WERE PULLED in Norwegian translation

• ble trukket
• ble dratt
• var trukket
• ble tatt

Examples of using Were pulled in English and their translations into Norwegian

because ancient seals were pulled out an ancient monster of unprecedented force.
gamle sel ble trukket ut en gamle monster av enestående kraft.

In Bikini Bottom quickly spread rumors about a new restaurant and all the people were pulled to the door of the institution.
I Bikini Bottom raskt spre rykter om en ny restaurant og alle mennesker ble trukket til døren av institusjonen.

deserters moved to legal status and the masses were pulled to the rear.
desertører flyttet til legal status og massene ble trukket bakover.

Nobody believed Ellie when her three best friends were pulled into a cursed horror movie on Halloween night.
Trodde ingen Ellie når sine tre beste venner ble trukket inn i en forbannet skrekkfilm….

attaching joists as the main catenary cables were pulled.
feste bjelke som den viktigste kontaktledningen kabler ble trukket.

But the Normans did not want Maine to return to the Angevin orbit, so were pulled into the conflict.
Normannerne hadde ingen interesse av å se Maine komme inn under Anjou, og ble trukket inn i konflikten.

The heads were pulled up after being threaded on to a line through the gills; looked disgusting.
Hodene blir trukket opp på en line som blir tredd gjennom gjellene, det ser avskyelig ut.

About ten meters of cord were pulled from under the snow, and about twenty flags lay on top.
Om ti meter ledning hadde blitt trukket ut fra under snøen, og om tjue flagg lå på toppen.

They were pulled from the wreckage by railroad employees who immediately rushed from the hotel
De ble trukket ut fra vrakrestene av ansatte som umiddelbart løp fra hotellet

These images were pulled from the passionate and talented users who post every day to ShotoniPhone across social media.
Disse bildene er tatt av talentfulle brukere som er glødende opptatt av fotografering, og som daglig legger ut innlegg med emneknaggen shotoniPhone på sosiale medier.

Twenty-three people survived; they were pulled from the wreckage by railroad employees who immediately rushed from the hotel and other buildings where they had been staying.
De ble trukket ut fra vrakrestene av ansatte som umiddelbart løp fra hotellet og andre bygninger hvor de bodde.

The three astronauts who were pulled away from the exploding vehicle by the emergency launch escape tower are still recovering from injuries sustained when their damaged command module landed on the beach instead of the ocean.
De tre astronautene som ble trukket vekk fra eksplosjonen av nødredningstårnet for oppskytninger, kommer seg fortsatt etter skadene de fikk da den skadde kommandomodulen landet på stranden i stedet for i havet.

The three astronauts who were pulled away from the exploding vehicle when their damaged command module landed on the beach instead of the ocean. by the emergency launch escape tower are still recovering from injuries sustained.
Av nødredningstårnet for oppskytninger, kommer seg fortsatt etter skadene de fikk De tre astronautene som ble trukket vekk fra eksplosjonen da den skadde kommandomodulen landet på stranden i stedet for i havet.

The three astronauts by the emergency launch escape tower when their damaged command module landed on the beach instead of the ocean. who were pulled away from the exploding vehicle are still recovering from injuries sustained.
Av nødredningstårnet for oppskytninger, kommer seg fortsatt etter skadene de fikk De tre astronautene som ble trukket vekk fra eksplosjonen da den skadde kommandomodulen landet på stranden i stedet for i havet.

Two are kept in museums in London and Chicago, two were pulled from the underwaters of Greece and Norway,
To av dem kan man finne i museer i London og Chicago, to ble trukket opp fra havet i Hellas og Norge,

In 1973, an infantry group and some logistical troops were pulled out of Cyprus at short notice to serve in the Sinai desert between Egypt
I 1973 ble en del av styrken på Kypros trukket ut på kort varsel og sendt til Sinaihalvøya, mellom Egypt og Israel,

Sergeant Andrew Colborn, both were pulled into the lawsuit, questioned about their own activity
betjent Andrew Colborn, begge dratt inn i søksmålet og spurt om deres aktivitet

that high place were pulled down;
også det alter og den offerhaug rev han ned;

before which three of the first horns were pulled up by the roots: and there were eyes like a man's eyes in this horn,
tre av de første horn blev rykket op for dets skyld, og dette horn hadde øine

I can actually feel the toxins being pulled out of my skin.
Jeg føler giften ble trukket ut av huden.