Examples of using Abd in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Abd el Nasser had to“confess that after July 23 I suffered fits in which I accused myself,
He is married to Nesreen El Sayed Abd El Fattah
שחקן ורקדן מצרי. הוא נשוי לנסרין אל סייד עבד אל פתח, ולזוג שני ילדים:Introduction In mid-June 2004, the King Abd Al-Aziz Center for National Dialogue in Saudi Arabia held its third conference in a series intended"to build and enhance a culture of dialogue in the Saudi society.".
המרכז לשיח לאומי" על שם המלך עבד אל-עזיז בסעודיה ערך באמצע יוני 2004 מפגש שלישי בסדרת מפגשים שנועדו"לבנות ולבסס תרבות של שיח בחברה הסעודית".On 12 Sept. 2012, Israeli military court judge, Maj. Daniel Kfir unconditionally released‘Abd al-'Aziz Fakhouri,
שופט בית המשפט הצבאי בעופר רס"ן דניאל כפיר שיחרר אתמול ללא תנאים את עבד-אל-עזיז פאח'ורי,Why, after killing Abd Al-Baset Al-Astal just because he opposed the direction adopted by the organization,
מדוע לאחר שהרגו את עבד אל-באסט אל-אסטל, רק משום שהתנגד לכיוון שהארגון אימץ,Abd Al-Rahman'Abdallah also criticized the Sudanese government for normalizing relations with the U.S.,
אל-רחמן גם מתח ביקורת על כך שממשלת סודאן נרמלה את קשריה עם ארה"ב,Its views were outlined in a pamphlet written by Muhammad Abd al-Salaam Farag,
השקפות הארגון גובשו במסמך שחיבר מוחמד עבד אל-סלאם פארג,Researcher and journalist'Abd Al-Ghani Salama expressed his support in principle for the Kurds' right to self-determination,
החוקר והעיתונאי עבד אל-ר'ני סלאמה תמך עקרונית בזכותם של הכורדים להגדרה עצמית,Signs bearing street names are replaced by signs bearing the name of Abd El Kader, the religious and military leader who fought against the French army at the time of the colonization of Algeria.
שלטי שמות של רחובות הוחלפו בשלטים הנושאים את שמו של עבד אל קאדר, המנהיג הדתי והצבאי שנלחם נגד הצבא הצרפתי בתקופת הקולוניזציה של אלג'יריה.When President'Abd Al-Fattah Al-Sisi spoke of his personal refrigerator,
כשהנשיא עבד אל-פתאח אל-סיסי דיבר על המקרר האישי שלו,And, if like Abd el-Hadi in the poem by Taha Muhammad Ali, they were to encounter the
ואם, בדומה לעבד אל־האדי בשיר של טאהא מוחמד עלי,The popular stories say that Cordoba, Abd al-Rahman III had executed a young man from León who was held as a hostage, because he had
הסיפורים הנפוצים מספרים כי השליט של ח'ליפות קורדובה, עבד א-רחמן השלישי, הוציא להורג גבר צעיר מהעיר לאון אותו החזיק כבן ערובה,Abd al-Karim Abu Nahim,
עבד אל-כרים אבו נהים,It was also reported that Egyptian President Abd al-Fattah al-Sisi plans to expand the jurisdiction of military courts in the area,
כמו כן, דווח כי הנשיא עבד אל-פתאח א-סיסי מתכנן להרחיב את תחום השיפוט של בתי המשפט הצבאיים באזור,What would have happened if'Abd Al-Nasser had accepted the document in principle and subsequently added or subtracted from it in accordance with the interests of his country and of the Arabs in general?
מה Their views were outlined in a pamphlet written by Muhammad Abd al-Salaam Farag,
השקפות הארגון גובשו במסמך שחיבר מוחמד עבד אל-סלאם פארג,1958, which resulted in the declaration of a republican government led by Brigadier Abd al-Karim Qasim.
שהביאה להכרזה על ממשלה רפובליקנית בראשותו של תא"ל עבד אל-כרים קאסם.his baby daughter Shahd, and three of his sons-‘Abd a-Rahim, Zeid and Hamzah.
ושלושה מהבנים שלו, עבד א-רחים, זיד, וחמזה.'.ten deeds contradicting Islam, as mentioned by Sheikh Muhammad bin Abd Al-Wahhab….
כפי שנזכרו על ידי השיח' מחמד בן עבד אל-והאב….including at least two of the incidents in the report- the‘Abd Rabbo and al-Najjar cases.
כולל לפחות שתיים מן התקריות המתוארות בדו"ח- המקרים של עבד רבו וא-נג'אר.
