WHICH CHARACTERIZES in Norwegian translation

• som karakteriserer
• som kjennetegner
• som preger

Examples of using Which characterizes in English and their translations into Norwegian

facilitates procedures for the resumption of the growth of interstitial tissue and articular cartilage, which characterizes its analgesic effect.
fremmer prosedyrer for gjenopptakelse av veksten av interstitielt vev og leddbrusk, noe som karakteriserer dets smertestillende effekt.

Spirits have a chance to be your magic wand, which characterizes the final battle,
Spirits har en sjanse til å være din tryllestav, som karakteriserer den siste kampen,

fibrous pulp, which characterizes fruits affected by a virus called stolbur,
fibrøse pulpen, som karakteriserer frukt som er berørt av et virus

In that way there are a lot of similarities between Lars Larsen's foundation of JYSK and the values, which characterizes the Para athletes such as dedication,
På den måten var det mange likheter mellom Lars Larsens oppbygging av JYSK og verdiene som kjennetegner parautøverne, for eksempel dedikasjon,

their adequateMental assessment is an indicator of a high level of adaptation, which characterizes a person as ready for difficulties
tilstrekkeligmental vurdering er en indikator på et høyt nivå av tilpasning, som karakteriserer en person som klar for vanskeligheter

superimposed on the basic curve which characterizes the general direction of capitalist development, a set of periodic waves moving up and down.
plassert på den grunnleggende kurven som karakteriserer kapitalismens generelle utvikling.

which the founders Carl Miele(left) and"> Reinhard Zinkann printed on their first machines- and which characterizes Miele to this day.
Reinhard Zinkann skrev på de første maskinene, og som har preget Miele frem til i dag.

The brightest of his works, which characterize his work, got into the TOP.
Den lyseste av hans verk, som karakteriserer sitt arbeid, kom inn i TOPPEN.

Key features which characterize this game: a huge number of amusing tasks;
Viktige funksjoner som karakteriserer dette spillet: Et stort antall morsomme oppgaver;

To those multiple annoying PDF attachments which characterize every single M&E booking request.
Til de mange irriterende PDF-vedleggene som karakteriserer hver enkelt forespørsel om møte- og eventbestilling.

It committed all those sins which characterize a wasteful and ignorant husbandry.
Det gjorde alle de synder som karakteriserer et ødselt og uvitende jordbruk.

This excellent performance, which characterize this type of wallpaper solely on the positive side.
Dette utmerket ytelse, som karakteriserer denne typen tapet utelukkende på den positive siden.

It is a scientific definition of the class interests and methods which characterize these movements.
Det er en vitenskapelig definisjon av klasseinteressene og metodene som karakteriserer disse bevegelsene.

In his own method, Moreno unites the transference and the counter-pereposure, which characterize the mutually directed empathy process- the psychotherapist-patient
I sin egen metode forener Moreno overføringen og motpereposuren, som karakteriserer den gjensidige empati prosessen- psykoterapeut-pasienten

The discontinuities are abrupt changes in pixel intensity which characterize boundaries of objects in a scene.
Avbrudd er plutselige endringer i pixel intensitet som kjennetegner grensene for objekter i en scene.

Analytical definitions of religion which characterize it by the distinct aspects which religious phenomena encompass; and.
Analytiske definisjoner av religion som karakteriserer den ved de spesifikke aspektene av religiøse fenomener; og.

A link to the article, which characterized the president's acceptance speech at the Republican National Convention as a fascistic tirade,
Ei lenke til artikkelen, som karakteriserte presidentens aksepttale til Den republikanske nasjonalkonvensjonen(RNC) som en fascistisk tirade,

Functional definitions of religion which characterize it in terms of its consequences over other spheres of social
Funksjonelle definisjoner av religion som karakteriserer den i form av dens konsekvenser i andre sfærer av sosialt

you immediately sense the atmosphere and idyll, which characterize Funen.
fornemmer dere med en gang den atmosfæren og idyllen som kjennetegner Fyn.

There are also 5 categories of so-calledtaxa, which characterize the degree of disappearance of each specific species of animals
Det er også 5 kategorier av såkaltetaxa som karakteriserer graden av forsvinning av hver spesifikk dyre-