Examples of using 're in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How're you doin', sir?
מה שלומך, אדוני?Mr. Trimble feels there're lots of things he hasn't seen.".
נשיא טביליסי:"יש לו הרבה דברים שהקהל עוד לא ראה.How're you doin', Rex?
מה שלומך, רקס?Problem is, there're lots of corners in this place.
Where're you taking my patient?
מה? לאן אתה לוקח את החולה שלי?Yöu're lucky that no one called the cops.
יש לך מזל שאף אחד לא התקשר למשטרה.Yöu're lucky he didn't press charges.
יש לך מזל שהוא לא הגיש תלונה.Ifthey're out there, why aren't we hearing from them?
אם הם בחוץ, למה Because the're from the store!
כי הן מהחנות!And ifyou're not one ofthem… I'm a cop from New York.
Why're you doing this?
למה את עושה Those… those're bees.
אלה הם דבורים.Hey, Abby, ifiyou're not coming back,
היי, אבי, אם את לא מתכוונת לחזור,I thinkyou're being a child.
אני חושב שאת מתנהגת כמו ילדה.Soyou're doing this for Gregory?
אז את עושה I just wanna make sureyou're not falling under the influence of someone who-.
אני רק רוצה להיות בטוחה שאת לא-נופלת תחת השפעה של אדם ש.Where're you kids going?
What're ye on about, Jenny?
There're three more months.”.
יש לו עוד שלושה חודשים".How're you doing?
