ABILITY TO DEVELOP in Hebrew translation

• היכולת לפתח
• יכולת פיתוח
• יכולת להתפתח

Examples of using Ability to develop in English and their translations into Hebrew

Kabbalah tells us that there are seven main character traits and we have the ability to develop them in ourselves.
הקבלה מספרת לנו שישנן שבע תכונות אופי מרכזיות ושיש לנו את היכולת לפתח אותן בעצמנו.

The Israeli missiles expert, Uzi Rubin, estimates that Iran today has the ability to develop a solid fuel missile with a range of 3,600 km!
המומחה הישראלי בתחום הטילים, עוזי רובין, מעריך כי לאיראן יש היום את היכולת לפתח טיל על בסיס דלק מוצק בעל טווח פגיעה של 3600 ק"מ!

and require the ability to develop a suitable physical model.
ודורשות יכולת לפתח מודל פיזיקלי מתאים.

Visual Composer gives you all the ability to develop complex layouts.
Visual Composer נותן לך את היכולת ליצור פריסות מורכבות.

Students may walk away with an in-depth understanding of general management and the ability to develop strong international and domestic networks.
סטודנטים יכולים ללכת עם הבנה מעמיקה של ניהול כללי ויכולת לפתח רשתות בינלאומיות חזקות ובינלאומיות.

Most of the problems relate to natural phenomena, and require the ability to develop a suitable physical model.
הרבה מהבעיות מתייחסות לתופעות-טבע ודורשות יכולת לפתח מודל פיזיקלי מתאים.

The ability to develop a drug suitable for a particular population,
היכולת לפתח תרופה המותאמת לאוכלוסייה מסוימת,

You have the ability to develop expert power(based on highly valued knowledge and skills)
יש לך את היכולת לפתח כוח מומחה(מבוסס על ידע מוערך מאוד ועל מיומנויות)

language that colors and personifies your product and provides it with a unified expression on all platforms, with the ability to develop new messages and products in future.
שצובעת ומאנישה את המוצר ומעניקה לו ביטוי אחיד בכל הפלטפורמות, עם יכולת להתפתח למסרים ותוצרים עתידיים.

we do have the ability to develop and agree on solutions to protect people and restore our climate to health.
יש לנו בהחלט היכולת לפתח פתרונות ולהסכים עליהם על מנת להגן על בני-אדם ולשקם את בריאותו של האקלים שלנו.

According to the OECD definition for ICT specialists- workers who have the ability to develop, operate and maintain ICT systems, and for whom ICT
על פי הגדרת ה-OECD למומחי ICT(ICT specialists)- עובדים בעלי היכולת לפתח, להפעיל ולתחזק מערכות ICT,

or something similar, and the ability to develop ground-breaking techniques that eliminate the compound's fatal levels of toxicity.
ואת היכולת לפתח טכניקות מרעישות, שיוכלו לחסל את הרמות הקטלניות של הרעילות בתרכובת.

This research has also shown that the ability to develop strategies is a key part of creativity(like thinking of new or unusual ways to use common objects such as unflavored floss to cut cake or cheese when you do not have a knife).
המחקרים האלה הראו שהיכולת לפתח אסטרטגיות היא חלק מרכזי ביצירתיות(כמו חשיבה על דרכים חדשות ובלתי שגרתיות להשתמש בפריטים כמו חוט דנטלי כדי לחתוך עוגת גבינה כשאין לכם סכין).

a wide range of analytical tools, ability to develop and effectively test trading strategies for free,
מגוון רחב של כלים אנליטיים, יכולת לפתח ולבדוק אסטרטגיות מסחר ביעילות עבור ממשק חופשי,

Hybrid development combines the ability to develop an app without using the native language with the option to control the interface at all times, and to optimize it to different operating systems quickly and easily.
פיתוח תשתית טכנולוגית נכונה הפיתוח ההיברידי משלב את היכולת לפתח אפליקציה ללא שימוש בשפות ה- Native יחד עם האפשרות לשלוט בממשק בכל זמן ולהתאימו למערכות הפעלה שונות בקלות ובמהירות.

It aspires to assist students to develop the ability to develop their management and leadership skills,
היא שואפת לסייע לתלמידים לפתח את היכולת לפתח את כישורי הניהול ומנהיגות שלהם,

minds capable of self-awareness and the ability to develop advanced technologies, that is,
על מוחות בעלי יכולת לפתח מודעות עצמית וטכנולוגיה מתקדמת-

It aspires to assist students develop the ability to develop their management and leadership skills,
היא שואפת לסייע לתלמידים לפתח את היכולת לפתח את כישורי הניהול ומנהיגות שלהם,

Lela's experience in customer service and ability to develop relationships with people then lead her to obtain a CELTA teaching qualification where she worked at a language Centre in Georgia for 2 years teaching students of all ages.
ניסיון של לילה בשירות לקוחות ויכולת לפתח קשרים עם אנשים הובילו אותה לקבלת הסמכת הוראה CELTA שבו היא עבדה ב"מרכז השפות" בגיאורגיה במשך שנתיים ולימדה תלמידים מכל הגילאים.

also because it affects the ability to develop the public domain in the neighborhoods.
משפיעה גם על היכולת לפתח את המרחב הציבורי בשכונות.