A MEDIUM in Hebrew translation

• בינוני
• מדיום
• אמצעי
• תווך
• בינונית
• בינוניות

Examples of using A medium in English and their translations into Hebrew

Please note, this is not to say that what passes through a medium in an experiment cannot in some way lead to a contact with a dead person.
שימו לב שאינני מתכוון לומר שמה שעובר דרך מדיום בניסוי אינו יכול להוביל בצורה כלשהי לקשר עם אדם מת.

On the stage came a singer with a medium song but a big voice that was enough for her to qualify for the final.
על הבמה עלתה זמרת עם שיר בינוני אך קול גדול שהספיק לה כדי להעפיל איתו לגמר.

The felt sense is“ a medium through which we experience the fullness of sensation and knowledge about ourselves.”.
חוש החישה הוא אמצעי שדרכו אנו חווים את מלוא התחושות והידע על אודותינו".

I visited a medium who I have found to be very accurate
בקרתי מדיום שמצאתי שהיא מאוד מדוייקת,

A medium peach, weighing 100 g(3.5 oz), contains small amounts of essential nutrients,
אפרסק בינוני, במשקל של 100 גרם(3.5 עוז), מכיל כמויות קטנות של חומרים מזינים חיוניים,

The authors noted that tetanus bacteria for these vaccines were grown in a medium containing casein,
החוקרים ציינו כי חיידקי טטנוס עבור חיסונים אלה גדלו בתווך המכיל קזאין,

Twitter is thus not just a medium of expression for the“psychic pathologies” of what Mark Fisher described so well as the“Vampire Castle.”.
טוויטר אינה סתם אמצעי לביטוי"הפתולוגיות הנפשיות" של מה שמארק פישר היטיב לתאר בתור"טירת הערפדים".

We must of course distinguish between a medium in the widest sense and a medium in the literal sense of the word.
אנו צריכים כמובן להבחין בין מדיום במובן הרחב ומדיום במובן המילולי של המילה.

A medium orange has just 60 calories
כתומה בינוני יש רק 60 קלוריות 3 גרם של סיבים,

As a medium of instruction they allow the presenter to simultaneously interact with numerous students at different centres across the country.
כאמצעי להוראה הם מאפשרים למציג לתקשר בו-זמנית עם סטודנטים רבים במרכזים שונים ברחבי המדינה.

An ampoule with a medium containing 2 ml of active ingredient is diluted in a small amount of water and then poured into a bucket(10 L).
אמפולה עם מדיום המכיל 2 מ"ל של מרכיב פעיל הוא מדולל בכמות קטנה של מים ולאחר מכן שפכו לתוך דלי(10 L).

Mechanical waves propagate through a medium- air
גלים מכניים נעים בתווך- אוויר

A medium potato has around 160 calories,
תפוח אדמה בינוני יש כ 160 קלוריות,

A medium company can increase price without market consequences
חברה בינונית יכולה להעלות את המחיר ללא השלכות בשוק

But there's one medium that for long has been overlooked: a medium that is easily accessible,
אבל יש אמצעי אחד שכבר במשך זמן רב התעלמו ממנו: אמצעי נגיש בקלות,

The television, a medium that allowed us not just to hear
הטלוויזיה, מדיום שאפשר לנו לא רק לשמוע

One-third of a medium avocado(50g) has 80 calories and contributes nearly 20 vitamins and minerals, making it a greatnutrient dense food choice.
שליש אבוקדו בינוני(50 גרם) יש 80 קלוריות ותורם כמעט 20 ויטמינים ומינרלים מה שהופך אותו בחירה צפופה צפופה.

But there's a significant advantage to being able to describe space as a medium that can possess density, distortions and ripples.
אבל יש יתרון ניכר ליכולת לתאר את המרחב כתווך שיכול להיות בעל דחיסות, עיוות וגלים.

If there is a hookah with a medium or small bowl, you need to use 3 dice.
אם יש נרגילה עם קערה בינונית או קטנה, אתה צריך להשתמש 3 קוביות.

These video games can also act as a medium of commercial themselves like within the video game of EA Sports activities;
משחקים אלה יכולים גם לשמש כאמצעי של פרסומת בעצמם כמו משחק וידאו של EA Sports;