WHICH COULD INCLUDE in Greek translation

[witʃ kʊd in'kluːd]
[witʃ kʊd in'kluːd]
οποία θα μπορούσε να περιλαμβάνει
οποίες θα μπορούσαν να συμπεριλάβουν
στις οποίες θα μπορούσαν να συγκαταλέγονται
οποίες θα μπορούσαν να περιλαμβάνουν
οποία θα μπορούσαν να περιλαμβάνουν
οποίο θα μπορούσε να περιλαμβάνει

Examples of using Which could include in English and their translations into Greek

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
In patients with secondary hyperparathyroidism sevelamer hydrochloride should be used within the context of a multiple therapeutic approach, which could include calcium supplements,
Σε ασθενείς με δευτεροπαθή υπερπαραθυρεοειδισμό, η υδροχλωρική σεβελαμέρη πρέπει να χρησιμοποιείται εντός του πλαισίου μίας πολλαπλής θεραπευτικής προσέγγισης, η οποία θα μπορούσε να περιλαμβάνει συμπληρώματα ασβεστίου,
including through incorporating mountain-specific policies into national sustainable development strategies which could include, inter alia, poverty reduction plans
ενσωματώνοντας πολιτικές ειδικά για τις ορεινές περιοχές στις εθνικές στρατηγικές βιώσιμης ανάπτυξης, οι οποίες θα μπορούσαν να συμπεριλάβουν, μεταξύ άλλων, σχέδια καταπολέμησης της φτώχειας
Renvela should be used within the context of a multiple therapeutic approach, which could include calcium supplement,
Το Renvela θα πρέπει να χρησιμοποιείται εντός του πλαισίου μίας πολλαπλής θεραπευτικής προσέγγισης, η οποία θα μπορούσε να περιλαμβάνει συμπλήρωμα ασβεστίου,
including through incorporating mountain-specific policies into national sustainable development strategies which could include, inter alia, poverty reduction plans
ενσωματώνοντας πολιτικές ειδικά για τις ορεινές περιοχές στις εθνικές στρατηγικές βιώσιμης ανάπτυξης, οι οποίες θα μπορούσαν να συμπεριλάβουν, μεταξύ άλλων, σχέδια καταπολέμησης της φτώχειας
Cuba will start talks to normalize diplomatic relations, which could include opening an American embassy in Havana in the coming months,
ΗΠΑ-Κούβας θα αρχίσουν συνομιλίες για την εξομάλυνση των διπλωματικών σχέσεων, οι οποίες θα μπορούσαν να περιλαμβάνουν το άνοιγμα της αμερικανικής πρεσβείας στην Αβάνα κατά τους επόμενους μήνες,
The AU should establish a clear programme of action to pressure the Sudanese government, which could include sanctions as well as suspending the decision to allow Sudan to take the AU Chairmanship in 2007.”.
Η Αφρικανική Ένωση πρέπει να διατυπώσει σαφές πρόγραμμα ενεργειών για να ασκήσει στη σουδανική κυβέρνηση πίεση, η οποία θα μπορούσε να περιλαμβάνει κυρώσεις καθώς και την αναστολή της απόφασης να επιτραπεί στο Σουδάν να αναλάβει την Προεδρία της Αφρικανικής Ένωσης το 2007».
Extremist groups will continue to exploit the vacuums that are there in Syria to expand their operations, which could include attacks against Russian interests,
Εξτρεμιστικές ομάδες θα συνεχίσουν να εκμεταλλεύονται τα κενά(εξουσίας) που υπάρχουν στην Συρία για να επεκτείνουν τις επιχειρήσεις τους, οι οποίες θα μπορούσαν να περιλαμβάνουν επιθέσεις εναντίον ρωσικών συμφερόντων, ίσως ακόμη
has succeeded in reflecting the possible advantages, which could include improvements in control,
έχει πετύχει να παρουσιάσει τα πιθανά πλεονεκτήματα, τα οποία θα μπορούσαν να περιλαμβάνουν βελτιώσεις στον έλεγχο,
In patients with secondary hyperparathyroidism Renagel should be used within the context of a multiple therapeutic approach, which could include calcium supplements,
Σε ασθενείς με δευτεροπαθή υπερπαραθυρεοειδισμό, το Renagel πρέπει να χρησιμοποιείται εντός του πλαισίου μίας πολλαπλής θεραπευτικής προσέγγισης, η οποία θα μπορούσε να περιλαμβάνει συμπληρώματα ασβεστίου,
Other research has shown that when women act assertively in pursuit of their interests, which could include saying no, they're punished by both men
Άλλες έρευνες έδειξαν ότι όταν οι γυναίκες δρουν διεκδικητικά για την επιδίωξη του συμφέροντός τους, το οποίο θα μπορούσε να περιλαμβάνει ένα ρητό όχι, τιμωρούνται τόσο από τους άνδρες όσο
A spokesman for the US State Department said:“Extremist groups will continue to exploit the vacuums that are there in Syria to expand their operations, which could include attacks against Russian interests, perhaps even Russian cities.
Εξτρεμιστικές ομάδες θα συνεχίσουν να εκμεταλλεύονται τα κενά[εξουσίας] που υπάρχουν στην Συρία για να επεκτείνουν τις επιχειρήσεις τους, οι οποίες θα μπορούσαν να περιλαμβάνουν επιθέσεις εναντίον ρωσικών συμφερόντων, ίσως ακόμη και ρωσικών πόλεων.
a further paper due by the end of the year will propose specific measures to deal with risks, which could include branding certain products insecure.
ένα καινούργιο έγγραφο που θα πρέπει να υποβληθεί μέχρι το τέλος του έτους θα προτείνει συγκεκριμένα μέτρα αντιμετώπισης των κινδύνων, τα οποία θα μπορούσαν να περιλαμβάνουν την επισήμανση ορισμένων προϊόντων ως ανασφαλή.
Renagel should be used within the context of a multiple therapeutic approach, which could include calcium supplements,
Το Renagel πρέπει να χρησιμοποιείται εντός του πλαισίου μίας πολλαπλής θεραπευτικής προσέγγισης, η οποία θα μπορούσε να περιλαμβάνει συμπληρώματα ασβεστίου,
Capital funding: The government will work with local partners to identify private sector funding options which could include bids into existing funding programmes which the government will facilitate.
Κεφαλαιακή χρηματοδότηση: Η κυβέρνηση θα συνεργαστεί με τοπικούς εταίρους για τον εντοπισμό επιλογών χρηματοδότησης από τον ιδιωτικό τομέα, οι οποίες θα μπορούσαν να περιλαμβάνουν προσφορές σε υπάρχοντα προγράμματα χρηματοδότησης που θα διευκολύνει η κυβέρνηση.
In patients with secondary hyperparathyroidism Renagel should be used within the context of a multiple therapeutic approach, which could include calcium supplements,
Σε ασθενείς με δευτεροπαθή υπερπαραθυρεοειδισμό, το Renagel πρέπει να χρησιμοποιείται εντός του πλαισίου μίας πολλαπλής θεραπευτικής προσέγγισης, η οποία θα μπορούσε να περιλαμβάνει συμπληρώματα ασβεστίου,
Capital funding: The government working with local partners to identify private-sector funding options which could include bids into existing funding programmes which the government will facilitate.
Κεφαλαιακή χρηματοδότηση: Η κυβέρνηση θα συνεργαστεί με τοπικούς εταίρους για τον εντοπισμό επιλογών χρηματοδότησης από τον ιδιωτικό τομέα, οι οποίες θα μπορούσαν να περιλαμβάνουν προσφορές σε υπάρχοντα προγράμματα χρηματοδότησης που θα διευκολύνει η κυβέρνηση.
Sevelamer carbonate Winthrop should be used within the context of a multiple therapeutic approach, which could include calcium supplement,
Το Sevelamer carbonate Winthrop θα πρέπει να χρησιμοποιείται εντός του πλαισίου μίας πολλαπλής θεραπευτικής προσέγγισης, η οποία θα μπορούσε να περιλαμβάνει συμπλήρωμα ασβεστίου,
Velphoro should be used within the context of a multiple therapeutic approach, which could include calcium supplement,
Το Velphoro θα πρέπει να χρησιμοποιείται στα πλαίσια πολλαπλής θεραπευτικής προσέγγισης, η οποία θα μπορούσε να περιλαμβάνει συμπλήρωμα ασβεστίου,
their parents should get adequate support to cope with these events to avoid their consequences, which could include medical issues.”.
οι γονείς τους θα πρέπει να πάρει την κατάλληλη υποστήριξη για να αντιμετωπίσουν αυτά τα γεγονότα για την αποφυγή των συνεπειών τους, η οποία θα μπορούσε να περιλαμβάνει ιατρικά θέματα.
their parents should get adequate support to cope with these events to avoid their consequences, which could include medical issues,” they concluded.
οι γονείς τους θα πρέπει να πάρει την κατάλληλη υποστήριξη για να αντιμετωπίσουν αυτά τα γεγονότα για την αποφυγή των συνεπειών τους, η οποία θα μπορούσε να περιλαμβάνει ιατρικά θέματα,» να συστήσει οι συγγραφείς της μελέτης.
Results: 107, Time: 0.0431

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek