A GOODBYE in Hebrew translation

• פרידה
• שלום
• להתראות
• להיפרד

Examples of using A goodbye in English and their translations into Hebrew

How could I when you left without so much as a goodbye?
איך יכולתי כאשר עזב בלי כל כך הרבה כמו שלום?

I am sure you are sorry for robbing me of a goodbye.
אני בטוחה שאתה מצטער ששדדת ממני פרידה.

There's nothing good about a goodbye.
אין שום שלום בפרידות לשלום.

Yes, except this time, he made a will and threw himself a goodbye party.
כן, רק שהפעם, הוא כתב צוואה וערך לעצמו מסיבת פרידה.

All right, that's a goodbye kiss. That's good.
טוב, נשיקת פרידה, זה טוב.

Andreas wrote a goodbye letter to his dad.
אנדראס כתב מכתב פרידה לאביו.

Go home and write him a goodbye letter.
לכי הבייתה ותכתבי לו מכתב"להתראות".

My class was having a goodbye party so I made the chicken cutlets.
בכיתה שלי הייתה שיש לו מסיבת פרידה אז עשיתי קציצות העוף.

Well, why don't you sluts share a goodbye?
אז למה שלא תחלקו "להתראות", זונות?

Give the ticks a goodbye hug for me, please?
תן את קרציות חיבוק לשלום לי, בבקשה?

Could I at least get a goodbye hug?
אני יכול לפחות לקבל חיבוק פרידה?

Don't I get a goodbye?
אני לא זוכה לפרידה?

A fella named hello gives a goodbye speech?
ברנש בשם הלו(שלום) נותן נאום פרידה?

Today was a goodbye day.
זה היה יום של פרידות היום.

Can I give you a goodbye hug?”.
האם אני יכולה לתת לך חיבוק פרידה?".

You know why I find a goodbye party fascinating?
אתה יודע, אני מוצא את מסיבת הפרידה מרתקת?

What do you want, a goodbye kiss?
מה אתה רוצה? נשיקת פרידה?

So it wasn't really a goodbye.
זו לא באמת הייתה פרידה.

Afraid I would leave without giving you a goodbye kiss?
פוחדת שלא תקבלי נשיקת פרידה?

Who has time? We can't walk out on her without a goodbye.
אנחנו לא יכולים לברוח לה בלי להגיד שלום.