A PUNCH in Hebrew translation

• אגרוף
• מחץ
• ניקוב
• פונץ
• מכות
• המחץ
• חבטה
• מכה
• אגרופים
• פאנץ
• בוקס
• הניחתת

Examples of using A punch in English and their translations into Hebrew

I mean that last joke didn't even have a punch line.
לבדיחה האחרונה בכלל לא הייתה שורת מחץ.

There's a punch bowl.
יש קערת פונץ.

How was rehab in Arizona? I feel a punch line coming.
איך רהאב באריזונה אני מרגיש שורת מחץ מגיעה.

Now he has to do a punch biopsy.
לא, אני עושה punch biopsy.

can I get a punch?
'אפשר לקבל פונץ?

Being a man means being able to take a punch In more ways than one.
להיות אדם אומר להיות מסוגל לספוג מכה ביותר מדרך אחת.

Come tomorrow, they will be a punch line.
בואו מחר, הם apos; נהיה שורת מחץ.

And she isn't that bad with a punch either.
והיא גם לא כזו גרועה עם אגרופים.

Atom has landed a punch!
אטום הנחית מכה!

Does it have a punch line?
יש לזה שורת מחץ?

You think I can't take a punch from some punk-ass doctor?
נראה לך שאני לא יכול לספוג מכה מרופא מהתחת?

It must be hard to find a girl who can take a punch nowadays.
בטח קשה למצוא בחורה שמסוגלת לספוג אגרופים בימינו.

Boy, you can take a punch, but at the same time, you cowered a little bit.
בחיי, את מסוגלת לספוג מכה, אבל במקביל פחדת קצת.

I bet you pack quite a punch.
אני בטוח שיש לך חתיכת מכה.

Oh, what a punch.
אוי, איזה איגרוף.

Maybe a punch in the face would shake that out.
אולי אגרוף בפרצוף יאפס אותך.

She took a punch for me today and fought off a bull.
היא חטפה מכה עבורי היום ונאבקה בשוטר.

Seems like rather a punch in the face, I deserve a thank-you.
נראה שבמקום אגרוף, מגיעה לי תודה.

We landed a punch or you did?
נחתנו מכה או שאתה עשית?

So, block and then bounce back into a punch.
אז, לחסום ולאחר מכן לחזור בחזרה לתוך אגרוף.