ACTIVE SUBSTANCE IN SPANISH TRANSLATION

• sustancia activa
• substancia activa
• sustancias activas

Examples of using Active substance in English and their translations into Spanish

As part of the active substance changes to dihydrotestosterone(DHT), may at those individuals who have the prerequisites exist strong acne
Como parte de los cambios de sustancias activas a dihidrotestosterona(DHT), pueden existir en las personas que tienen los requisitos previos fuerte acné

The illustrations represent each product's active substance and generate the balance between technology
Las ilustraciones representan la sustancia activa de cada producto y generan el balance entre tecnología

If you mark the‘By Active Substance' selector,
Si se activa la opción‘By Active Substance'[‘por principio activo'],

rich in Silymarin that is the main active substance of this plant and consists of various molecules of flavanolignans.
muy ricas en silimarina, la sustancia activa principal de esta planta y que está formada por diferentes moléculas de flavanolignanos.

To be bioequivalent it has the same active substance as the drug of reference,
Al ser bioequivalente cuenta con la misma sustancia activa que el medicamento de referencia

The finest active substance in the crème is gold: Its antibacterial properties
La sustancia activa más fina de esta crema es el oro:

Name of the product/ and active substance, and batch number
Nombre del producto/y de la sustancia activa, y número de lote,

For other innovative products, such as products with a new active substance, a company can choose whether to follow this procedure
Para otros medicamentos innovadores, como los medicamentos con una nueva sustancia activa, una compañía puede elegir si seguir este procedimiento

Terro outdoor baits contain the same active substance, borax, but the traps have been adapted for outdoor use.
Terran los cebos al aire libre Contienen la misma sustancia activa, el bórax, pero las trampas han sido adaptadas para uso en exteriores.

All medicinal products authorised after 1 January 2011 that contain a new active substance.
Todos los medicamentos autorizados después del 1 de enero de 2011 que contengan una nueva sustancia activa;

Hashish and weed(marijuana) originate from the same plant and contain the same active substance.
Hachís y marihuana proviene de la misma planta y contienen la misma sustancia activa.

Only the biocidal products containing the particular active substance from companies on the list are allowed to remain on the market after 1 September 2015.
A partir del 1 de septiembre de 2015, únicamente podrán seguir comercializándose los biocidas que contengan la sustancia activa en particular de las empresas de la lista.

release of biopharmaceutical active substance for clinical and commercial use in all EU countries,
tanto de la sustancia activa formulada, así como para el control y liberación de producto terminado farmacéutico para uso clínico

For example, two companies recently obtained United Nations patents for synthetic derivates of azadirechtim, the active substance in the seeds of Neem trees,
Por ejemplo, dos empresas obtuvieron recientemente patentes en los Estados Unidos para derivados sintéticos de azadirechtim, la sustancia activa de las semillas de los árboles neem,

Specific active ingredients blended in a secret process are absorbed into the skin and form an active substance, a reservoir of natural substances which assists in replenishing the appearance of the skin.
Sus ingredientes específicos, combinados en una fórmula secreta, se absorben en el cutis y forman una substancia activa, un reservorio de elementos biológicos naturales que ayudan a restaurar la piel.

is able to categorize them by active substance, chemical group,
es capaz de categorizarlos por sustancia activa, grupo químico

the ISO common name, other name listed in'The WHO Recommended Classification of Pesticides by Hazard and Guidelines to Classification' or the name of the active substance(see also 13.8.4.1)”.
otra designación enumerada en"The WHO Recommended Classification of Pesticides by Hazard and Guidelines to Classification" o la designación de la sustancia activa véase también 13.8.4.1.

a full dossier to ECHA for each active substance they sell or use in biocidal products.
un expediente completo por cada sustancia activa que vendan o utilicen en los biocidas.

number of applications of the active substance.
el número de aplicaciones de la sustancia activa.

As part of the active substance changes to dihydrotestosterone(DHT), may be in individuals who have the prerequisites,
Como parte de los cambios de sustancias activas a dihidrotestosterona(DHT), puede estar en las personas que tienen los requisitos previos,