WHICH CHARACTERIZES in Greek translation

• που χαρακτηρίζει

Examples of using Which characterizes in English and their translations into Greek

The first mention is given to Pindaros, which characterizes LYKAIA as the most important and oldest feast of the Greeks after Eleusinia.
Η πρώτη μνεία περί των αγώνων εντοπίζεται στον Πίνδαρο, ο οποίος χαρακτηρίζει τα Λύκαια ως τη σημαντικότερη γιορτή των Ελλήνων μετά τα«Ελευσίνια» και αρχαιότερη των Παναθηναίων.

Each of them has its own symbolism, which characterizes the strength of family ties
Κάθε ένας από αυτούς έχει το δικό του συμβολισμό, ο οποίος χαρακτηρίζει τη δύναμη των οικογενειακών δεσμών

It differs somewhat from the Spiritˆ of Truthˆ which characterizes the local universeˆˆ ages following a Michael's seventh bestowalˆ.
Διαφέρει κάπως από το Πνεύμα της Αλήθειας το οποίο χαρακτηρίζει τις εποχές του τοπικού σύμπαντος μετά την έβδομη επιφοίτηση ενός Μιχαήλ.

The three principles are represented by a Code of Conduct, which characterizes all members of the movement.
Αντιπροσωπεύουν έναν κώδικα συμπεριφοράς, ο οποίος χαρακτηρίζει όλα τα μέλη της Κίνησης.

with emphasis on the ecological dimension, which characterizes the entire intervention.
με έμφαση στην οικολογική διάσταση, η οποία χαρακτηρίζει ολόκληρη την παρέμβαση.

The new creation is that particular individual with individual conscience which characterizes every human being.
Το νέο δημιούργημα είναι εκείνο το ιδιαίτερο άτομο με την ατομική συνείδηση, η οποία χαρακτηρίζει κάθε ανθρώπινο όν.

It should be stressed that the Greek language is unique, which characterizes man in mental abilities.
Και ας μην ξεχνάμε ότι η Ελληνική γλώσσα είναι η μοναδική, η οποία χαρακτηρίζει τον άνθρωπο σύμφωνα με τις διανοητικές του ικανότητες.

which the founders Carl Miele and"> Reinhard Zinkann printed on their first machines- and which characterizes Miele to this day.
οποία εκτύπωσαν στις πρώτες τους συσκευές οι"> ιδρυτές Carl Miele και Reinhard Zinkann και η οποία χαρακτηρίζει τη Miele μέχρι σήμερα.

Important factor for success in our days, is the hospitality which characterizes the Greeks from ancients years.
Σημαντικός παράγοντας σε αυτήν τη επιτυχία υπήρξε η φιλοξενία η οποία χαρακτηρίζει εμάς τους Έλληνες από αρχαιότατους χρόνους.

In Forex, a trend is one of the key concepts intechnical analysis, which characterizes a certain trend in the market.
Στο Forex, μια τάση είναι μια από τις βασικές έννοιες στοτεχνική ανάλυση, η οποία χαρακτηρίζει μια συγκεκριμένη τάση στην αγορά.

a white"cap" begins to manifest, which characterizes all adult individuals.
ένα λευκό"καπάκι" αρχίζει να εκδηλώνεται, το οποίο χαρακτηρίζει όλους τους ενήλικες.

which the founders Carl Miele and"> Reinhard Zinkann printed on their first machines- and which characterizes Miele to this day.
οι ιδρυτές Carl Miele(αριστερά) και Reinhard Zinkann και η οποία χαρακτηρίζει τη Miele.

prove their spiritual unity, which characterizes our religious identity and faith.
να αποδείξουν την πνευματική τους ενότητα, η οποία χαρακτηρίζει την θρησκευτική μας ταυτότητα και την πίστη.

therefore subject to the kinds of volatilities and shifts which characterizes not only the economic cycle in general,
συνεπώς, υπόκεινται στις διακυμάνσεις και μετατοπίσεις που χαρακτηρίζουν όχι μόνο τον οικονομικό κύκλο γενικώς,

And for Butler-as for Fanon-this violence, which characterizes the field of practice
Και για την Butler-όπως και για τον Fanon- αυτή η βία, η οποία χαρακτηρίζει το πεδίο της πρακτικής

Another application is differential Galois theory, which characterizes functions having antiderivatives of a prescribed form,
Μια άλλη εφαρμογή είναι η διαφορική θεωρία Γκαλουά(Galois), η οποία χαρακτηρίζει τις συναρτήσεις που έχουν αντιπαράγωγο της προκαθορισμένης μορφής,

The unique manner of trusting dialogue, which characterizes the work Oleg Pogudin,
Ο μοναδικός τρόπος εμπιστευτικού διαλόγου, ο οποίος χαρακτηρίζει το έργο Ολέγκ Πογκούντιν,

Another useful property involving homotopy is the homotopy extension property, which characterizes the extension of a homotopy between two functions from a subset of some set to the set itself.
Μια άλλη χρήσιμη ιδιότητα που αφορούν ομοτοπία είναι η ομοτοπίκή ιδιοτητα επέκτασης, η οποία χαρακτηρίζει την επέκταση της ομοτοπίας μεταξύ δύο συναρτήσεων από ένα υποσύνολο κάποιου συνόλου στο ίδιο σύνολο.

This is the basis for Mendelian inheritance which characterizes inheritance patterns of genetic material from an organism to its offspring parent developmental cell at the given time and area.
Αυτή είναι η βάση για τη Μεντελική κληρονομικότητα η οποία χαρακτηρίζει τα πρότυπα κληρονομικότητας του γενετικού υλικού από έναν οργανισμό στο γονικό αναπτυσσόμενο κύτταρο του απογόνου του σε ένα δεδομένο χρόνο και τόπο.

Spirits have a chance to be your magic wand, which characterizes the final battle,
Spirits έχουν την ευκαιρία να είναι μαγικό ραβδί σας, η οποία χαρακτηρίζει την τελική μάχη,