A LEAD in Hebrew translation

• רמז
• יתרון
• ראשי
• להוביל
• עופרת
• לידים
• מעופרת
• חוט
• lead
• שיוביל
• הובלה

Examples of using A lead in English and their translations into Hebrew

Dexter's turned up a lead on our shooter.
דקסטר הוביל ליורה שלנו.

The girls' team went into the race with a lead of 7 points.
קבוצת הנערות מובילה את הליגה בפער של 7 נקודות.

I followed a lead to Carver's headquarters in Hamburg.
עקבתי אחרי קצה חוט שהוביל אותי לקרבר בהמבורג.

This is not working. Um… You need to pick a lead singer.
זה לא פועל… אמ. אתה צריך לבחור זמר מוביל.

We could actually use a lead guitarist.
האמת שאנחנו זקוקות לגיטריסטית מובילה.

Oh… I just thought you could use a lead singer.
אוי… רק חשבתי שתזדקק לזמרת מובילה.

When they do this, they become a lead.
אם הם יעשו זאת, הם יהפכו לתנועה מובילה.

The places we go to follow a lead.
המקומות שאנחנו הולכים בעקבות רמזים.

What's a guy gotta do to get a lead story?
מהו חייב בחור לעשות כדי לקבל בכותרת ראשית?

Yeah, Midge has got quite a lead.
כן, מידג' מובילה עלינו.

They choke every time they get a lead.
הם נחלשים בכל פעם שהם מובילים.

I'm meeting a man tonight at the casino who may give us a lead.
אני נפגש עם מישהו שעשוי לספק לנו רמזים הערב בקזינו.

I played a lead character.
בה שיחקתי דמות ראשית.

She might have a lead on the troubled person already.
היא אולי גילתה כבר רמזים לגבי המקולל.

get a lead out of this, that's all.
להוציא להוביל של זה, זה הכול.

Cotton will not stop a lead bullet no matter what Kicking Bear says.
כותנה לא לעצור כדור עופרת לא משנה מה בועט דוב אומר.

It was a lead sap?
זה היה SAP להוביל?

We're chasing up a lead on Reede-- Reede Smith.
אנחנו רודפים אחריו ראשי על ריד- ריד סמית.

Well, we're following a lead in the Janet Warren case.
ובכן, אנחנו בעקבות עופרת במקרה ג'נט וורן.

It appears he has a lead on Abraham Froome's blackmailer.
נראה לו הובלה הסחטנית של אברהם הפרום.