WHICH CHARACTERIZES in Swedish translation

• som kännetecknar
• som karakteriserar
• som präglar
• som karaktäriserar

Examples of using Which characterizes in English and their translations into Swedish

agriturismo Poggio di Montedoro sits on a beautiful Knoll of the octagonal church of Montedoro, which characterizes this town at the gates of Moscow,
agriturismo Poggio di Montedoro sitter på en vacker kulle i den åttkantiga kyrkan av Montedoro, som karakteriserar denna stad vid grindarna till Moskva,

In that way there are a lot of similarities between Lars Larsen's foundation of JYSK and the values, which characterizes the Para athletes such as dedication,
I det avseendet finns många likheter mellan Lars Larsens uppbyggnad av JYSK och de värden som kännetecknar paraidrottarna, så som engagemang,

Spirits have a chance to be your magic wand, which characterizes the final battle,
Sprit har en chans att bli ditt trollspö som präglar den sista striden,

If there's something which characterizes this development, it's the spaciousness of each of its apartments. Its functional distribution results in comfortable
Interiör Om det är något som kännetecknar detta projekt är det de rymliga lägenheterna med funktionell distribution som resulterar i bekväma

then that mighty obedience to natural law which characterizes the development of great revolutions would be inexplicable.
skulle den väldiga lyhördhet inför naturlagarna som karaktäriserar utvecklingen av stora revolutioner vara oförklarlig.

is that all these services are offered within the economic framework which characterizes our Community as a whole,
är dock också att alla dessa tjänster erbjuds inom den ekonomiska ram, som kännetecknar vår gemenskap som helhet,

of the reposeful thought of the Oriental mind over against the rapidity and orderly classification which characterizes Western intelligence.
stället för den praktiska romarna av LUGNANDE tanken på den orientaliska sinne mot snabbhet och ordnad klassificering som karaktäriserar västra intelligens.

also the particular etiquette which characterizes the game of golf.
också den speciella etikett, som kännetecknar golfsporten.

the cozy village of Mijas Pueblo which is one of the famous"white villages" which characterizes Andalusia and this part of Spain.
den mysiga byn Mijas Pueblo som är en av de kända"vita byarna" som kännetecknar Andalusien och den här delen av Spanien.

friendly service which characterizes us.
personlig service som kännetecknar oss.

that our struggle against the darkness, which characterizes the dark beings in high spheres of power,
Vår kamp mot mörkret, som kännetecknas av de mörka varelserna i maktens höga sfärer,

sincere friendliness which characterizes the spiritˆ-bornˆ sons of the living Godˆ.
uppriktiga vänlighet som kännetecknar de av anden födda sönerna till den levande Guden.

These computer bugs, qualities must be removed from our consciousness before we can enter into a higher qualitative state of consciousness, which characterizes the Pleiadian life
Dessa databuggar, egenskaper måste avlägsnas ur vårt medvetande innan vi kan inträda i ett högre kvalitativt tillstånd av medvetenhet, vilket kännetecknar det Plejadiska livet

to the dichotomy(spoken of in the next verse) which characterizes man's aims and motives.
härav på tudelningen(omtalad i nästa vers) som karakteriserar människans mål och motiv.

of international law and also beyond the historical nationalistic inertia which characterizes the legal systems, it will be very difficult for the measures,
som även sträcker sig bortom den historiska nationalistiska tröghet som kännetecknar rättssystemen, så kommer det att bli mycket svårt för nya förordningar,

We have to maintain the respect and discipline which characterize us.
Vi måste bibehålla den respekt och disciplin som kännetecknar oss.

rediscover the origins which characterize modern day Catalonia.
återupptäck ursprung som karakteriserar dagens Katalonien.

This excellent performance, which characterize this type of wallpaper solely on the positive side.
Detta utmärkta prestanda, som präglar denna typ av tapeter enbart på den positiva sidan.

Mention has already been made of literary innovations which characterize the work.
Det har redan gjorts för litterära innovationer som präglar arbetet.

This points to the high degree of misunderstanding which characterized the entire controversy.
Detta pekar på den höga graden av missförstånd som präglas hela kontroversen.