Examples of using A direct correlation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
and there is a direct correlation between the number/availability of guns
ויש קשר ישיר בין מספר או זמינות האקדחים,and there is a direct correlation between the number/availability of guns
ויש קשר ישיר בין מספר או זמינות האקדחים,We all know now there is a direct correlation between the increase of earthquakes that we have seen in Oklahoma and the disposal wells,” she said
כולנו יודעים עכשיו שיש קורלציה בין העלייה במספר ובעוצמת רעידות האדמה שחזינו באוקלהומה ובבארות הסילוק”,It may be assumed that there is a direct correlation between the importance and degree of influence of the public authority on public affairs and the strength of the public interest in the disclosure of the information concerning its actions and decisions.
מותר להניח כי קיים יחס ישר בין חשיבותה ומידת השפעתה של הרשות הציבורית על ענייניו של הציבור ובין עוצמת האינטרס הציבורי הקיים בחשיפת המידע הנוגע לפעולותיה ולהחלטותיה(פסקה 24 לפסק-הדין).here too it may be assumed that there is a direct correlation between the degree of public importance of the issue that was discussed and the strength of the public interest in the disclosure of the information in this regard.
וגם בהקשר זה מותר להניח כי קיים יחס ישר בין מידת החשיבות הציבורית של הנושא שעמד לדיון ובין עוצמתו של האינטרס הציבורי שבחשיפת המידע הנוגע אליו.Japan is teaching the whole world an interesting lesson: there is a direct correlation between national heritage and permission to immigrate:
בגירסה שלו, כותב קידר כי"יפן מלמדת את כל העולם שיעור מעניין: קיים יחס ישיר בין תודעה לאומית ובין ההיתר להגירה:Japan is teaching the whole world an interesting lesson: There is a direct correlation between national heritage and permission to immigrate-
בגירסה שלו, כותב קידר כי"יפן מלמדת את כל העולם שיעור מעניין: קיים יחס ישיר בין תודעה לאומית ובין ההיתר להגירה:there is a direct correlation between national heritage and permission to immigrate:
קיים יחס ישיר בין תודעה לאומית ובין ההיתר להגירה:I don't see a direct correlation.
אינני רואה השלכה ישירה.A direct correlation exists between tooth color and age.
קיים קשר ישיר בין צבע השן לבין הגיל.Mental health has a direct correlation with physical health.
לבריאות נפשית יש קשר ישיר עם בריאות פיזית.Oil prices have a direct correlation to these companies.
למחירי הנפט השפעה ישירה ומיידית על חברות אלו.There is a direct correlation between tooth discoloration and age.
קיים קשר ישיר בין צבע השן לבין הגיל.There is a direct correlation between tooth color and age.
קיים קשר ישיר בין צבע השן לבין הגיל.I have found a direct correlation between anger and TMI.
מצאתי קשר ישיר בין כעס, לימ"פ.There is a direct correlation between tooth colour and age.
קיים קשר ישיר בין צבע השן לבין הגיל.STOP smoking: There is a direct correlation between smoking and wrinkles.
הפסקת עישון: קיים קשר ישיר בין עישון לבין כולסטרול גבוה.Age: There is a direct correlation between tooth color and age.
קיים קשר ישיר בין צבע השן לבין הגיל.There is a direct correlation between cheaper brake pads and brake-related accidents.
בעוד מספר התאונות הקשורות לבלמים, עלה. ישנו קשר ישיר בין רפידות בלמים זולות לתאונות הנובעות מכשלים בבלמים.Studies show that there is a direct correlation between giving and well-being.
מחקרים מראים כי יש קשר ישיר בין נתינה לבין תחושת הרווחה והאושר של האדם.
