A STATUS in Hebrew translation

• סטטוס
• מצב
• מעמד
• סטאטוס
• מצבה

Examples of using A status in English and their translations into Hebrew

it's important to understand that a status change has happened if you're in Christ.
נאבקים עם פה היום, אבל חשוב להבין ששינוי מצב שקרה אם אתה במשיח.

it to the Bridge, and you have come back here to give us a status report.
וחזרתם לכאן כדי לתת לנו דו"ח מצב.

creates and displays a status report about the NTFS file system.
יוצר ומציג דוח מצב על מערכת הקבצים של NTFS.

Dr. Bamba. Just give me a status report.
רק תן לי דו"ח מצב.

In each case the economic and military reality did not amount to full independence, but a status where the local rulers were British clients.
בכל אחד ממקרים אלה המציאות המדינית והכלכלית לא אפשרה עצמאות מלאה, אלא מצב שבו השליטים המקומיים היו קליינטים בריטיים.

not even a status update saying,"We found our cat.".
אפילו לא עדכון סטאטוס שאומר:"מצאנו את החתולה שלנו".

While all of Green Day's previous albums had reached a status of at least double platinum,"Warning" was only certified platinum.
בזמן שאלבומים הקודמים של הלהקה הגיעו למעמד של פלטינה כפולה,"Warning:" הגיע"רק" למעמד של זהב.

A status given to ads that comply with our policies but are limited in where
הסטטוס הזה ניתן למודעות שמצייתות למדיניות שלנו,

Here described means when a user selected a status for the request, and the most recent event had its status updated to that value.
כאן מתוארים אמצעים, כאשר המשתמש בחר בסטטוס לבקשה, ו- האירוע האחרון עודכן לסטטוס הזה.

In ancient Egypt, black cats were given a status of honor, while in the Middle Ages they were persecuted and outcasts.
במצרים העתיקה קיבל החתול השחור מעמד של כבוד, ואילו בימי הביניים הוא נרדף ונחשב למוקצה.

also have noticed improvement of a status of an organism.
גם שם לב לשיפור במצב של הגוף שלי.

love consumer goods themselves, but more possibilities that they provide us with: a status, a feeling of being part of the swarm.
את ההזדמנויות שנפתחות לנו עם רכישתם: המעמד, תחושת ההשתייכות לעדר.

it pushes the duality into a status of limbo, where the darkness is trapped.
הוא דוחף את הדואליות למצב של לימבו, שם החשכה לכודה.

You know, most girls would have laughed, texted back or posted a status update.
את יודעת, רוב הבנות היו צוחקות עונות בחזרה או מעדכנות את הסטאטוס שלהן.

CHFFFFFF}You want me to deprioritize my reports until you advise of a status upgrade?
אתה רוצה שאדחה את הדוחות העדכניים שלי עד שתורה לי להעלות את הסטטוס שלהם בחזרה?

the place gained a status of war memorial.
והמקום זכה למעמד של אנדרטת מלחמה.

Casey posted a status update saying Sandra Bullock was"Inspiring.".
קייסי עדכנה את הסטטוס וכתבה שסנדרה בולוק מעוררת השראה.

the place gained a status of war memorial.
והמקום זכה למעמד של אנדרטת מלחמה.

Based on estimates, approximately 21 million people are still living in a status of forced, or coerced, labor.
על פי הערכות, כ-21 מליון בני אדם נמצאים במעמד של"עובדי כפיה".

depending on a status of hair.
בהתאם למצב של השיער.