A CERTAIN GROUP in Hebrew translation

However, rules and playing styles can differ from area to area depending upon the traditions a certain group has set aside.

עם זאת, והחוקים יכול לשחק סגנונות שונים מתוך אזור לאזור בהתאם למסורות של קבוצה מסוימת יש להפריש.

Marxists do not look at politics alone to prove that a certain group has ceased to be revolutionary.

מרקסיסטים לא מסתפקים בעמדות פוליטיות רפורמיסטיות כשהם רוצים להוכיח שארגון מסוים אינו מהפכני יותר.

it's important to note that these treatments will only benefit a certain group of people.

אבל חשוב לזכור שהטיפולים הללו יועילו רק לקבוצה מסוימת של אנשים.

For example, they believe that a clear restriction of a certain group of people as a target audience and orientation of the promotion policy only on them will expose the product to the risk of losing consumers who could make a spontaneous purchase.

לדוגמה, הם מאמינים כי הגבלה ברורה של קבוצה מסוימת של אנשים כקהל יעד וכיוון של מדיניות קידום רק עליהם יחשפו את המוצר על הסיכון של אובדן צרכנים שיכולים לבצע רכישה ספונטנית.

One can argue in principle over the disconnect she makes between the place and standing of a certain group in all phases of history and the values and positions it adopts, and their transformation.

אפשר להתווכח עקרונית על הניתוק שהיא עושה בין מקומה ומעמדה של קבוצה מסוימת בכל שלב היסטורי לבין הערכים והעמדות שהיא מאמצת, והשתנותם.

which deals with the treatment of a certain group of organs(in this case a phlebologist).

שעוסק בטיפול של קבוצה מסוימת של איברים(במקרה זה פלבולוג).

and there was a certain group among the audience that thought it was a particularly honest feature film.

והייתה קבוצה מסוימת בתוך הקהל הזה שחשבה שמדובר בסרט עלילתי כן במיוחד.

billion hostages in hand, the CCP can always argue its“hostage theory,” that if it does not suppress a certain group of people, the whole nation will be in turmoil or disaster.

המק”ס תמיד יכולה לטעון את“תיאורית בני הערובה” שלה, זאת אומרת שאם היא לא תדכא קבוצה מסוימת של אנשים, כל האומה תהיה בזעזוע או אסון.

All of this hatred still exists in the world, and it is our job to educate those on what happens when there was so much hatred for a certain group that it turns into mass murder.

כל השנאה הזו עדיין קיימת בעולם, וזהו תפקידנו לחנך ולהסביר מה התרחש עקב כך שהיתה שנאה כל כך רבה כלפי קבוצה מסוימת, שנאה שהפכה לרצח המוני.

there is a third type that only a certain group of"chosen ones" are said to possess.

ובנוסף קיים סוג שלישי שרק קבוצה מסוימת של"נבחרים" יכולה להשתמש בו.

there is a third type that only a certain group of"chosen ones" are said to possess.

ובנוסף קיים סוג שלישי שרק קבוצה מסוימת של"נבחרים" יכולה להשתמש בו.

there is a third type that only a certain group of"chosen ones" are said to possess.

שיש סוג שלישי שרק קבוצה מסוימת של"נבחרים" שיכולים להשתמש בשלושת סוגי האקי.

the human attachments of a certain group of people.

להחזקות אנושיות של קבוצה מסוימת של אנשים.

there is a third type that only a certain group of"chosen ones" are said to possess.

שיש סוג שלישי שרק קבוצה מסוימת של"נבחרים" שיכולים להשתמש בשלושת סוגי האקי.

The next steps in this research are to perform experiments in the laboratory, in which we grow a certain group of bacteria found in many different aquifers, and expose them to high pressure,

הצעדים הבאים במחקר הזה הם עריכת ניסויים במעבדה שבהם אנו מְגַדְּלִים קבוצות מסוימות של חיידקים שנמצאו באקוויפרים רבּים שונים,

active surveillance appears to be a therapeutic option for a certain group of patients.

מעקב פעיל נראה כאפשרות טיפולית לקבוצה מסויימת של חולים.

Instead, the car is going to calculate something like the probability of hitting a certain group of people, if you swerve one direction versus another direction, you might slightly

במקום זה, המכונית הולכת לחשב משהו כמו ההסתברות לפגוע בקבוצה מסוימת של אנשים, אם אתם סוטים בכיוון אחד ולא לכיוון אחר,

bohemian life has grow to be a cultural norm, and no longer special and certain to a certain group.

הטבע של החיים הבוהמיים נהפכו להיות החיים בנורמה ולא יותר מיוחדים וספציפיים לקבוצה מסוימת.

God does not judge a certain kind of person or a certain group of people, but instead judges the unrighteousness of the whole of mankind- man's opposition to God,

אלוהים אינו שופט בני אדם מסוג מסוים או מקבוצה מסוימת, אלא שהוא שופט את רשעותה של האנושות בכללותה- למשל את התנגדותו של האדם לאלוהים,

billion hostages in hand, the CCP can always argue its“hostage theory,” that if it does not suppress a certain group of people, the whole nation will be in turmoil or disaster.