A REPEAT in Hebrew translation

• חוזר
• לחזור על
• שוב
• מהישנותה
• חוזרת
• חזרה על
• חוזרות
• חוזרים

Examples of using A repeat in English and their translations into Hebrew

We don't want a repeat of what happened in Iraq.
אנחנו לא רוצים לחזור למה שקרה באירופה.

Hey, a repeat customer.
היי, לקוח חוזר.

A repeat visitor.
מבקרת חוזרת.

I am not going to have a repeat of 2008!
אני לא מוכן לחזרה על 2008!

Why would you want a repeat of Vietnam?”.
למה שתרצה לחזור על הטעויות ממלחמת וייטנאם?”.

Not the weapon of a repeat offender.
אינו הנשק של עבריין חוזר.

I just don't want a repeat of freshman year.
אני פשוט לא רוצה לשחזר את השנה הראשונה שלנו.

Now set up for a pericardiocentesis and do a repeat echo in an hour.
עכשיו התכונן לניקוז כיס הלב ועשה אקו חוזר בעוד שעה.

I don't want a repeat of our last road trip.
אני לא רוצה לחזור של הנסיעה בכביש האחרונה שלנו.

Intense fear of a repeat attack.
תחושת פחד מתמיד מהתקף חוזר.

We don't want a repeat of what happened last year.
אנחנו לא רוצים שנחזור על עצמו מה שקרה בשנה שעברה.

We don't want a repeat of what happened in Canada.
אנחנו לא רוצים לחזור למה שקרה באירופה.

A repeat study can be assigned to evaluate the effectiveness of the treatment.
ניתן להקצות מחקר חוזר על מנת להעריך את יעילות הטיפול.

WHy isn't this a repeat of the first question?
מדוע זה עונה על הקושיא של השאלה הראשונה?

I don't want a repeat of what happened last time.
אני לא רוצה לשחזר את מה שקרה בפעם הקודמת.

Explained and answered questions with great respect for us(even if it was a repeat question!).
הסביר וענה על שאלות באופן מדהים(גם אם שאלנו פעמיים…).

After Monday, you can go back to using a repeat alarm as usual.
החל ממחרתיים אפשר יהיה להשתמש באזעקות שחוזרות על עצמן כרגיל.

He wants a repeat of Colorado.
הוא רוצה לחזור לקולורדו.

But we can't just send him out there to be a repeat offender.
אבל אנחנו לא יכולים לשחרר אותו שיחזור להיות עבריין.

Kevin had a repeat caller.
קווין היה מתקשר לחזור.