A GOODBYE in Czech translation

• rozloučení
• sbohem
• rozloučenou
• rozlučkový
• se nerozloučíte

Examples of using A goodbye in English and their translations into Czech

Sounded like a goodbye.
Vypadalo to jako rozloučení.

It was a goodbye.
Bylo to sbohem.

Phone call sounded like a goodbye.
Ten hovor zněl jako rozloučení.

You deserved a goodbye.
Zasloužíš si sbohem.

You were gonna leave without a goodbye?
Chtěla jsi odejít bez rozloučení?

It looked more like a hello than a goodbye.
Vypadalo to spíš jako přivítání než sbohem.

There's another Christmas without a goodbye.
Další Vánoce bez rozloučení.

That's a goodbye.
To je sbohem.

Yes.- Without a goodbye?
Ano.- Bez rozloučení?

Not even a goodbye.
Neřekne ani sbohem.

It sounded like a goodbye.
Vypadalo to jako rozloučení.

That wasn't a goodbye.
To nebylo rozloučení.

I need a goodbye kiss, or I will feel cheap and used.
Chci polibek na rozloučenou, nebo se budu cítit využitý.

You know why I find a goodbye party fascinating?
Víš, rozlučkové večírky mi přijdou fascinující?

Not even a goodbye.
Ani se nerozloučí.

Everyone gets a goodbye but me?
Rozloučíš se s každým kromě mě?

Well, I was going to give you a goodbye present when you left tonight, but apparently.
No, chtěla jsem ti dát dárek na rozloučenou, až půjdeš, ale zřejmě.

Maybe. A goodbye present from Hitler.
Dar na rozloučenou od Hitlera.- Možná.

Maybe. A goodbye present from Hitler.
Možná. Dar na rozloučenou od Hitlera.

A goodbye present from Hitler.- Maybe.
Dar na rozloučenou od Hitlera. -Možná.