WERE PULLED in Greek translation

• τραβήχτηκαν
• ανασύρθηκαν
• αποσύρθηκαν
• έλκονταν
• τράβηξε
• σύρονταν
• έβγαλαν
• είχαν πάει

Examples of using Were pulled in English and their translations into Greek

Silverstein's statement was afterwards corrected by authorities to mean that the firemen were pulled from the building.
Του Σίλβερστάϊν διορθώθηκε αργότερα να σημαίνει ότι οι πυροσβέστες τραβήχτηκαν από το κτίριο.

Three people were pulled alive from the quake's rubble,
Τέσσερις άνθρωποι ανασύρθηκαν ζωντανοί από τα συντρίμμια στο Νεπάλ,

Nobody believed Ellie when her three best friends were pulled into a cursed horror movie on Halloween night.
Κανείς δεν πίστευε Έλλη όταν τρεις φίλες είχαν πάει σε μια καταραμένη ταινία τρόμου για το Halloween night.

The research team uncovered an ancient"loading bay" from which the stones were pulled as well as the remains of burnt hazelnuts
Η ερευνητική ομάδα ανακοίνωσε ότι ανακάλυψε μια αρχαία«εξέδρα φόρτωσης» από την οποία οι πέτρες τραβήχτηκαν, καθώς και ερείπια και κάρβουνα από εκεί

the remaining two were pulled from the market.
ενώ τα υπόλοιπα δύο αποσύρθηκαν από την αγορά.

Four bodies were pulled from two collapsed buildings in the western town of Durres,
Τέσσερα πτώματα ανασύρθηκαν από δύο κτίρια που κατέρρευσαν στο Δυρράχιο, ανακοίνωσε το υπουργείο Άμυνας,

noted in most cases why the apps were pulled.
σημείωσε στις περισσότερες περιπτώσεις γιατί οι εφαρμογές τραβήχτηκαν.

so they're still looking into that, and the rocks were pulled up from where the girl was left.
Έτσι ώστε να εξακολουθούν να ψάχνουν σε αυτό, Και οι βράχοι τράβηξε μέχρι απ'όπου αφέθηκε η κοπέλα.

their older sister were pulled dead from the wreck.
η μεγαλύτερη αδελφή τους ανασύρθηκαν νεκροί από το ναυάγιο.

noticed in most cases why apps were pulled.
σημείωσε στις περισσότερες περιπτώσεις γιατί οι εφαρμογές τραβήχτηκαν.

which reached a milestone, were pulled over the table.
το οποίο φτάσει σε ένα ορόσημο, τράβηξε πάνω στο τραπέζι.

The most unfortunate were pulled by their hair and had their heads dunked in ice-cold water.
Τους πιο άτυχους τους τραβούσαν από τα μαλλιά και έβαζαν τα κεφάλια τους σε παγωμένο νερό.

consisting of little dinghies or rafts, which were pulled with ropes or chains tied perpendicularly to the river.
όπου χρησιμοποιούνταν βάρκες ή σχεδίες, τις οποίες τραβούσαν με σχοινιά ή αλυσίδες, που δένονταν κάθετα στο ποτάμι.

About ten meters of cord were pulled from under the snow, and about twenty flags lay on top.
Καλώδιο περίπου δέκα μέτρα είχαν τραβηχτεί έξω από κάτω από το χιόνι, και περίπου είκοσι σημαίες θέσει στην κορυφή.

The Mars waters were pulled into Earth's atmosphere
Τα νερά του Άρη είχαν τραβηχτεί μέσα στη Γήινη ατμόσφαιρα

Bracelets were pulled from his arms and a golden mask,
Τα βραχιόλια αφαιρέθηκαν από τα μπράτσα και το χρυσό προσωπείο,

we had to make sure that none of us were pulled away by them.
έπρεπε να βεβαιωθούμε ότι δε θα τραβούσαν καμία από εμάς μακριά.

One published report claims that as many as 60 VPNs were pulled from the China version of the App Store.
Σύμφωνα με ένα άρθρο, πάνω από 60 VPN αφαιρέθηκαν από την κινεζική εκδοχή του App Store.

WSJ also shares that EA's finance chief Blake Jorgensen says microtransactions, which were pulled after the game's release, will make a
H Wall Street Journal επίσης αναφέρει, ότι ο οικονομικός διευθυντής της EA Blake Jorgensen λέει ότι τα microtransaction, τα οποία αφαιρέθηκαν μετά την κυκλοφορία του παιχνιδιού,

we had to make sure that none of us were pulled away by them.
έπρεπε να βεβαιωθούμε ότι δεν θα τραβούσαν καμία από εμάς μακριά.