηγήσουν την ανθρώπινη νοημοσύνη.The teacher used to try to explain the research.
Ο δάσκαλος συνήθιζε να προσπαθεί να εξηγήσει την έρευνα.".I have to try to explain it to her".
I want to try to explain why I made.
I'm too tired to try to explain.
To try to explain the antigrav unit failure.
Για να εξηγήσω την βλάβη της μονάδας αντιβαρύτητας.But to try to explain nightmares is not really helpful.
Το να προσπαθήσετε να εξηγήσετε τους εφιάλτες σας δεν θα ωφελήσει.It would take a book to try to explain.
Χρειάζεται ολόκληρο βιβλίο για να το εξηγήσω-και αν.Then you don't have to try to explain the inexplicable.
Μερικές φορές δεν χρειάζεται να προσπαθήσεις να εξηγήσεις το ανεξήγητο.Somebody has to try to explain all of this to him.
Κάποιος πρέπει να προσπαθήσουμε να τα εξηγήσουμε όλα αυτά σε αυτόν.I'm going to try to explain it in my own words.
Θα προσπαθήσω να την εξηγήσω με δικά μου λόγια.
