Examples of using Active substance in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We're facing an active substance with a high potential for addiction if we use it for a long time.
אנחנו עומדים חומר פעיל עם פוטנציאל ממכר גבוה, במקרה אנו משתמשים בו במשך זמן רב.there are four mg of active substance, in this case, it is dexamethasone sodium phosphate,
יש ארבעה מ"ג של חומר פעיל, במקרה זה, הוא dexamethasone פוספט נתרן,Instructions for use 10 ml of active substance suggests dilution in 10 liters of water.
הוראות שימוש 10 מ"ל של חומר פעיל מציע דילול של 10 ליטר מים.Each unit has 500 mg of active substance, which is represented by acetylsalicylic acid.
כל יחידה יש 500 מ"ג של חומר פעיל, אשר מיוצג על ידי חומצה אצטילסליצילית.The greatest concentration of active substance is observed after half an hour after the application of the drug.
הריכוז הגדול ביותר של חומר פעיל הוא ציין לאחר חצי שעה לאחר היישום של התרופה.was contaminated with minoxidil, an active substance used to treat alopecia.
היו מזוהמות במינוקסידיל, חומר פעיל המשמש לטיפול באלופציה.If necessary, you can replace Erespal with an analogue for the active substance- these are drugs.
במידת הצורך, תוכלו להחליף את Xenical באנלוגי לחומר הפעיל- אלו תרופות.The mystery that stirs all is how and why any organized pieces of active substance give rise to conscious sensations.
התעלומה המתמשכת היא איך ולמה חלק מאורגן מאוד של חומר פעיל יצמיח תחושה מודעת.the maximum blood concentration of the active substance will be reached.
הריכוז המרבי של חומרים פעילים בדם הוא הגיע.Their product also contains tablets marketed with 10 mg of oxandrolone as the active substance.
המוצר שלהם מכיל גם טבליות משווקות עם 10 מ"ג של oxandrolone כחומר פעיל.the appointment is reviewed, and a drug with an active substance of another group is prescribed.
ותרופה עם חומר פעיל של קבוצה אחרת היא שנקבעה.In the famous"peas" and"droplets" is such a paltry amount of active substance that the body simply can not notice it.
ב המפורסם"אפונה" ו"טיפות" הוא כמות קטנה כל כך של חומר פעיל כי הגוף פשוט לא יכול להבחין בכך.of which the most popular was Viagra with the active substance sildenafil.
הפופולרי ביותר היה ויאגרה עם חומר פעיל sildenafil.Different brands of supplements may contain different concentrations of the active substance when processed in different ways and these alternative treatments may have side effects,
תוספים המיוצרים על ידי חברות שונות עשויים להכיל ריכוזים שונים של החומר הפעיל, ולטיפולים אלטרנטיביים אלה יכולות להיות תופעות לוואי, לכן יש לקרואIt must however be stated that it has yet to be determined whether the active substance is produced as such in the pancreas or whether it exists there as pro-insuline which becomes elsewhere converted into an active autacoid.
יש לציין כי עדיין לא נקבע האם החומר הפעיל נוצר ככזה בלבלב או האם הוא קיים שם כפרו-אינסולין אשר מומר במקום אחר לאאוטקואיד פעיל”.The active substance of this drug is torsemide,
המרכיב הפעיל של התרופה הוא torasemide,It must however be stated that it has yet to be determined whether the active substance is produced as such in the pancreas
אולם יש לציין כי טרם נקבע אם החומר הפעיל מופק ככזה בלבלב או אם הוא קיים שם כפרו-אינסוליןA decrease in the effectiveness of the drug and an increase in the concentration of its active substance in plasma is observed when combined with the means of nalidixoic acid,
ירידה באפקטיביות של התרופה ועלייה בריכוז החומר הפעיל שלה בפלזמה נצפתה בשילוב עם האמצעים של חומצה nalidixoic,It must however be stated that it has yet to be determined whether the active substance is present as such in the pancreas or whether it exists there as proinsuline which becomes elsewhere converted into the active autacoid".
יש לציין כי עדיין לא נקבע האם החומר הפעיל נוצר ככזה בלבלב או האם הוא קיים שם כפרו-אינסולין אשר מומר במקום אחר לאאוטקואיד פעיל”.The action of the active substance can eliminate such disorders as high body temperature in adults and children from 15 years old
הפעולה של החומר הפעיל יכולה למנוע הפרעות כאלה כמו טמפרטורת הגוף גבוהה במבוגרים וילדים מגיל 15 שנים
