WERE SURROUNDED in Greek translation

• περιβάλλονταν
• περικυκλώθηκαν
• ήταν περιτριγυρισμένο
• περιβάλλονται
• περιβαλλόταν
• περιβάλλεται
• περικυκλώθηκε
• περιστοιχίστηκαν
• περιστοιχίζονταν
• γύρω

Examples of using Were surrounded in English and their translations into Greek

15-year-old daughter were surrounded by an enormous crowd outside the station
η 15χρονη κόρη του περικυκλώθηκαν από πλήθος έξω από τον σταθμό

The acropolises were surrounded by organized settlements and cemeteries of chamber
Γύρω από τις ακροπόλεις αναπτύσσονται οργανωμένοι οικισμοί

All the bodies had a volcanic stone placed on their chest, and were surrounded by a variety of offerings,
Σε όλα τα πτώματα είχε τοποθετηθεί μία ηφαιστειακή πέτρα στο στήθος τους, και περιβάλλονταν από πολλές ακόμη προσφορές,

On the morning of June 6 the last rebels were surrounded at the intersection of rue Saint-Martin and Saint-Merry.
Το πρωί της 6ης Ιουνίου οι τελευταίοι επαναστάτες περικυκλώθηκαν στη διασταύρωση των οδών Σεν-Μαρτέν και Σεν-Μερί.

The city and the pyramid were surrounded by a series of stone walls with ramparts and gates.
Γύρω από την πυραμίδα και την πόλη είχε χτιστεί μια σειρά τειχών με προμαχώνες και πύλες.

All the cities were surrounded by walls, while towers were built in exceptional points to monitor the region.
Όλες οι πόλεις περιβάλλονταν από οχυρωματικά τείχη, ενώ πύργοι χτίζονταν σε επίκαιρα σημεία για τον έλεγχο της περιοχής.

One night he and his companion were surrounded by a mob of men who threatened to throw them in the river.
Μία νύκτα, εκείνος και ο συνάδελφός του περικυκλώθηκαν από έναν όχλο ανδρών που τους απειλούσε να τους ρίξει στον ποταμό.

Several settlements were surrounded by ditches or stone enclosures(e.g. Argissa,
Αρκετοί οικισμοί περιβάλλονται από τάφρους ή λίθινους περιβόλους(π.χ. Άργισσα,

Villages were surrounded by an earthen wall
Τα χωριά περιβάλλονταν από ένα χωμάτινο τείχος

15-year-old daughter were surrounded by an enormous crowd outside the station and he was unable to help.
η 15χρονη κόρη της περικυκλώθηκαν από ένα μεγάλο πλήθος έξω από τον κεντρικό σταθμό της Κολωνίας και εκείνος ήταν ανίκανος να τις βοηθήσει.

Most Huron tribes were surrounded by wild mint,
Οι περισσότερες φυλές Huron περιβαλλόταν από άγριο μέντα,

and the walls were surrounded by a moat.
και οι τοίχοι περιβάλλονται από τάφρο.

Even though these dear Saints were surrounded by difficulties and trials,
Αν και αυτοί οι αγαπητοί Άγιοι περιβάλλονταν από δυσκολίες και δοκιμασίες,

Immediately the comrades were surrounded by the cops, who stopped them from expressing their threatening moods further
Αμέσως οι σύντροφοι περικυκλώθηκαν από τους μπάτσους, που τους εμπόδισαν να εκδηλώσουν περαιτέρω τις απειλητικές τους διαθέσεις

The grounds of the Imperial City were surrounded by a wall 2 kilometers by 2 kilometers, and a moat.
Ο χώρος της αυτοκρατορικής πόλης περιβάλλεται από ένα τείχος 2 χιλιομέτρων επί 2 χιλιόμετρα, και οι τοίχοι περιβάλλονται από τάφρο.

where 3,000 were surrounded at Čegar Hill in May- June 1809.
περαιτέρω αποτυχίες στη Νις, όπου 3 περικυκλώθηκαν στο Λόφο Τσέγκαρ το Μάιο-Ιούνιο του 1809.

They were only rewarded if they went to the yellow flowers if the yellow flowers were surrounded by the blue, or if the blue flowers were surrounded by the yellow.
Ανταμείβονταν μόνο αν πήγαιναν στα κίτρινα λουλούδια όταν τα κίτρινα περιβάλλονταν από μπλε λουλούδια ή εάν τα μπλε περιβάλλονταν από κίτρινα λουλούδια.

A starving population(our enemies only three years before) were surrounded by a brutal army,
Ο λιμοκτονών πληθυσμός(εχθροί μας τρία χρόνια πριν) περικυκλώθηκε από έναν σκληρό στρατό,

people were surrounded only by forests,
οδοί μεταφοράς, που περιβάλλεται μόνο από την ανθρώπινη δάση,

numbering almost a million men, were surrounded and cut to pieces.
που αριθμούν περίπου 1.000.000 άνδρες, περικυκλώθηκαν και κατατροπώθηκαν.