WOULD ATTACK in Greek translation

• επιτίθεται
• θα επιτίθονταν
• επίθεση
• επιτίθετο
• επιτίθενται
• θα επιτεθόταν
• θα επιτιθόταν
• θα επιτίθενταν

Examples of using Would attack in English and their translations into Greek

Seems kind of coincidental that a shark would attack a dead body, and then wash up onshore right beside it.
Φαίνεται κάπως συμπτωματικό… ένας καρχαρίας επιτίθεται σε ένα πτώμα και μετά να ξεβράζεται στην παραλία ακριβώς δίπλα του.

would come from the West,"> the"LSSAH" would attack from north, and the"Totenkopf" would provide a protective screen along the north
θα έρχονταν από τα δυτικά,"> η"Leibstandarte" θα επιτίθονταν από τα βόρεια και η"Totenkopf" θα παρείχε κάλυψη κατά μήκος των νότιων

As has been said, it is a crime, and anybody who would attack or in any way undermine children should be treated as criminals.
Όπως ειπώθηκε, πρόκειται για έγκλημα, και οποιοσδήποτε επιτίθεται ή με οιονδήποτε τρόπο βλάπτει τα παιδιά θα πρέπει να αντιμετωπίζεται ως εγκληματίας.

Soviet armies would attack German units to the east
Τα σοβιετικά στρατεύματα θα επιτίθονταν από τα ανατολικά και τα νότια,

simply to fill their heads with the idea that Serbs would attack.
στους πολιτικούς στη Βόσνια, να τους πείσουμε ότι επίκειται σερβική επίθεση.

I thought the lions would attack these guys, especially when they had their cubs.
Νόμιζα ότι τα λιοντάρια θα επιτίθενταν σ' αυτούς τους τύπους, ειδικά επειδή είχαν και μικρά λιονταράκια.

Knowing this information makes it very easy to see why psychiatrists would attack any alternative and better solution to the problems of severe mental disturbance.
Γνωρίζοντας αυτές τις πληροφορίες καθιστά πολύ εύκολο να καταλάβουμε γιατί οι ψυχίατροι θα επιτίθονταν σε οποιαδήποτε εναλλακτική θεραπεία που θα επίλυε καλύτερα τα προβλήματα της σοβαρής ψυχικής διαταραχής.

simply to fill their heads with the idea that Serbs would attack.
στους πολιτικούς στη Βόσνια, να τους πείσουμε ότι επίκειται σερβική επίθεση.

folder containing nonessential programs, knowing that the virus would attack critical systems first.
το μετέφερα σε φάκελο με μη αναγκαία προγράμματα… γνωρίζοντας πως ο ιός θα επιτίθονταν πρώτα σε κύρια συστήματα.

Who would attack him at any moment as a way to keep him on his toes.
Ο οποίος του επιτίθετο κάθε λεπτό σαν τρόπο να κρατηθεί στα δάχτυλα των ποδιών του.

my parents thought that… the freedom fighters would attack them and their families.
οι γονείς μου σκέφτηκαν πως… οι'Μαχητές Της Ελευθερίας' θα επιτίθονταν… στους ίδιους αλλά και στις οικογένειές τους.

It's irrational to think that the opposition would attack their own people in the areas they already control,
Είναι παράλογο να σκέφτεται κάποιος ότι η αντιπολίτευση θα επιτίθετο στους δικούς τους ανθρώπους στις περιοχές που ελέγχει ήδη,

The F-16s would attack from west to east,
Τα F-16 θα επιτεθούν από τα δυτικά προς τα ανατολικά,

Also, the Soviet leadership had no doubt that the Wehrmacht would attack precisely on the Kursk Bulge,
Επίσης, η Σοβιετική ηγεσία δεν είχε καμία αμφιβολία ότι το Wehrmacht θα επιτεθεί ακριβώς στο Kursk Bulge,

For it is your reality that is the'threat' which your defenses would attack, obscure, and take apart and crucify.".
Διότι η πραγματικότητά σου είναι η«απειλή» στην οποία θέλουν να επιτεθούν οι άμυνες σου, να την συσκοτίσουν, και να την απομονώσουν για να την σταυρώσουν.

The leak was followed by threats that North Korea would attack any theaters that ran The Interview,
Η διαρροή ακολουθήθηκε από απειλές ότι η Βόρεια Κορέα θα επιτίθετο σε κινηματογράφους που θα προέβαλλαν το«The Interview»,

Not sure where the British would attack, Washington left half of his forces in lower Manhattan
Μην ξέροντας πού θα επιτεθεί ο εχθρός, ο Ουάσιγκτον άφησε τις μισές του δυνάμεις στο Μανχάταν και μετακίνησε τους υπόλοιπους στο Μπρούκλιν

Serbia and Montenegro would attack in the theater of Sandjak,
Η Σερβία και το Μαυροβούνιο θα επετίθεντο στο Σαντζάκ, η Βουλγαρία

Hovhannes-Smbat, fearing that the Byzantine Empire would attack his now weakened kingdom, made the Byzantine Emperor Basil his heir.
Ο Χοβχάνες Σμπατ, φοβούμενος ότι η Βυζαντινή Αυτοκρατορία θα επιτεθεί στο αδύναμο βασίλειο έκανε τον Βυζαντινό Αυτοκράτορα Βασίλειο κληρονόμο του.

Do you really believe that the enemy would attack without provocation, using so many missiles,
Πιστεύεις αλήθεια ότι ο εχθρός θα επιτίθετο απρόκλητα και χρησιμοποιώντας τόσους πυραύλους