A FLING in Hebrew translation

• סטוץ
• רומן
• סטוצים
• להעיף
• פלרטוט

Examples of using A fling in English and their translations into Hebrew

It was a fling.
זה היה סתם.

It was a fling.
זה היה רומן קצר.

It's always a fling here, a fling there.
זה תמיד ניסיון פה, ניסיון שם.

Your grandfather was a fling.
סבא שלך היה רומן חולף.

It was just supposed to be a fling.
זה היה אמור להיות רומן חולף.

Or maybe he was having a fling with the sister.
או שאולי היה לו קטע קצר עם אחותו.

Whether you're looking for a Friday night date, a fling or lasting love,
אם אתם מחפשים יום שישי, תאריך, סטוץ או אהבה מתמשכת,

Honestly, it was just a fling, and we got a little carried away, but we're never gonna run away together.
בחיי, זה היה סתם סטוץ, ונסחפנו קצת. אבל לא התכוונו לברוח ביחד.

What kind of arrogant jerk starts up a fling with someone two days before they leave the country?
איזה אידיוט יהיר מתחיל רומן עם מישהו יומיים לפני שהוא עוזב את המדינה?

It was widely accepted that Vanozza had also had a fling with Cardinal Giuliano della Rovere, who would himself become Pope Julius II.
זה היה מקובל כי Vanozza היה גם להעיף עם הקרדינל ג'וליאנו דלה רובר, שהיה עצמו להיות האפיפיור יוליוס השני.

If it was a just a fling a couple months back, why were you crying this morning?
אם זה רק היה סטוץ לפני כמה חודשים, למה בכית הבוקר?

And you wanted a fling, but you chose me, who had lost a child,
ורצית רומן, אבל בחרת בי, שאיבדתי ילד,

Anyone looking for a fling may also encounter in one of those flings the love of his life.
גם מי שמחפש סטוץ עשוי להיתקל באחד מאותם סטוצים באהבת חייו.

Mario Balotelli's sister had a fling with Super Eagles striker Obafemi Martins and they had a child together.
מריו בלוטלי אחותה היה להעיף עם סופר נשרים החלוץ Obafemi מרטינס והם היו ילד ביחד.

She confirms that after she kicked Gus out this summer… she had a fling with Billy.
היא מאשרת שאחרי שהיא בעטה את גאס בקיץ הזה… היה לה רומן עם בילי.

the boss has a fling with his secretary, or the manicurist,
ולבוס יש סטוץ עם המזכירה שלו,

Sophia, you are literally the only girl I know… who wouldn't have a fling with a cowboy.
סופיה, אתה ממש הבחורה היחידה שאני מכירה… שלא תעשה איזה סטוץ עם בוקר.

You wanted to see that if you were to have a fling, that it would be worth it.
רצית לראות שאם כן יהיה לך סטוץ, שזה יהיה שווה את זה.

Your client was discovered by a co-worker having a fling with a 12-year-old in Cuba.
חבר לעבודה של מרשך גילה שניהל סטוץ עם ילדה בת 12 בקובה.

trying to convince yourself that I was nothing, just a fling with a younger guy.
את עצמך שהייתי סתם, סתם סטוץ עם בחור צעיר.