A CERTAIN PERSON in Hebrew translation

• אדם מסוים
• אדם מסויים

Examples of using A certain person in English and their translations into Hebrew

It is only sweet to the naive and childlike attitudes whereby we feel good when we get rid of a certain person identified with the problem.
היא מתוקה רק לבעלי הגישה התמימה והילדותית, כשבזמן שאנחנו מרגישים טוב שאנחנו נפטרים מאדם מסוים, אנו מזדהים עם הבעיה.

whenever I was inclined to save him… a certain person would privately urged me on to his destruction.
בכל פעם שנטיתי להצילו… אישיות מסויימת הפצירה בי אישית לחסלו.

it is not carried out especially for a certain person.
והיא לא מתבצעת באופן מיוחד עבור בן אדם מסוים.

mosquito's sense of smell, leading them to a certain person.
ומובילים אותם לאנשים מסוימים.

is not carried out especially for a certain person.
והיא לא מתבצעת באופן מיוחד עבור בן אדם מסוים.

Dearest Becky, a letter from Jos arrived from India this morning… filled with regrets about a certain person.".
בקי היקרה, מכתב מג'וס הגיעה מהודו הבוקר… מלא בחרטות בקשר לאדם מסויים.".

Mike reached for his arm and fainted just when a certain person walked into the room.
מייק אחז בזרועו והתעלף בדיוק שאיש מסוים נכנס לחדר.

If right now our emotional reaction to seeing a certain person or hearing certain news is to fly into a rage
אם כרגע תגובתנו הרגשית למראה אדם מסוים, או למִשמע חדשות מסוימות, היא לפרוץ בזעם

If right now our emotional reaction to seeing a certain person or hearing certain news is to fly into a rage
אם כרגע תגובתנו הרגשית למראה אדם מסוים, או למִשמע חדשות מסוימות, היא לפרוץ בזעם

I once had the experience of being able to arrive at deep and intimate karmic connections in the case of a certain person by giving attention to quite an incidental peculiarity that made a strong impression upon me.
פעם אחת התנסיתי ביכולת הגעה לקשרים אינטימיים עמוקים במקרה של אדם מסוים על ידי מתן תשומת לב למשהו סתמי יוצא דופן שעשה עלי רושם חזק.

If right now our emotional reaction to a certain person or hearing certain news is to fly into a rage
אם כרגע תגובתנו הרגשית למראה אדם מסוים, או למִשמע חדשות מסוימות, היא לפרוץ בזעם

If anyone tells you that a certain person speaks ill of you, do not make
אם יודיע לך מישהו, שפלוני דיבר עליך רעות,

once addressed a certain person in a letter using the title“a G‑d-fearing man”(ish yerei Elokim).
פנה פעם לאדם מסוים במכתב כשהוא משתמש בתואר"איש ירא אלוקים.

and when God does His work He does not speak to a certain person, but speaks to the whole of mankind,
מייצגת טווח מוגבל בלבד, אך כשאלוהים עושה את עבודה של הוא הוא לא מדבר אל בן אדם מסוים, אלא אל האנושות ב מלוא של היא,

provided that the use is for a certain person.
ובלבד שהשימוש הינו עבור אדם פלוני.

a situation can arise in which a certain person is interested in an apartment and is undergoing a process with its owner,
יכול להתעורר מצב שבו אדם מסוים מעוניין בדירה ונמצא בתהליך מול בעליה, אך פתאום מסתבר

or to perfect a certain person by His hand or personally watch a certain person as he grows.
להפוך אדם מסוים למושלם במו ידיו או להשגיח על צמיחה של מישהו באופן אישי.

See, I found out that a certain person in our little town was living a… double life,
מבין, גיליתי שאדם מסויים בעיירה הקטנה שלנו חי… חיים כפולים,

place and a certain person.
המקום, אדם מסוים.

man's life on earth, to experience for Himself the joys and sorrows of life as a man, or to perfect a certain person by His hand or personally watch someone as he grows.
לחוות בעצמו את השימחה והעצב של חיים כאדם או להביא אדם מסויים לידי שלמות במו ידיו או להשגיח על מישהו באופן אישי בצמיחתו.