WOULD ATTACK in Slovak translation

• zaútočí
• napadne
• bude napádať
• útok
• zaútočia
• zaútočiť
• by napádali

Examples of using Would attack in English and their translations into Slovak

However, Macron warned France would attack Syria if the government uses chemical weapons.
Macron však zároveň varoval Sýriu, že ak vláda použije chemické zbrane, Francúzsko na ňu zaútočí.

The chief recommendation was to develop a microbe which would attack the auto-immune system.
Tým hlavným odporúčaním bolo, že sa má vyvinúť nejaký mikrób, ktorý by napadol autoimunitné systém

He also stressed that advanced air defense systems deployed in Syria for protection of Russian military sites remain there and would attack any hostile forces threatening them.
Uviedol tiež, že pokročilé letecké obranné systémy rozmiestené v Sýrii kvôli ochrane ruských vojenských pozícií zostávajú a mohli by útočiť proti nepriateľským hrozbám.

I used to stay back and my team-mates would attack".
som ostával vzadu brániť, keď spoluhráči potrebovali útočiť.

St. Cyril's brilliant defense of the person of Christ at the Council of Ephesus forever set up an impenetrable fortress against all those who would attack both the Incarnation and the Mother of God.
Cyrila počas koncilu v Efeze navždy postavila neporaziteľnú pevnosť voči všetkým tým, ktorý by zaútočili či na vtelenie, alebo Matku Božiu.

improve their soldiers that would attack the enemy.
zlepšiť svoje vojakov, ktoré by zaútočiť na nepriateľa.

Washington Post journalist David Ignatius followed up by reporting that US defence secretary Leon Panetta believed there was a“strong likelihood” that Israel would attack Iran's nuclear program within the next six months- as early as April.
Americký minister obrany Leon Panetta si podľa novinára denníka Washington Post Davida Ignatiusa myslí, že je„silne pravdepodobné“, že Izrael v priebehu apríla až júna zaútočí na Irán.

Just when they thought we would attack them, however, the Koreans who were on the front line turned their backs on them,
Lenže práve vtedy, keď čakali náš útok, sa im Kórejčania, ktorí stáli v čele, otočili chrbtom, všetci sme sa posadili, objavili sa stovky kvetov

fully aware that Hussein's military would attack with chemical weapons,
plne si vedomí toho, že Husajnova armáda zaútočí chemickýcmi zbraňami,

fully aware that Hussein's military would attack with chemical weapons,
plne si vedomí toho, že Husajnova armáda zaútočí chemickýcmi zbraňami,

the Allies would attack Japan, resulting in“the inevitable
Spojenecké sily zaútočia na Japonsko, majúce za následok„nevyhnutné

the Allies would attack Japan, resulting in"the inevitable
Spojenecké sily zaútočia na Japonsko, majúce za následok„nevyhnutné

together with others would attack their caravans and confiscate their merchandise.
spolu s ďalšími zaútočiť na svoje karavany azabaviť ich tovar.

Speculation that the U.S. would attack Iraq to oust Saddam has intensified since talks aimed at putting United Nations weapons inspectors back in the country broke down last week.
Dohady o tom, že Spojené štáty zaútočia na Irak s cieľom zosadiť prezidenta Saddáma Husajna sa zintenzívnili od minulotýždňového zlyhania rozhovorov medzi Bagdadom a OSN o návrate zbraňových inšpektorov do krajiny.

In 2008, he briefly rattled global oil markets by saying Israel would attack Iran as a last resort if Tehran did not abandon its suspected nuclear weapons programme.
Pred štyrmi rokmi vyvolal krátky otras na svetových trhoch s ropou vyhlásením, že Izrael môže zaútočiť na Irán v prípade, že Teherán sa nevzdá svojho sporného jadrového programu.

the Allies would attack Japan, resulting in“the inevitable
Spojenecké sily zaútočia na Japonsko, majúce za následok„nevyhnutné

So the Russians, the Chinese and the Americans would attack North Korea who would be backed by secret Russian,
Takže Rusi, Číňania a Američania napadnú Severnú Kóreu, ktorá bude podporovaná tajnými ruskými,

My mother and father told me that they(Western warplanes) would attack the compound so I came here to protect our leader,” said one 10-year-old boy, Mahmoud.
Mama a otec mi povedali, že na tento komplex sa bude útočiť, tak som sem prišiel, aby som ochránil nášho vodcu,“ povedal pre Reuters desaťročný Mahmúd.

he lent his full support to every corsair who would attack Western shipping,
námorník, ale podporoval každého piráta, ktorý by chcel napádať západné loďstvo,

Also, the Soviet leadership had no doubt that the Wehrmacht would attack precisely on the Kursk Bulge, where the configuration of the front line contributed as much as possible to this.
Aj sovietske vedenie nepochybovalo o tom, že Wehrmacht by napadol presne na Kurskovu náhornú plochu, kde sa na tom čo najviac podieľala konfigurácia frontu.