ABD in French translation

• abd
• de'abd
• ʿabd

Examples of using Abd in English and their translations into French

According to Morris, the Arab Liberation Army soldiers were demoralized by reports of the Deir Yassin massacre and the death of Abd al-Qadir al-Husayni.
Selon Morris, les combattants de l'Armée de libération sont démoralisés par les rapports sur Deir Yassin et la mort d'Abdel Kader al-Husseini.

sparing'Abd al-Malik from having to deal with him.
évitant cependant à Abd al-Malik d'avoir affaire avec lui.

The Fatimid Caliphate originated in an Ismaili Shia movement launched in Syria by Abd Allah al-Akbar.
Le califat fatimide trouve son origine dans un mouvement chiite ismaélien lancé en Syrie par Ahmad al-Wafî.

it takes its name from Abd As-Salam Al-Asmar, a holy man from Libya.
elle tire son nom du saint Abdessalam Lasmar(en), savant musulman d'origine libyenne.

July 21- Rif War- Battle of Annual: Spanish troops are dealt a crushing defeat, at the hands of Abd el-Krim.
Juillet: guerre du Rif, terrible défaite des troupes espagnoles contre Abd el-Krim, à la bataille d'Anoual.

one shop(owned by Abd Ali Ibrahim)
qu'un local appartenant à Abdel Ali Ibrahim

Mindscape and PrintMaster are registered trademarks and the Mindscape logo is a trademark of The Learning Company all logos abd trademarks are the property of Mattel Interactive.
Mindscape et PrintMaster sont des marques déposées et le logo Mindscape est une marque de The Learning Company.

in any case, before he told me about Abd al-Aziz Khalid I would have known him anywhere.
on ne m'avait pas parlé d'Abd Al-Aziz Khaled, je l'aurais reconnu n'importe où.

in the hand of Abd al-Wahhab ibn Sulayman.
transcrit par Abd al-Wahhab ibn Sulayman.

Ali Abd Elall Sayed Ahmed,
Ali Abd Elall Sayed Ahmed,

gives the example of'Abd al-Qadir al-Jazai'rli(d.1883),
donne l'exemple de'Abd al-Qadir al-Jazai'rli(d.1883),

Lebanese writer Abd Al-Rahman Abd Al-Mulla Al-Salah took a wider view of the issue, saying,"Israel is stable,
L'écrivain libanais Abd Al-Rahman Abd Al-Mulla Al-Salak a adopté une vision plus large du problème,

Drive to Gijduvan to visit burial shrine of Kwadja Abd al-Khaliq Abd al-Jamil Gijduvani(1103-1179)- a prominent representative of Sufism,
Conduire à Gijduvan pour visiter le tombeau funéraire de Kwadja Abd al-Khaliq Abd al-Jamil Gijduvani(1103-1179)- un représentant éminent du soufisme,

Sa'ad al-Din Masud ibn Umar ibn Abd Allah al-Taftazani also known as Al-Taftazani
Sa'ad al-Din Masud ibn Umar ibn Abd Allah al-Taftazani, également connu sous les noms Al-Taftazani

The Specialized Criminal Court also quoted a text by Mohamed Abd Al-Wahhab, the man behind the country's religious doctrine,
Le Tribunal pénal spécialisé a également cité un texte de Mohamed Abd Al-Wahhab, l'homme à l'origine de la doctrine religieuse du pays,

The first reliable news about the Muslim Almeria date back to the ninth century, when Abd al-Rahman entrusted with monitoring the coast to a group of Yemenis
Les premières nouvelles fiables sur l'Almeria Musulmane remontent au IXème siècle, quand Abd al-Rahman commanda la surveillance de la côte à un groupe de yéménites,

under the title"Répertoire analytique d'archives sur l'Emir Abd el-Kader 1808- 1883.
sous le titre«Répertoire analytique d'archives sur l'Emir Abd el-Kader(1808- 1883)».

stage director Hanna Abd El Nour.
metteur en scène Hanna Abd El Nour.

was destroyed by Abd al Rashman the 2nd in 825 during the pacification of the Kora of Tudmir.
elle fut détruite par Abd al Rahmán II en 825 pendant la pacification de la Cora de Tudmir.

nationalist leadership of Damascus, particularly Abd al-Rahman Shahbandar,
vues par les dirigeants nationalistes de Damas, en particulier Abd al-Rahman Shahbandar,